Autor Tema: Bottom  (Posjeta: 3350 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6545
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Bottom
« : 06.09.2010. 18:09:49 »

Opis:
Ovo je nagrađivana serija BBC-a, koja prati život dvojice prijatelja, Eddieja i Richieja. Oni žive u prljavom stanu, bez posla i sa vrlo malo para. Richie je glupan koji nikad nije imao devojku i opsednut je seksom i ne prihvata činjenicu da žene neće da spavaju sa njim. Eddie je nasilna pijanica, koja voli da se tuče i da razbija sve pred sobom.

Žanr: komedija

IMDb
Wikipedia

Titlovi

Pripremio: gruco
« Zadnja izmjena: 16.12.2012. 19:17:14 mijau »
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 863
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Bottom (Šljam)
« Odgovor #1 : 26.05.2011. 16:14:16 »
Ne znam da li sam ikada gledao nesto bolesnije, sjecam se da je serija bila na tv-u. Rik Mayall je car, ono divlje mlacenje te natjera da places od smijeha...  rofl onaj tko ovo nije gledao ne zna sto propusta, hvala za prijevode!  clapp
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 863
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Bottom (Šljam)
« Odgovor #2 : 11.07.2011. 10:11:43 »
Postavljeni su prijevodi za Fluff - Uncensored Outtakes - sezona 1, sezona 2 i sezona 3, pa tko voli neka izvoli. Vidjet cu, mozda napravim i prijevod za neki od Live nastupa jer za to nema engl. prijevoda.
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline Tommy04121

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 178
  • Spol: Muški
  • I'm Not Like Everybody Else
    • www.filmoljupci.com
Odg: Bottom
« Odgovor #3 : 09.06.2014. 20:22:55 »
Preminuo Rik Mayall  u 57. godini. :(
Only Anunnaki can judge me!

Offline Tommy04121

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 178
  • Spol: Muški
  • I'm Not Like Everybody Else
    • www.filmoljupci.com
Odg: Bottom
« Odgovor #4 : 19.11.2016. 23:41:52 »

najbolja scena ako mene pitaš.  rofl
Only Anunnaki can judge me!

Tags: