Autor Tema: Over There  (Posjeta: 2636 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6517
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Over There
« : 08.09.2010. 12:30:31 »

Opis:
Serija prati jedinicu Treće pješačke divizije američke vojske koja među prvima stupa na službu u Iraku. Prati ratna djelovanja u Iraku i živote obitelji vojnika u Americi. Iračke sekvence snimane su u kalifornijskoj pustinji, a autor serije je Steven Bochco. Snimljeno je 13 epizoda, a emitirane su na kablovskoj mreži FX.

Žanr: akcija, drama, ratna

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 17.06.2014. 12:23:17 maksi »
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Over There
« Odgovor #1 : 08.09.2010. 12:52:52 »
Dobra ratna mini serija...

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Re: Over There
« Odgovor #2 : 08.09.2010. 21:31:18 »
shoot me
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Over There
« Odgovor #3 : 12.04.2015. 12:35:34 »
Jel vredi gledati? Da ne vučem dole bez veze i počnem gledati tipično USA propagiranje demokratije i zavođenja reda u jednoj državi koju 87% USA državljana ne zna pronaći na karti sveta, a da ne koristi Google.
iShare, noProfit


Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Over There
« Odgovor #4 : 12.04.2015. 15:03:53 »
Jel vredi gledati? Da ne vučem dole bez veze i počnem gledati tipično USA propagiranje demokratije i zavođenja reda u jednoj državi koju 87% USA državljana ne zna pronaći na karti sveta, a da ne koristi Google.

Nenade, nije loša serija, gledala sam je ja na HBO kanalu pre nekih 7-8 godina, ali meni je ipak bolja Generation Kill, ako nisi gledao, eto preporuke.
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Tags: