Autor Tema: Hellcats (Posjeta: 15128 )

missbokica · « **Odgovor #30 :** 05.10.2010. 22:26:16 »

Evo prevoda za petu epizodu...

missbokica · « **Odgovor #31 :** 05.11.2010. 13:39:03 »

Ubacen prevod za sedmu epizodu, uskoro i za osmu

caligula · « **Odgovor #32 :** 06.11.2010. 00:28:06 »

Hvalaaaa...

Tweegy · « **Odgovor #33 :** 06.11.2010. 01:56:18 »

Citat: missbokica - 05.11.2010. 13:39:03

Ubacen prevod za sedmu epizodu, uskoro i za osmu

Thanaks, MissBokice

kako čekam zimsku pauzu da odgledam maratonski seriju, po vašem mišljenju, onih koji je gledaju, da li vredi i da li je ok?

caligula · « **Odgovor #34 :** 06.11.2010. 15:18:13 »

Tipicna tinejdz serija sa navijacicama...
Meni nije losa...

missbokica · « **Odgovor #35 :** 09.11.2010. 02:42:01 »

Postavljen prevod i za osmu...

caligula · « **Odgovor #36 :** 09.11.2010. 18:46:20 »

Hvalaaa...

Ova epizoda mi je naj do sada...

missbokica · « **Odgovor #37 :** 15.11.2010. 03:24:29 »

Postavljen prevod za devetu epizodu

caligula · « **Odgovor #38 :** 18.11.2010. 19:52:02 »

Tnx...

Vampire Diares · « **Odgovor #39 :** 06.12.2010. 15:25:26 »

preeeeeedobra serija, je l' je dosad snimljeno samo 9 epizoda, ili ste samo preveli 9. ep. dosad?

P.S. Hvala za prevode

caligula · « **Odgovor #40 :** 06.12.2010. 17:43:47 »

Izaslo je 11 epizoda...

Vampire Diares · « **Odgovor #41 :** 06.12.2010. 22:08:54 »

Citat: caligula - 06.12.2010. 17:43:47

Izaslo je 11 epizoda...

Ok, hvala

Tweegy · « **Odgovor #42 :** 07.01.2011. 05:07:38 »

Citat: lazavr - 11.09.2010. 11:59:28

Serija uzas, bar je prvih 15 minuta, dalje nisam uspeo da gledam.

Ja izdražao 20... Jako plitka serija...

Erikaner · « **Odgovor #43 :** 28.01.2011. 10:20:56 »

Meni je serija zakon! Veselim se novim prijevodima!! I hvala vam na tome!

caligula · « **Odgovor #44 :** 11.02.2011. 20:18:41 »

Hvala na prevodu...

vojabanja · « **Odgovor #45 :** 12.02.2011. 01:14:21 »

Procitao sam sve komentare sa ove teme i sad me tako vuce da je skinem (mislim na seriju)

Helena · « **Odgovor #46 :** 14.02.2011. 17:00:42 »

Prijevod za S01xE11 postavljen.

caligula · « **Odgovor #47 :** 14.02.2011. 17:52:26 »

Hvala...

Helena · « **Odgovor #48 :** 16.02.2011. 07:18:59 »

Prijevod za S01xE12 postavljen.

caligula · « **Odgovor #49 :** 16.02.2011. 17:12:16 »

Hvala na prevodima...

Helena · « **Odgovor #50 :** 20.02.2011. 20:24:40 »

Prijevod za S01xE13 postavljen.

caligula · « **Odgovor #51 :** 10.03.2011. 01:27:58 »

Hvala na prevodu...
14. epizoda je bas extra, stvari se bas zakuvavaju...

Tweegy · « **Odgovor #52 :** 23.09.2011. 20:25:40 »

5 puta sam pokušavao da odgledam pilot, ali je išli jako teško.
Na kraju jesam. Zapravo, celu seriju i uopšte nije tako loša.
Više je za mlađu publiku, ali je ok. Sviđa mi se kraj.

caligula · « **Odgovor #53 :** 23.09.2011. 22:31:42 »

Meni serija nije toliko losa. Pogledao sam 20 epizoda, odnosno ono sto je prevedeno. Sta se desilo na kraju?

Tweegy · « **Odgovor #54 :** 24.09.2011. 13:26:55 »

Pa, nije baš happy end za Marti, ali to mi se sviđa...
Volim takve dramatične krajeve... zapravo, kraj mi je poboljšao utisak o seriji...

caligula · « **Odgovor #55 :** 24.09.2011. 14:50:19 »

Valjda cu pogledati jednom.

Silvermist · « **Odgovor #56 :** 21.10.2011. 15:20:59 »

Oni to vraćaju seriju tj rade nove epizode??

littlemermaid · « **Odgovor #57 :** 21.10.2011. 15:50:49 »

Citat: Silvermist - 21.10.2011. 15:20:59

Oni to vraćaju seriju tj rade nove epizode??

Ukinuta je serija. Pokušaću ja da završim prevođenje ove serije, počela sam da radim 21. epizodu, malo će potrajati verovatno.

Tweegy · « **Odgovor #58 :** 21.10.2011. 16:06:58 »

Ja imam prevode za poslednje dve epizode,
ali ne stoji ime autora tako da ne znam da li da ih uploadujem...

Ako se moderatori slažu, rado ću ih postaviti.

littlemermaid · « **Odgovor #59 :** 21.10.2011. 16:09:16 »

Da batalim ja onda prevođenje? $:\)$

Novosti:

Autor Tema: Hellcats (Posjeta: 15128 )