Autor Tema: Rezervacije (najave) titlova  (Posjeta: 233559 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17631
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Rezervacije (najave) titlova
« : 06.09.2008. 15:01:51 »
Poštovani članovi!

U ovoj temi se vodi popis najavljenih sezona i epizoda serija i ovdje najavljujete ono što planirate prevoditi.
Članovi grupa Prevoditelj extra, Prevoditelj, Prevoditelj početnik, Član plus i VIP rezerviraju pojedinačne epizode na sajtu,
ne u ovoj temi i to odabirom rezervacije u izborniku kod željene epizode:

 

Nakon što rezervirate epizodu pojavit će se ovo:

 

Prelaskom miša preko "rezervirano" pojavljuje se vrijeme do emitiranja ili preostalo vrijeme do brisanja rezervacije (ukupno 10 dana od emitiranja), te nick osobe koja je rezervirala epizodu:

 

Cijele sezone rezervirate u ovoj temi, a ostali članovi sve rezervacije pišu i najavljuju u ovoj temi.

Rezervacije nisu isključive. Ako netko najavi neku epizodu/sezonu to ne znači da nitko više ne smije to isto najaviti. Preporučljivo je da se ne duplaju prijevodi na istom jeziku, ali nije pravilo.

Ova tema ne služi za potražnju prijevoda i svaki takav upit bit će obrisan.

Vaš PO Tim!
« Zadnja izmjena: 20.11.2017. 00:11:42 maksi »

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10674
  • Spol: Muški
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #1 : 09.04.2009. 16:49:42 »
REZERVACIJE CIJELIH SEZONA
Datum rezervacije                         Prevoditelj/ica                         Serija                         Sezona/Epizoda               OTKAZANO
26. 02. 2019.bf1947La trêve1
16. 05. 2019.bf1947Un Bore Mercher2
01. 09. 2019.bf1947Prisoners Wives2
05. 09. 2019.zzoeThe Affair5
19. 09. 2019.Henrick_VIIIMonarca1
08. 10. 2019.zkarlovSupernatural15
08. 10. 2019.bf1947Criminal: France1
08. 10. 2019.sabkoCriminal: Germany1
09. 10. 2019.darcassanThe Boys1
10. 10. 2019.LeeLooDublin Murders 1




*Rezervacije su poredane kronološki po datumu najave.

« Zadnja izmjena: Jučer u 12:17:47 maksi »
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2627
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #2 : 25.02.2014. 19:48:39 »
NAPOMENA:


Članovi grupa Prevoditelj extra, Prevoditelj, Prevoditelj junior, Član plus i VIP rezerviraju pojedinačne epizode na SAJTU, ne u ovoj temi.

Cijele sezone i dalje rezervirate u ovoj temi, a ostali članovi sve rezervacije pišu i najavljuju u ovoj temi.

Sve rezervacije su smještene u drugi post i poredane kronološki. Nove rezervacije su obojane zeleno.


Vaš PO Tim!
« Zadnja izmjena: 15.06.2014. 12:01:26 nebojsa66 »

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Gale.

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #3 : 13.02.2018. 23:49:49 »
Troy: Fall of a City (2018) 1. sezona

Offline vojabanja

  • Stephen King reader
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 607
  • Spol: Muški
  • Pennywise: They all float down here!
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #4 : 23.08.2018. 22:40:30 »
Mr. Mercedes - 2. sezona

Hodges: Good night, Mr. Nothing!

Offline bf1947

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 121
  • Spol: Muški
Sic est in fatis

Offline bf1947

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 121
  • Spol: Muški
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #6 : 16.05.2019. 13:00:46 »
Sic est in fatis

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17631
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #7 : 15.08.2019. 10:55:13 »
The Terror 2. sezona

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline bf1947

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 121
  • Spol: Muški
Sic est in fatis

Offline zzoe

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 317
  • Spol: Ženski
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #9 : 05.09.2019. 19:36:26 »
The Affair 5. sezona

Ja sam počela seriju, pa mogu i da je završim  :)

Offline Henrick_VIII

  • Prevoditelj početnik
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 18
  • Spol: Muški
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #10 : 19.09.2019. 23:05:33 »
Pozdrav svima, najavljujem:
Monarca (2019) /Monarhija/
Sezona 1

https://www.imdb.com/title/tt8655736/

Kocka je bačena!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17631
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #11 : 08.10.2019. 10:55:08 »
Supernatural 15. sezona.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline bf1947

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 121
  • Spol: Muški
Sic est in fatis

Offline sabko

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 914
  • Spol: Muški
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #13 : 08.10.2019. 19:31:06 »
Criminal: France
https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,43127.msg480747.html#msg480747
Bravo!  smileyNO1

Btw, pošto sam već postavio 1, a radim na 2. pritefterite i mene za Criminal: Germany  :)

Offline darcassan

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 28
  • Spol: Muški
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #14 : 09.10.2019. 23:35:01 »
Zaboravio najaviti ali rezervisite mene za The Boys kompletnu prvu sezonu
Maegnas aen estar nín - dagnir in yngyl im

Offline LeeLoo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 270
  • Spol: Ženski
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #15 : 10.10.2019. 09:38:17 »
Uzeću ja Dublin Murders.
To bi trebalo da počne s prikazivanjem u Irskoj 16. oktobra, u Americi mesec dana kasnije.

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 400
  • Spol: Muški
Odg: Rezervacije (najave) titlova
« Odgovor #16 : Jučer u 11:52:22 »
Ako može ubacite seriju Creepshow (2019)
Preveo sam prvu epizodu
« Zadnja izmjena: Jučer u 12:17:01 maksi »

Tags: Creepshow