Autor Tema: Storm of the Century (1999)  (Posjeta: 3571 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 947
  • Spol: Muški
Storm of the Century (1999)
« : 07.09.2010. 10:33:45 »

Storm of the Century / Oluja stoleća (1999)

Opis:
Majk Anderson (Tim Daly) bivši šerif jednog malog gradića na zabačenom ostrvu prepričava početak radnje ove serije. On govori o tajnama koje meštani čuvaju i koju su ulogu te tajne imale za vreme Oluje stoleća koja je zahvatila to ostrvo 1989. godine.
Stanovnici mirnog gradića na malenom ostrvu koji se nalazi u blizini kopna ostaju potpuno odsečeni od sveta kad ih pogodi najgora snežna oluja u stoleću. Dok sneg zatrpava sve živo, u gradić stiže stranac koji prestavlja pravo zlo i strah i koji ubija jednu bespomoćnu starica u njenoj kući, sa porukom za sve meštane gradića: "Dajte mi ono što želim i otići ću". Ovo ubistvo unosi stravičan strah među meštane gradića, a kako iz spoljnjeg sveta ne stiže pomoć, jedino rešenje koje im se pruža jeste da se nagode sa tim strancem i da mu daju to što želi, pre nego što bude prekasno.

Žanr: triler, horor

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 09.08.2014. 11:58:32 maksi »

Offline Mikos

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 97
  • Spol: Muški
Re: Storm of the Century
« Odgovor #1 : 07.09.2010. 11:53:06 »
Prevoda za I epizodu ima (nema) na sajtu?

Evo sad ima. Nešto ne valja Opera  ???
« Zadnja izmjena: 07.09.2010. 11:56:06 Mikos »

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3914
  • Spol: Muški
Re: Storm of the Century
« Odgovor #2 : 07.09.2010. 13:15:15 »
Super je serija. Bas ima dobru jezivu atmosferu. Ja je imam sve spojeno, kao film od 5 sati. Ako nekom treba mogu da postavim titl i za takvu verziju.

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Storm of the Century
« Odgovor #3 : 12.09.2010. 22:04:20 »
Moja preporuka za ovu seriju. Uživala sam u svakoj minuti.

I'm a little teapot... Oni koji su gledali znat će na što mislim.  :)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 947
  • Spol: Muški
Re: Storm of the Century (1999)
« Odgovor #4 : 12.09.2010. 22:50:26 »
Moja preporuka za ovu seriju. Uživala sam u svakoj minuti.

Preporuka i od mene. Odlično ostvarenje Stivena Kinga.

I'm a little teapot... Oni koji su gledali znat će na što mislim.  :)

...Short and stout, Here is my handle, Here is my spout   :)

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Storm of the Century (1999)
« Odgovor #5 : 13.09.2010. 00:16:11 »
uz The Stand, meni jedna od najbolje urađenih Kingovih minija
(inače ovo je "original screenplay" , nije po knjizi)

Svakako gledati.
May the Plasma be with you!

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Storm of the Century (1999)
« Odgovor #6 : 13.09.2010. 00:20:25 »
uz The Stand, meni jedna od najbolje urađenih Kingovih minija
(inače ovo je "original screenplay" , nije po knjizi)

Svakako gledati.


Ovo nisam pogledao, moraću. Ali The Stand je predobar! smileyNO1

Offline Ivy

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 476
  • Spol: Ženski
  • Mali Yoda
Re: Storm of the Century (1999)
« Odgovor #7 : 17.09.2010. 11:11:02 »
"Give me what I want and I´ll go away"  ;D

Offline sstojance

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 44
Odg: Storm of the Century (1999)
« Odgovor #8 : 02.06.2012. 23:29:25 »
Bio bih zahvalan zapojasnjenje u vezi sa ovom serijom. Po IMDB-u ima tri epizode, gde god sam hteo da je kupim takodje ima tri ep., a vidim da su prevodi za 4 ? Da ne pocnem da gledam pa da se ispostavi da mi fali jedna epizoda koju ne mogu da nadjem, to najvise mrzim. Hvala !

Offline McNulty

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Storm of the Century (1999)
« Odgovor #9 : 17.01.2013. 18:53:19 »
Bio bih zahvalan zapojasnjenje u vezi sa ovom serijom. Po IMDB-u ima tri epizode, gde god sam hteo da je kupim takodje ima tri ep., a vidim da su prevodi za 4 ? Da ne pocnem da gledam pa da se ispostavi da mi fali jedna epizoda koju ne mogu da nadjem, to najvise mrzim. Hvala !
Molim vas ako može odgovor...jer i mene muči ista stvar...na svakom torentu su 3 epizode a ovdje prijevodi za 4 ? Hvala...

Offline @mir

  • Prevoditelj početnik
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 26
  • Spol: Muški
Odg: Storm of the Century (1999)
« Odgovor #10 : 05.08.2013. 11:56:14 »
Takođe i mene zanima isto jer gdje god sam naso postoje tri epizode, vidim nema odgovora pa da osvjezim mozda neko vidi i pojasni :D
ALL MEN MUST DIE :)

Offline markoni981

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 202
  • Spol: Muški
Storm of the Century (1999)
« Odgovor #11 : 05.08.2013. 12:28:49 »
Ima 3 epizode od po sat ipo vremena svaka i to je to :)

Tags: