Episodes

[strahinjaworld]

Druga sezona počinje 1. 7. 2012. od 22.30 h.

Druga sezona serije je u Britaniji pocela u petak, 11. 05. Prva epizoda je vec dostupna.

[Slash]

Pozdrav svima... Kako vam se svidja serija? Nisam je gledao, ali razmisljam se da pocnem da prevodim, posto obozavam glumca, a i vidim da nema prevoda.

[ivan204]

samo naprijed...
serija mi je sve bolja i bolja, joey je joey...

[Slash]

Drago mi je što imam podršku... Od sutra počinjem.
Slažem se, ipak je Joey nezamenljiv...

[Slash]

Završio sam epizodu, nadam se da je sve u redu, sada čekam proveru. 

Sinkronizirao sam dvije prevene epizode za BDrip SAiNTS verziju, nastavit ću kako će (ako će) stizati novi prijevodi.

Nadam se da ćeš i ovu da obradiš i naredne epizode, ako ih bude bilo (a nadam se da hoće). Bilo bi lepo da ima još koja verzija prevoda.   

[stipest]

Hvala za prevod

[daxdavor]

Završio sam epizodu, nadam se da je sve u redu, sada čekam proveru. 

Sinkronizirao sam dvije prevene epizode za BDrip SAiNTS verziju, nastavit ću kako će (ako će) stizati novi prijevodi.

Nadam se da ćeš i ovu da obradiš i naredne epizode, ako ih bude bilo (a nadam se da hoće). Bilo bi lepo da ima još koja verzija prevoda.   

Naravno da ću sinkati. 

[Slash]

Naravno da ću sinkati. 

Super, ja ću da se potrudim da prevedem seriju do kraja, pa ćemo moći sve da odradimo. 
  

[Slash]

Inace, ja sam jos ranije poceo da prevodim seriju, pa mozemo zajedno taman to da zavrsimo.

To bi bilo sjajno. Kako misliš da je radimo, da podelimo epizode? 

[DJOXXXA]

Dobra serija, odgledao sam prvu sezonu, očekivao sam neki mediocre s*it, ali me je ugodno iznenadila.

[anniani]

Jedva cekam da pogledam drugu sezonu, ovo je bilo tako pozitivno iznenadjenje 

[Maddox]

Da li je u planu dalje prevodjenje? Ne pitam kad ce biti, samo da li neko ima u planu da prevede i ostale epizode prve sezone.

Na HBO se emituje ova serija, treba da krene druga sezona.

Prekucao bih ja drugu sezonu, samo ako je neko uslika

[prijatel-MKD]

Ima nekoliko trenutke koje su me najmejali do suza, ali generalno osnova ove price cini mi se da je glupa zbog efekta "ok, skupili smo se da snimimo film, a kakav film, pa ne znamo jbg. film da nas uposli dok smislimo sta snimiti, epa ajmo onda snimiti kako smo se skupili za neznamo sto snimiti film".
 

[Maddox]

Odgledao prve tri epizode, i zaista nije losa serija.

[stipest]

Hvala Ivane za prevode

[amel]

Hvala na kompletiranju sezone ...
Svaka čast 

[Maddox]

Bravo majstore 

[ek]

Velika hvala Ivane na završetku prve sezone.

[daxdavor]

Hvala Ivanu i ostatku ekipe!
Tu su i svi sinkovi za BDRip.XviD-SAiNTS...
Kad stignete, spakirajte, ako nije problem.

[daxdavor]

Ivan izgleda nije stao na prvoj sezoni!
Da je bar još i upisao za koju je verziju, za drugu sezonu postoje CONVERT i NATIVE verzije. Možda paše za sve...
Skidam DVDrip pa ću probati uskladiti.

[ivan204]

skinuo nekakav komplet, nije pisalo koja je verzija...

[daxdavor]

Sinkano za DVDRip, dvije su verzije dostupne, meni se čini da je DVDRip.XviD-DEUTERiUM kvalitetnija.

[strahinjaworld]

Serija je obnovljena za trecu sezonu od 9 epizoda.
Produkcija startuje pocetkom sledece godine.

[stipest]

Hvala Ivane

[goran83]

Hvala za prevode Ivane! 


U prvoj sezoni su bili dobri a u drugoj fenomenalni, obožavam njihov perverzni humor. Serija je za čistu 10-ku...

[daxdavor]

Postavljene sinkonizacije cijele druge sezone za DVDrip. Puno hvala Ivanu za prijevode.
Ako može pakiranje...

[dark horse]

Znaci serija rastura. Pogotovo 1. dio 2. sezone (to sam do sad odgledao). 

[goran83]

3x01 dostupno!!! 

[daxdavor]

Oho! Gledat ce se...

[ek]

Tek vidio da je počelo, kad ekspresno stiže i prijevod.
Velika hvala.