Autor Tema: Total Recall 2070  (Posjeta: 2370 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Total Recall 2070
« : 15.09.2010. 00:06:15 »

Opis:
Total Recall 2070 je naučno-fantastična serija temeljena na djelima legendarnog SF autora Philipa K. Dicka, "We Can Remember It For You Wholesale" i "Do Androids Dream Of Electric Sheep?". Iako ime posuđuje od istoimenog filma (Total Recall (1990)) sa njim nema baš previše veze. Vizuelnim stilom i pričom više liči na Blade Runnera (1982), koji je i sam adaptacija Dickovog djela "Do Androids Dream Of Electric Sheep?". Nakon što mu partnera ubiju androidi koji su razvili svijest, detektiv Hume dobija novog partnera, detektiva Farvea, koji je i sam android. Serija ima jednu sezonu sa 22 epizode.

Žanr: naučna fantastika

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

« Zadnja izmjena: 24.06.2015. 17:22:32 Goran88 »



Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Re: Total Recall 2070 (1999)
« Odgovor #1 : 15.09.2010. 00:08:09 »
Ovo je nešto što sam kontao prevoditi pa ako je neko zainteresovan da se priključi javite  ;) Nema engleskih titlova, ali imaju poljski čiji se timing može iskoristiti. Ja sam inače počeo prevoditi pilot koji traje sat i po.



Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1808
  • Spol: Muški
Odg: Total Recall 2070
« Odgovor #2 : 02.12.2012. 17:20:09 »
Gledao tko? Kakvi su utisci?

Offline Relja

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
Odg: Total Recall 2070
« Odgovor #3 : 30.05.2014. 22:08:50 »
Bravo :)
Odlična serija za svaku preporuku.
Imam utisak da je Almost Human bio pokušaj rimejka ove serije.  :ccc:

Offline Mikos

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 97
  • Spol: Muški
Odg: Total Recall 2070
« Odgovor #4 : 19.06.2014. 12:38:18 »
Serija je kompletirana!
Uživajte!

Šteta što serija nije nastavljena, jer se ovde iz drugog ugla posmatraju izazovi sa pojavom veštačke inteligencije.
Ako (kada) se veštačka svest pojavi bez znanja ljudi da li će pokušati suživot sa ljudskom rasom ili krenuti drugim putem?

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21459
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Total Recall 2070
« Odgovor #5 : 19.06.2014. 12:40:04 »
Svaka čast, majstore drinks . Čim mi se oslobodi malo prostora na HD-u, skidam.

Tags: