Autor Tema: Tru Calling  (Posjeta: 6574 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Tru Calling
« : 04.09.2008. 21:02:10 »

Opis:
Glavni lik u seriji je Tru Davies (Eliza Dushku), devojka koja radi noćnu smenu u gradskoj mrtvačnici. S vremena na vreme, leš skoro umrle osobe, na izgled oživi i traži pomoć od Tru. Ona se potom budi u već proteklom danu, zadužena da pokuša da zaustavi smrt dotične osobe (često koristeći priliku da izmeni par ličnih situacija, što uključuje njenu porodicu i prijatelje). Ostali likovi su Harrison Davies (Shawn Reaves), njen neodgovorni brat (koji kasnije postaje njen saveznik i glavni oslonac) i Davies (Zach Galifianakis), njen prijatelj, savetnik i nadzornik mrtvačnice. Vremenom se ispostavilo da je Davis pre mnogo godina imao sudbonosan susret sa majkom Tru Davies (koja je zapravo imala isti 'poziv' kao i Tru).
Dodatni problemi nastaju sa pojavom Džeka Harpera (Jason Priestly). Njegov lik je suprotnost Tru... On je tu da bi je sprečio u spasavanju 'umrlih'. Postavlja se pitanje da li bi Tru trebalo da spasava ljude kojima je možda i bilo vreme da napuste svet živih. U drugoj sezoni Tru i Džek se takmiče ko ce prvi da dođe do žrtve, ona da bi je spasila a on da bi obezbedio ono što sudbina želi, smatrajuci da treba da se održi ravnoteža u univerzumu...
Ono što Tru ne zna je da njen otac takođe ima jednu mračnu tajnu... Kao i Džek, on je imao dužnost da svoju ženu (majku od Tru), spreči u spasavanju 'umrlih'...

Žanr: avantura, drama

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi


Pripremila: maksi
« Zadnja izmjena: 25.07.2014. 11:30:17 maksi »

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4574
  • Spol: Ženski
Odg: Tru Calling
« Odgovor #1 : 04.09.2008. 23:49:27 »
sezona dva je za dvd rip
« Zadnja izmjena: 25.07.2014. 11:30:35 maksi »

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 457
  • Spol: Muški
Odg: Tru Calling
« Odgovor #2 : 05.09.2008. 00:33:36 »
Pa zar Tru Calling nema samo dvije sezone?

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4574
  • Spol: Ženski
Odg: Tru Calling
« Odgovor #3 : 05.09.2008. 09:53:09 »
Moja greska.Da ima samo dve sezone.Ne znam sta mi je bilo.Nisam ni videla sta sam napisala.

Offline Jacob Linus

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1031
  • Spol: Muški
  • I'll be back!
Odg: Tru Calling
« Odgovor #4 : 09.12.2008. 11:16:51 »
E ljudi, kakva je ova serija? Ajde ko je gledao neka ukratko opise, i da svoje misljenje...

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Tru Calling
« Odgovor #5 : 09.12.2008. 12:32:41 »
hm, meni je super bila serija

evo promo
http://www.youtube.com/watch?v=WpgVC2iLVuo&feature=related

What would you do if you could relive a day? If you're TRU DAVIES (Eliza Dushku), you'd save lives. Tru is a smart and sexy recent college graduate who - when her high-powered medical internship falls through - finds herself working the midnight shift at the city morgue. One night, Tru questions reality when she thinks she hears a murder victim asking for her help. But the next morning, our heroine wakes up to find that she is back at the beginning of that very same day - twelve hours before a death that only she knows about is set to take place.

Offline Valhalla

  • Član
  • ***
  • Postova: 192
  • Whose Side Will You Be On?
Odg: Tru Calling
« Odgovor #6 : 11.12.2008. 18:56:06 »
Extra serija,jedna od  mojih omiljnih...

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Tru Calling
« Odgovor #7 : 12.12.2008. 14:39:47 »
odlična serija,budem je opet pregledao...oni koji nisu gledali seriju,šta se čeka :)

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Tru Calling
« Odgovor #8 : 12.12.2008. 17:39:59 »
istina  :'(

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Tru Calling
« Odgovor #9 : 13.12.2008. 10:12:40 »
jel može mala pomoć,zanima me kako mogu uštimati prijevod,skinuo sam ovu verziju Tru_Calling_-_2x01_-_Perfect_Storm.WS.AC3.DVDRip.XviD-MEDiEVAL,i sad mi prijevod kasni,pokušao sam uštimati ali nisam uspio..

simac

  • Gost

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Tru Calling
« Odgovor #11 : 13.12.2008. 10:37:45 »
e hvala,samo je problem kod mene što ni jedna kombinacija neradi stisnem alt+m i ništ se ne dogodi.,jel znaš možd u čemu je problem

simac

  • Gost
Odg: Tru Calling
« Odgovor #12 : 13.12.2008. 10:40:35 »
recimo u tekstu ti pise ti si dobar, i kad ti cujes da on izgovara na eng vratis malo video i kad otprilike krene izgovorit stisnes pauzu s misem oznacis taj red pa sve do kraja obuhvatis titl i stisnes alt+m i onda se vrati malo u videu i vidi jel ti prijevod ide uz video

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Tru Calling
« Odgovor #13 : 13.12.2008. 10:55:19 »
aha,ali napravio sam za početak titla,ali dalje mi opet nepaše jel sad moram tak raditi za svaki red titla ili..

simac

  • Gost
Odg: Tru Calling
« Odgovor #14 : 13.12.2008. 11:01:04 »
Moras tamo di kasni al nevirujen da ce za svaki red kasnit, negdi svako 5 minuta negdi svako 12 negdi je dovoljno jedan put pomaknit kako kad

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Tru Calling
« Odgovor #15 : 13.12.2008. 11:05:08 »
ok hvala,ajd javim jesam li uspio :)

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Tru Calling
« Odgovor #16 : 13.06.2009. 21:13:44 »
vidim da nije odgovoreno...ljudi jesu prevodi za hdtv ili dvdr*p??? please help

Offline Valhalla

  • Član
  • ***
  • Postova: 192
  • Whose Side Will You Be On?
Odg: Tru Calling
« Odgovor #17 : 20.06.2009. 19:58:20 »
Moze neko da mi posalje isparavne linkove za skidanje drugog serijala?

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10675
  • Spol: Muški
Odg: Tru Calling
« Odgovor #18 : 20.06.2009. 20:07:18 »
Poslao sam ti poruku i DVD linkove.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
Odg: Tru Calling
« Odgovor #19 : 20.06.2009. 20:51:17 »
Sto se tice serije, odlicna je...
Gledo sam ali nisam odgledao celu...jedno vreme je bila na Fox Crime...

Offline Valhalla

  • Član
  • ***
  • Postova: 192
  • Whose Side Will You Be On?
Odg: Tru Calling
« Odgovor #20 : 21.08.2009. 23:57:42 »
Boze kako je dobra serija,milism da mi je ovo 3 put da sam je odgledao...I nikad necu prezaliti sto su je iznenada zavrsili.

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Tru Calling
« Odgovor #21 : 22.08.2009. 04:21:07 »
Boze kako je dobra serija,milism da mi je ovo 3 put da sam je odgledao...I nikad necu prezaliti sto su je iznenada zavrsili.

ni ja  :'(
a radnja je isla u najboljem smjeru
tolika pitanja su se otvorila

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Tru Calling
« Odgovor #22 : 22.08.2009. 11:46:23 »
Jos jedna zrtva ne gledanosti.
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Tru Calling
« Odgovor #23 : 22.08.2009. 14:21:21 »
Jos jedna zrtva ne gledanosti.

još jedna žrtva FOX televizije

Offline nimoy

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 9
Re: Tru Calling
« Odgovor #24 : 01.10.2010. 13:21:33 »
Pozdrav svima

Evo mucim se sa sezonom 2. Pretpostavljam da se radi o prevodu za hdtv lol ali nisam siguran , skinuo sam sve i svasta ali nijedan rip ne pase za ovaj prijevod pa ako netko mozda zna za koji rip je sezona 2 bilo bi odlicno kada bi to napisao na forumu :)
Uglavnom poruka za one koji ce skidati sezonu 2 , prijevod nije ni za jedan postojeci dvdrip.
hvala na odgovoru...

Tags: