Općenito > Prijevodi-online INFO
Kako i kada je nastao sajt Prijevodi Online?
flacus:
4.9.2004. sam ja tražio ko budala nekoga da prevodimo Star Trek TNG i javio se prvi MotheB. I tu su prevedene prve 3 serije :)
Evo original thread sa Google Groupsa:
http://groups.google.com/group/hr.rec.sf.startrek/browse_thread/thread/aeaabba1e8c010ec/03095c9f18cb6308?lnk=gst&q=flacus#
Ne smijem isključiti nikako Brunu a.k.a. Snydera koji je preuzeo i nastavio voditi Prijevode Online (tamo negdje 2006. ili 2007), jer da njega nije bilo, vjerovatno ne bi bilo više ni Prijevoda Online. I naravno, svim ostalim članovima bivšim i sadašnjim koji su omogućili da prijevodi online postane centralno mjesto na balkanu za serijske titlove!
U privitku je skrinšot povijesti :)
motheb:
Ajde da se i ja javim ovdje nakon 100 godina, stvarno se lipo sitit tih početaka clapp
Baš me nostalgija uhvatila, ipak je ovo naša beba.
A tek kad se sjetim prvog katastrofalnog prijevoda kojeg sam napravio, haha!
I da, onaj glupi moto na kraju prijevoda prvih "Pali pilu!"
Gordon Freeman:
Hvala vam na tome što ste se našli i što ste tako nešto odlučili... Da nije bilo vas, ne bi bilo ni nas! ;D clapp smileyNO1
Bruno:
--- Citat: flacus - 03.12.2010. 00:47:15 ---Ne smijem isključiti nikako Brunu a.k.a. Snydera koji je preuzeo i nastavio voditi Prijevode Online (tamo negdje 2006. ili 2007)
--- Kraj citata ---
2005 kad je pogasena hrpa sajtova sa prijevodima :P
netko se sjeca besplatnih hostova iz mjeseca u mjesec? :D
flacus:
O pardon, mene malo sjećanje napušta....ipak sam ja malo stariji.... :)
Navigacija
[0] Lista Poruka
Idi na punu verziju