Autor Tema: Lost  (Posjeta: 434143 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

šimac

  • Gost
Lost
« : 12.02.2008. 22:17:45 »

Opis:
Nakon niza misterioznih okolnosti, avion koji leti iz Sidneja u Los Angeles pada na napušteno ostrvo u Južnom Pacifiku. 48 putnika uspeva da preživi nesrecu. Šanse da ih neko pronađe i spasi su minimalne. Preživeli moraju da se pomire s tim, ali i da se suoče s nizom izazova koji ih čekaju na ostrvu. Trude se da nauče da žive na tom neobičnom mestu. Istovremeno, moraju da se navikavaju jedni na druge, da pokušaju da funkcionišu kao tim ukoliko žele da se izvuku s ostrva i vrate svojim životima. I, moraju da se izbore sa sobom i stvarima koje su u prošlosti radili. Kroz brojne flešbekove glavnih junaka serije, upoznajemo njihove karaktere, prošlost…
Ostrvo je veoma misteriozno, jer se na njemu nalaze stvari kao što su polarni medvedi, napuštene istraživačke stanice, 200 godina star brod koji se nalazi na sred ostrva, poziv u pomoć koji se vrti u krug 16 godina, i još mnogo toga.

Žanr: avantura, drama, fantazija, misterija, romansa, triler
Kanal: ABC
Godina: 2004.

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi


Pripremio: Boriša94
« Zadnja izmjena: 09.05.2015. 12:41:51 maksi »

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #1 : 13.02.2008. 00:13:47 »
Bilo bi glupo da cekamo tih 8 epizoda do jeseni, odnosno da ih uklope u 5. sezonu
Na sto bi licila onda ta 4. sezona s 8 epki?  :-\

Strajk bas ove godine kad su mi sve serije u svom punom sjaju  :'(

Offline kugi001

  • Windowz OCR Professional
  • Član plus
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 65
Odg: Lost
« Odgovor #2 : 13.02.2008. 10:24:12 »
slažem se, ovo s 8 je bezveze. u svakom slucaju, sezona je odlično počela

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 167
Odg: Lost
« Odgovor #3 : 15.02.2008. 12:19:24 »

Offline vendeta

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 28
Odg: Lost
« Odgovor #4 : 15.02.2008. 12:33:00 »
Prevod za S04E03

http://www.speedyshare.com/430201575.html

Care ti si gigant sa ovim expresnim prevodima. Hvala puno.

šimac

  • Gost
Odg: Lost
« Odgovor #5 : 15.02.2008. 14:35:19 »

Offline Fr33k

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
    • NCIS fan page
Odg: Lost
« Odgovor #6 : 15.02.2008. 15:16:04 »
upravo pogleda i mogu reci da me kraj zbunija  :-\

btw: smilici suxaju  ;D

Offline giza

  • Old staff
  • Član
  • *****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #7 : 15.02.2008. 17:01:31 »
upravo pogleda i mogu reci da me kraj zbunija  :-\

btw: smilici suxaju  ;D

da smajlovi su extra loši...stavit ćemo neke bolje..jer ovo je strašnooo :=P

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 167
Odg: Lost
« Odgovor #8 : 15.02.2008. 17:27:27 »
A sta u ovom Lostu nije konfuzno.... :)


Offline _Cox

  • VIP
  • Član
  • *****
  • Postova: 301
  • Spol: Muški
    • 24 Fan Site
Odg: Lost
« Odgovor #9 : 15.02.2008. 17:56:53 »
Nisam pogleda ni S3 :D Bia sam nabavia dvdrip al onda mi je crka externi disk na kojem je bilo to i sad moram ponovo nabavit pa cu pogledat. :D

Offline Almin

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1063
  • Spol: Muški
  • Izgubljen na početku kraja
Odg: Lost
« Odgovor #10 : 15.02.2008. 21:15:46 »
Uploadovao sam titlove za drugu i trecu epizodu 4. sezone pa vas molim da to regulisete.

POZDRAV
U Pravilnike dodati: "Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje titlova sa stranice prijevodi-online/titlovi! Ukoliko želite neki titl sa PO/titlovi prenijeti na našu stranicu, prvo se obratite autoru titla i pitajte ga za dozvolu. Izuzetak su titlovi koje ste svojeručno obradili sa bosankog/srpskog/hrvatskog/slovenskog/makedonskog jezika na svoj jezik, s tim da ni tada ne smijete dirati, brisati niti editirati liniju u kojoj se nalazi potpis autora titla. Svoj potpis smijete staviti isključivo ispod potpisa autora s napomenom da je titl editiran." i idemo dalje za iste pare.

Offline mikibg

  • VIP
  • Član
  • *****
  • Postova: 123
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #11 : 15.02.2008. 21:28:18 »
Uploadovao sam titlove za drugu i trecu epizodu 4. sezone pa vas molim da to regulisete.

POZDRAV


Izgleda da ima neki problem prilikom upisa novih epizoda, duplira sve ubaceno,
neka saceka malo na upload-u, idem do grada i nisam kuci, pa ne mogu da
proverim i da cackam po popisima :(. Mozda sredi neko od kolega :), ko ostaje
kuci veceras ;).

  Pozdrav!
If I can't be my own
I'd feel better dead

Offline Mrena

  • Old staff
  • Član
  • *****
  • Postova: 141
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #12 : 15.02.2008. 22:21:26 »
Sredio sam titlove i dodao ostatak epizoda pa se slobodno može rezervirati tko planira prevest.   ;)



Offline Dweomer

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 50
  • Spol: Muški
  • Bubble/HS
Odg: Lost
« Odgovor #13 : 16.02.2008. 07:09:36 »
kako da se rezervise za prevodjenje kad rezervacije ne rade?
ili meni lose otvara sajt?
Bubble/HS

šimac

  • Gost
Odg: Lost
« Odgovor #14 : 16.02.2008. 09:03:24 »
kako da se rezervise za prevodjenje kad rezervacije ne rade?
ili meni lose otvara sajt?

Jel mislis rezervirat za prevodit ovu seriju? Ako mislis onda ce ti bit bespotribno jer vec imamo dva prevodioca koja rade odlicno svoj posal, aca_coa i Nimla!

Offline Dweomer

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 50
  • Spol: Muški
  • Bubble/HS
Odg: Lost
« Odgovor #15 : 16.02.2008. 09:06:58 »
Ma jok, ne interesuje me lost nego pitam inache za rezervacije na sajtu.
Bubble/HS

šimac

  • Gost
Odg: Lost
« Odgovor #16 : 16.02.2008. 09:22:16 »
Ok, mislija san kad postavljas ovde pitanje da ces nju prevodit pa zato. :)

Offline LooKa

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 15
Odg: Lost
« Odgovor #17 : 21.02.2008. 00:56:12 »
Vidim da je netko uploadao titl za S04E00.
I ja sam se potrudio to prevesti, pa očekujte moj prijevod sutra. Sad kad je vec gotov... Samo da ga jos malo ulickam.
Pozdrav svim userima...

Offline mixi

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 28
Odg: Lost
« Odgovor #18 : 21.02.2008. 22:23:36 »
Da li moze neko da stavi 720p prevod za drugu epizodu please!  :\)

Offline peca81

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 10
Odg: Lost
« Odgovor #19 : 22.02.2008. 01:04:55 »
Molim te jel mozes da mi kazas iz kog programa gledas taj format 720p ?
Ja sam probar par njih i ne ide ?!

Offline Dweomer

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 50
  • Spol: Muški
  • Bubble/HS
Odg: Lost
« Odgovor #20 : 22.02.2008. 01:50:26 »
ako imas dobru masinu i dobre kodeke maltene svaki player ce pusti
ja lichno koristim MPC
Bubble/HS

Offline mixi

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 28
Odg: Lost
« Odgovor #21 : 22.02.2008. 02:28:33 »
Tako je meni pushta preko svakog.
Prevod ...  ;D

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 457
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #22 : 22.02.2008. 14:10:56 »
Ma nije problem gledati na kompu u mene ne može na TV jer taj format od 720p DVD ne prepoznaje.

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 167
Odg: Lost
« Odgovor #23 : 22.02.2008. 14:39:28 »
evo prevoda

[приложену датотеку обрисао администратор]

Offline mixi

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 28
Odg: Lost
« Odgovor #24 : 22.02.2008. 16:32:02 »
Pa ek postoje posebni HD DVD-evi ali su veoma skupi

Hvala aco_coa na prevodu ali ako neko moze da stavi 720p prevod za 2 i 4 epizodu molim vas! ???

Offline aca_coa

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 167
Odg: Lost
« Odgovor #25 : 29.02.2008. 14:52:31 »
Imate na uploadu: lost.s04e05.proper.hdtv.xvid-2hd.srt

uzivajte!

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #26 : 29.02.2008. 15:25:34 »
Što reći, osim - car! Hvala

Imate na uploadu: lost.s04e05.proper.hdtv.xvid-2hd.srt

uzivajte!
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 588
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #27 : 29.02.2008. 23:11:29 »
Svaka pohvala za titl, koji je savršen  8)

Offline mixi

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 28
Odg: Lost
« Odgovor #28 : 01.03.2008. 03:05:47 »
Necu da smaram vishe ali da li ce biti uopshte prevoda za 2,4 i 5tu epizodu za 720p...
Da znam da li da skidam ili ne... :(

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Odg: Lost
« Odgovor #29 : 01.03.2008. 08:44:01 »
Necu da smaram vishe ali da li ce biti uopshte prevoda za 2,4 i 5tu epizodu za 720p...
Da znam da li da skidam ili ne... :(

postavljeni su prevodi za 4 i 5 ali za 2 nisam nigde nasao

Tags: