Autor Tema: The Shining  (Posjeta: 2451 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6517
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
The Shining
« : 09.09.2010. 23:24:42 »

Opis:
The Shining je trodijelna mini serija rađena po romanu Stephena Kinga istoga naziva. Režirao ju je Mick Garris, a emitirana je 1997. godine.

Žanr: horor

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 28.07.2014. 14:16:41 maksi »
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5209
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: The Shining
« Odgovor #1 : 10.09.2010. 08:18:26 »
Kao - Stiven King je bio strašno razočaran Kjubrikovim Isijavanjem a za ovaj bullshit je rekao da je baš kako treba, ugh  u_jeeeeeeeeee




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Srle

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 217
  • Spol: Muški
Odg: The Shining
« Odgovor #2 : 11.07.2013. 21:11:44 »
Postp sam ljubitelj Stivena Kinga i naravno Isijavanja,skinuo sam ovu mini seriju...Nazalost,prevodi ne odgovaraju.
Na netu postoji serija da se skine,u 4 dela...a prevod na sajtu stoji,ali za 3 dela ???
Prvi deo savrseno odgovara...a vec u drugom se nista ne poklapa...
"They must find it difficult...Those who have taken authority as the truth,rather than truth as the authority"

Tags: