Autor Tema: Mike & Molly (Posjeta: 31906 )

tazmaniac · « **Odgovor #180 :** 13.09.2013. 14:31:59 »

Evo, i prijevod pretposljednje epizode 3. sezone je tu.
Još samo jedna.

tazmaniac · « **Odgovor #181 :** 13.09.2013. 15:56:21 »

Postavljen ispravljen prijevod pretposljednje epizode.
Potkrala mi se mala greškica kod prevođenja,
ali kako se veli, tko radi taj igriješi.
Molim Admine da prijašnji izbrišu.

tazmaniac · « **Odgovor #182 :** 15.09.2013. 11:17:20 »

S ponosom mogu napisati da je 3. sezona privedena kraju s prevođenjem.

Hvala svima koji su pratili uz moje prijevode, a koji nisu mogu sad pogledati u komadu.
Hvala outsideu i jeremiji što su uskočili, kad je zaškripilo.

Jedino je šteta, što sljedeća sezona, počinje tek negdje druge godine.
Pozdrav do sljedeće sezone, nadam se s moje strane. Pozz.

Kanca · « **Odgovor #183 :** 16.09.2013. 03:11:51 »

Kapa do poda za prijevode

damilica · « **Odgovor #184 :** 18.09.2013. 06:11:28 »

Pa i ispod poda!

Hvala puno kolega. Sada malo odmaraj, do sledece sezone!

tazmaniac · « **Odgovor #185 :** 18.09.2013. 15:47:28 »

Hvala, hvala.

Nema odmora... Prevodim i dalje, kako ne bih zahrđao do sljedeće sezone.

JEREMIJA · « **Odgovor #186 :** 23.09.2013. 00:05:39 »

Hvala na svim prijevodima. Meni ponestalo slobodnog vremena za prevođenje no ti se vratio.

tazmaniac · « **Odgovor #187 :** 05.11.2013. 11:53:57 »

Nisam ni znao da je počela nova sezona.
Baš ugodno iznenađe, baš su mi falili.
Očekujte prijevod s moje strane do kraja tjedna.

Kanca · « **Odgovor #188 :** 06.11.2013. 12:25:10 »

Bome i ja tek sada vidio da je počela nova sezona

tazmaniac · « **Odgovor #189 :** 10.11.2013. 15:43:34 »

Eto... Postavljen prijevod za 1. epizodu 4. sezone.
Uživajte. Pozz!

Spartacus · « **Odgovor #190 :** 10.11.2013. 16:21:03 »

To care hvala puno svaka ti cast

tazmaniac · « **Odgovor #191 :** 20.11.2013. 13:21:00 »

Evo i prijevoda za 2. epizodu 4. sezone.

Pozz.

Spartacus · « **Odgovor #192 :** 20.11.2013. 13:40:56 »

Hvala

damilica · « **Odgovor #193 :** 21.11.2013. 06:13:44 »

Hvala!

tazmaniac · « **Odgovor #194 :** 24.11.2013. 15:57:31 »

Ekipa, hvala na pohvalama.

Evo i prijevoda za 3. epizodu 4. sezone.

damilica · « **Odgovor #195 :** 24.11.2013. 18:36:47 »

Naravno...
Hvala previse.

Kanca · « **Odgovor #196 :** 27.11.2013. 05:59:14 »

Blažen bio Taz

tazmaniac · « **Odgovor #197 :** 11.12.2013. 18:31:09 »

Hvala na pohvalama ekipa.

Evo, da izađem malo iz lijenosti, postavljen prijevod za 4. epizodu 4. sezone.

james · « **Odgovor #198 :** 11.12.2013. 18:32:18 »

Puno hvala!

tazmaniac · « **Odgovor #199 :** 12.12.2013. 15:05:53 »

Evo i 5. epizode 4. sezone.

Kanca · « **Odgovor #200 :** 02.03.2014. 23:56:18 »

Jel ima kakvih informacija o mogućoj 5. sezoni?

tazmaniac · « **Odgovor #201 :** 03.03.2014. 14:26:22 »

Pozz. Evo i malo mojih uradaka i doprinosa.

Postavljen prijevod za 6. epizodu 4. sezone.

Znam da je predugo trajalo, ali eto.
Nema se baš toliko vremena više. Pozz do sljedećeg prijevoda.

damilica · « **Odgovor #202 :** 03.03.2014. 16:07:50 »

Hvala ti puno legendo.

Bas si me obradovao. Taman dosao sa posla, kad... prevod!

Kanca · « **Odgovor #203 :** 06.04.2014. 18:44:33 »

hvala i od mene

tazmaniac · « **Odgovor #204 :** 24.04.2014. 11:43:16 »

Hvala na pohvalama ekipa. Mislio sam da to nitko ni ne gleda.
Evo i prijevoda za 7. epku 4. sezone.

gegi · « **Odgovor #205 :** 24.04.2014. 12:50:16 »

Hvala, majstore.

alfred · « **Odgovor #206 :** 24.04.2014. 14:41:45 »

Pa to mi je jedna od smiješnijih serija koje su se pojavile u skorije vrijeme zato sve pohvale taz za prijevode zadnje sezone

Sent from my PAP4500TDUO using Tapatalk 2

damilica · « **Odgovor #207 :** 24.04.2014. 16:46:17 »

E, niko ne gleda. Nemoj tako...

Hvala puno za prevod.

tazmaniac · « **Odgovor #208 :** 08.07.2014. 15:30:15 »

Evo i mene ekipa.
Prijevod za 8. epizodu 4. sezone postavljen.
Lagano ću do jeseni valjda uspjeti privesti kraju 4. sezonu...
Ajde uživajte.

nebo · « **Odgovor #209 :** 08.07.2014. 16:53:39 »

Hvala na prevodu.

Novosti:

Autor Tema: Mike & Molly (Posjeta: 31906 )