Autor Tema: The Chronicles of Narnia  (Posjeta: 2701 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6549
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
The Chronicles of Narnia
« : 09.09.2010. 21:49:37 »

Opis:
Serija rađena po romanima C. S. Lewisa prati četvero djece koji zalutaju u čarobnu zemlju Narniju kojom vlada zla Bijela vještica. No, u zemlju se vraća i pravi kralj Narnije, Aslan.
Radnja je to prvih šest epizoda rađenih po drugoj u seriji knjiga pod imenom Lav, vještica i ormar. Adaptirane su još i knjige Princ Kaspijan, Plovidba broda Zorogaza i Srebrni stolac.

Žanr: dječja, fantazija

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 30.07.2014. 14:14:01 maksi »
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3448
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: The Chronicles of Narnia
« Odgovor #1 : 14.09.2013. 19:56:17 »
napokon nabavih prvu sezonu i morao sam si prevest. jedna od meni najdražih serija iz djetinjstva. i sad, 15-ak godina poslje prvog gledanja, prolazili su me trnci od početka do kraja, pogotovo u scenama s Aslanom.

za prijevod sam koristio i hrvatsku verziju knjige.
još kad bi negdje našo drugu i treću sezonu u nekom normalnom formatu...

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21555
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: The Chronicles of Narnia
« Odgovor #2 : 14.09.2013. 20:07:13 »
Ima za sve tri sezone DVDRip-aAF.




Gledao sam ovo prije 3-4 godine zadnji put. Prvi serijal mi je najdraži, iako su odlični i 2. i 3., kada djeca malo odrastu. Jedna od boljih dječjih serija po meni.

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1094
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: The Chronicles of Narnia
« Odgovor #3 : 14.09.2013. 21:33:27 »
S obzirom da su Tolkien i Lewis bili kompići koji su razmjenjivali ideje ako se ne varam nije ni čudo da je ovo jedan od boljih Fantasy serijala ikad napisanih...
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline devendra66

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 208
  • Spol: Muški
  • CUSHTY!
Odg: The Chronicles of Narnia
« Odgovor #4 : 09.04.2017. 02:04:25 »
Ah, Narnia. Jedna od omiljenih dječjih. Ovo je bilo sve na svijetu. Evo baš razmišljam kako bih trebao ponoviti Narniu u 2 sata ujutro.  ;D Također http://www.imdb.com/title/tt0105957/?ref_=nv_sr_4 ne znam sjećal se tko? Vidim nema svoju temu. Donedavno nisam znao kako se zvala, mislio  da sam je izmislio  ;D
"It's not just about living forever, Jackie. The trick is living with yourself forever."

Tags: