Autor Tema: Shameless (US) (Posjeta: 109926 )

te-te-ac · « **Odgovor #360 :** 16.02.2014. 00:16:44 »

prejebena prva polovica sezone... odusevljen...

panc · « **Odgovor #361 :** 17.02.2014. 14:31:13 »

hvala puno na prevodu

jedva cekam da odgledam

12361085 · « **Odgovor #362 :** 17.02.2014. 18:47:47 »

nakon 3.sezone sam mislio s cime nas jos mogu iznenadit, šokirat.. Al.u 4.sezoni su samo nastavili..i jos jednom nam dali ludilo sezonu(za sad) ali siguran sam da ce je tako i dovrsi.. Veceras se gleda 6.ep hvala na prijevodima.

zverkan · « **Odgovor #363 :** 17.02.2014. 21:05:45 »

HVALA!

zverkan · « **Odgovor #364 :** 17.02.2014. 23:15:20 »

Citat: 12361085 - 17.02.2014. 18:47:47

nakon 3.sezone sam mislio s cime nas jos mogu iznenadit, šokirat.. Al.u 4.sezoni su samo nastavili..i jos jednom nam dali ludilo sezonu(za sad) ali siguran sam da ce je tako i dovrsi.. Veceras se gleda 6.ep hvala na prijevodima.

Huh meni je serija mnogo drugacija od trece sezone i u laganom padu sa shocking momentima... Osakatili su Frenka nacisto, a Sila je bacena u peti plan. Njih dvoje su u prve dve sezone bili recept za urnebes, a serija je posebna i sjajna bas zato sto je crni urnebes. Sad je samo crna.

Svidja se meni i dalje, i to bas! Ali nije to ono sto je bilo prve tri sezone.

Cuna9 · « **Odgovor #365 :** 18.02.2014. 18:30:00 »

serija obnovljena za 5.sezonu!!!!

tajsam · « **Odgovor #366 :** 18.02.2014. 18:48:40 »

Sjajna serija i sjajna vijest!

goran83 · « **Odgovor #367 :** 24.02.2014. 21:53:48 »

Hvala jale na brzini i kvalitetu prevoda!

zverkan · « **Odgovor #368 :** 24.02.2014. 21:57:30 »

Takodje!

12361085 · « **Odgovor #369 :** 24.02.2014. 22:50:04 »

hvala jale na odlicnim prijevodima..svaka ti dala!

zverkan · « **Odgovor #370 :** 11.03.2014. 00:11:37 »

Hvala za ekspresan prevod (kao i uvek)!

jale46 · « **Odgovor #371 :** 11.03.2014. 19:27:47 »

Nije niti malo tlaka prevesti ovako dobru seriju. Ja stvarno ne znam jesam li ikad gledao nešto bolje.
I mislio sam da neće imati što snimati u ovoj sezoni, ali su me ugodno iznenadili.

Serija je super i prijevodi i dalje idu od mene i sljedeće sezone isto

12361085 · « **Odgovor #372 :** 11.03.2014. 21:16:14 »

svaka cast i slazem se s tobom! Zivio

zverkan · « **Odgovor #373 :** 11.03.2014. 21:51:51 »

Citat: jale46 - 11.03.2014. 19:27:47

Nije niti malo tlaka prevesti ovako dobru seriju. Ja stvarno ne znam jesam li ikad gledao nešto bolje.

Meni je u rangu Breaking Bada i The Wirea.

AryMan · « **Odgovor #374 :** 11.03.2014. 22:31:44 »

Dosad nisam, ali sada zahvaljujem na prijevodima!

Mislim da mi je ova sezona čak i najbolja dosad.

pele · « **Odgovor #375 :** 13.03.2014. 13:04:40 »

Zahvaljujem se za prevod. Zavrsavam prvu sezonu.

Mila · « **Odgovor #376 :** 13.03.2014. 20:02:02 »

Tnx, jale

Kolega i ja se nismo uskladili očito, vremena ponestalo, posla previše... tako da mi je drago da ovo netko prevodi. Nisam odgledala zadnje dvije još... Ali ona s Fionom

Spoiler for Hiden:

Criminal Jack · « **Odgovor #377 :** 13.03.2014. 23:17:41 »

Pratim seriju od prve sezone i dobra mi je, al od ove sezone mi nije to to bez jimmy-a, nadam se da ce ga vratit u 5.toj sezoni

Bad Boy · « **Odgovor #378 :** 14.03.2014. 01:05:41 »

Njegova je odluka raskid ugovora, tako da ne.

pljoska · « **Odgovor #379 :** 14.03.2014. 07:29:17 »

Gdje si pročitao da je njegova odluka? Koliko sam ja pročitao, tvorci serije misle da je veća vjerojatnost da ga neće vraćati, nego da hoće. I da to ne ovisi o njemu, nego o potrebama razvijanja priče dalje.

jale46 · « **Odgovor #380 :** 17.03.2014. 22:45:59 »

Evo 04x09 pogledana i prevedena.

Ja sam i dalje zadovoljan. Radnja ide savršeno kroz seriju.

Spoiler for Hiden:

12361085 · « **Odgovor #381 :** 17.03.2014. 23:40:40 »

Hvala jale gleda se veceras

zverkan · « **Odgovor #382 :** 18.03.2014. 11:44:21 »

Još će suze puštati zbog Frenka...

zverkan · « **Odgovor #383 :** 25.03.2014. 00:06:58 »

AAAaaa taj kraj! Ona podlost nad podlostima je bila toliko neočekivana da sam se zagrcnuo od smeha. Hvala za sjajan i uberbrz prevod!

Cvija01 · « **Odgovor #384 :** 25.03.2014. 10:56:11 »

Spoiler for Hiden:

p.s. hvala ti za prevod

pele · « **Odgovor #385 :** 25.03.2014. 11:03:45 »

hvala za prevode.pri kraju sam drugog serijala

jale46 · « **Odgovor #386 :** 25.03.2014. 14:58:59 »

Napokon nešto dobro i za Franka.

Spoiler for Hiden:

Još dvije epizode i onda opet pauza do zime

zverkan · « **Odgovor #387 :** 25.03.2014. 20:16:49 »

Pri tom je pauza izmedju te dve mesec dana.

12361085 · « **Odgovor #388 :** 25.03.2014. 22:19:50 »

ne nije pauza misec dana. 11 izlazi 30.03 a 12 06.04

Cvija01 · « **Odgovor #389 :** 01.04.2014. 14:19:15 »

Serija je odlicna,steta sto dolazi pauza...

p.s. hvala puno za prevod

Novosti:

Autor Tema: Shameless (US) (Posjeta: 109926 )