Autor Tema: Mike & Molly  (Posjeta: 20071 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Mike & Molly
« : 07.09.2010. 11:41:20 »

Opis:
U seriji se radi o dvoje debelih ljudi iz Chicaga koji se upoznaju i zaljube na sastanku “overeaters anonymousa”.On je policajac,ona učiteljica i oboje imaju zajedničku strast-HRANU! Ono što nam ulijeva nadu da ovo neće biti potpuni trainwreck jest glumačka postava (Melissa McCarthy, Swoozie Kurtz) te činjenica da iza serije stoji Chuck Lorre, tvorac Big Banga. Istina, Lorre je također i tvorac Two and a Half Mena, no nadajmo se da će Mike & Molly po kvaliteti ipak više sličiti Big Bangu.

Žanr: romantična komedija

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 15.07.2014. 10:35:07 maksi »

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10669
  • Spol: Muški
Re: Mike & Molly
« Odgovor #1 : 07.09.2010. 13:32:03 »
[...] tvorac Big Banga. Istina, Lorre je također i tvorac Two and a Half Mena, no nadajmo se da će Mike & Molly po kvaliteti ipak više sličiti Big Bangu.

A po "smješnoći" 2.5 Menu.  :D
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Re: Mike & Molly
« Odgovor #2 : 07.09.2010. 13:37:44 »
[...] tvorac Big Banga. Istina, Lorre je također i tvorac Two and a Half Mena, no nadajmo se da će Mike & Molly po kvaliteti ipak više sličiti Big Bangu.

A po "smješnoći" 2.5 Menu.  :D

Tebi je 2,5 Men smešna?

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10669
  • Spol: Muški
Re: Mike & Molly
« Odgovor #3 : 07.09.2010. 13:41:37 »
Neću sad o toj ili TBBT seriji u ovoj temi. Već sam u one dvije teme rekao šta mislim i za jednu i za drugu seriju.
Ali ukratko, TBBT sam stao poslije 4 epizode!, a 2,5 Men sam pogledao sve prikazane sezone i epizode.
smileyNO1
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Re: Mike & Molly
« Odgovor #4 : 07.09.2010. 15:48:30 »
Melissa McCarthy

Obozavam je ;D
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Mike & Molly
« Odgovor #5 : 09.09.2010. 15:00:30 »
Melissa McCarthy

Obozavam je ;D

Sookie Kasica Prasica ;D

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6517
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Mike & Molly
« Odgovor #6 : 09.09.2010. 15:02:27 »
Obožavam Melissu u komičarskim ulogama, ali svejedno mi se čini da ću ovu seriju zaobići u širokom luku.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Re: Mike & Molly
« Odgovor #7 : 21.09.2010. 16:47:45 »
Simpatičnije nego što sam se nadao,Melissa McCarthy je odlična kao i uvek...Pogledaću još koju epizodu pa ću odlučiti jel nastavljam sa gledanjem...

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Mike & Molly
« Odgovor #8 : 21.09.2010. 20:00:59 »
OMG, koliko debeljuca.
Humor i nije loš... ali ovo je definitivno previše sala za mene.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Re: Mike & Molly
« Odgovor #9 : 29.09.2010. 17:05:31 »
Simpatična serija,stvarno...Dobra 2 epizoda,bolja mi je ova serija od Shit My Dad Says... smileyNO1

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Re: Mike & Molly
« Odgovor #10 : 04.12.2010. 20:55:01 »

Offline Kosava

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 51
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #11 : 24.01.2011. 01:24:57 »
Počeo sam gledat ovu seriju pa ovo je bolje od TBBT  rofl

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 221
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #12 : 24.01.2011. 10:00:37 »
serija je ''laganica'' ;)

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #13 : 15.03.2011. 20:33:44 »
Postavljen prijevod za 6-tu epizodu.
Pozdrav!

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #14 : 17.03.2011. 19:42:37 »
Postavljen prijevod za 7. epizodu.

Offline Kosava

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 51
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #15 : 18.03.2011. 12:26:55 »
@tazmaniac  hvala na prevodima za ovu odličnu seriju.

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #16 : 19.03.2011. 22:21:41 »
Nema na čemu.
Uskoro će prijevod i 8. epizode.
Pozdrav!

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #17 : 20.03.2011. 18:26:16 »
Postavljen prijevod za 8. epizodu.
Pozdrav! 8)

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #18 : 22.03.2011. 17:35:13 »
Postavljen prijevod za 9. epizodu.

Offline dupin

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 36
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #19 : 22.03.2011. 18:59:40 »
Daje nam smijeha ne tuge. Take serije nam trebaju. Več je 19 epizoda. Lp rofl

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #20 : 22.03.2011. 21:24:41 »
Znam da je 19 epizoda, ali nitko nije prevodio od 5 epizode.
Ja sam pogledao svih 19, ali želim i sa drugima podijeliti smijeh u ovoj seriji,
onima koji možda manje razumiju strani jezik ili nisu do sad još počeli gledati ovu seriju.
Prijevoda s moje strane, će biti do kraja serije, a objavljeni kad ću imati vremena prevoditi. Pozdrav.

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #21 : 26.03.2011. 22:46:16 »
Postavljen prijevod za 10. epizodu.
Pozdrav!

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #22 : 03.04.2011. 21:52:25 »
Postavljen prijevod za 11. epizodu.
Molim moderatore za popunu epizoda od 12-te na dalje da mogu
dalje postavljati upload prijevoda. Hvala!

EDIT: Upisane ostale epizode
« Zadnja izmjena: 03.04.2011. 22:11:49 Diesel986 »

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #23 : 11.04.2011. 09:40:06 »
Postavljen prijevod 12. epizode.
Bilo je malo problema kod sinkronizacije, ali nadam se
da je sada sve ok.

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #24 : 18.04.2011. 21:57:46 »
Postavljen prijevod za 13. epizodu.

Offline nebo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 64
  • Spol: Muški
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #25 : 29.04.2011. 20:32:28 »
Serija je odlična,hvala puno na prevodima.  clapp clapp clapp

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #26 : 05.05.2011. 18:47:04 »
Postavljen prijevod za 14. epizodu.

Offline tazmaniac

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 667
  • Spol: Muški
  • Izgubljen u vremenu i prostoru
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #27 : 09.06.2011. 11:41:57 »
Nakon dužeg vremena evo prijevoda za 15. epizodu.

Offline nebo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 64
  • Spol: Muški
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #28 : 09.06.2011. 12:27:22 »
Hvala puno.  clapp clapp clapp

Offline thedman

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Io Sono Interista!!!
Odg: Mike & Molly
« Odgovor #29 : 09.06.2011. 17:24:11 »
hvala za prijevode  ;)