Autor Tema: Treme  (Posjeta: 23471 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Dersu

  • Član
  • ***
  • Postova: 559
  • Spol: Muški
Odg: Treme
« Odgovor #90 : 23.11.2013. 10:19:54 »
Počeh da gledam s obzirom da uskoro kreće finalna sezona, taman da završim prve 3 do tada, ovakve serije volim da pogledam iz komada. Na pola sam prve sezone, i za sada sam zadovoljan, a čuo sam da je Treme još bolji kako odmiče.
Mnogi je uporedjuju sa "Žicom"; sličan je pristup, prikaz jednog grada kroz dosta zanimljivih likova iz različitih sfera društva. Jeste sporo, ima dosta muzike (vidim da su to glavne zamerke) ali je kvalitet neosporan, glumci odlični, likovi realni... sa Simonom ne može da se pogreši  :) .
Hvala na prevodima i preporuka onima koji su kao ja odlagali gledanje, pravo je vreme da se počne.

Offline Dersu

  • Član
  • ***
  • Postova: 559
  • Spol: Muški
Odg: Treme
« Odgovor #91 : 24.11.2013. 21:14:39 »
Završih prvu sezonu, ne pamtim kada mi je neka serija bolje legla, nije mi dosadno ni u jednom trenutnku iako epizode traju sat vremena (prva i poslednja po 100 minuta).
Spoiler for Hiden:
Baš mi je žao sto neće biti Creighton-a (John Goodman) u nastavku, svaka scena sa njim je bila uživanje  :(

Offline Dersu

  • Član
  • ***
  • Postova: 559
  • Spol: Muški
Odg: Treme
« Odgovor #92 : 06.01.2014. 21:01:02 »
Završi se Treme. Taman toliko epizoda da ne dođe do zasićenja, bilo bi super da su dobili punu 4. sezonu ali nije ispalo loše ni ovako. Serija gotovo i da nema pravih zapleta ali sve to odlično funkcioniše - svakodnevni život, borba pojedinca, kultura i tradicija Nju Orleansa i sve to začinjeno sjajnom muzikom.
Priželjkivao sam da će u finalu
Spoiler for Hiden:
Big Chief Lambreaux poslednji put obući kostim za Mardi Gras, ali ipak nije doživeo. Te scene sa njim su mi jedne od najdražih u seriji.

Može se reči da je priča zaokružena i ovo je jedna odlična i nepravedno zapostavljena serija.


« Zadnja izmjena: 06.01.2014. 21:05:54 Dersu »

Offline lemon

  • Novi član
  • *
  • Postova: 34
  • Spol: Ženski
Odg: Treme
« Odgovor #93 : 02.02.2014. 15:45:21 »
Odlična odlična serija, a tek sam pogledala tri epizode... srcesmajli Muzika je fenomenalna, likovii... Ima sve srcesmajli

Hvala na prijevodima! Treba znat ovo prevest i vjerujem da je zahtijevalo puno truda, svaka čast!  :majstore

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Član
  • ***
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: Treme
« Odgovor #94 : 11.02.2014. 22:34:54 »
Tek sad vidim da se neko bacio na prevođenje ovoga, i puno se zahvaljujem  smileyNO1


Bacam se na gledanje čim mognem.

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Treme
« Odgovor #95 : 11.02.2014. 23:24:12 »
gruco, svaka čast!  :rose:

I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline Plague

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
Odg: Treme
« Odgovor #96 : 26.02.2014. 15:48:19 »
Postavljen titl za Treme S04E03 - Dippermouth Blues HDTV .x264-2HD / HDTV XviD-AFG. Uživajte!

Offline Amon Lee

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 90
  • Spol: Muški
Odg: Treme
« Odgovor #97 : 27.02.2014. 00:46:17 »
 :) Hvala.Kvalitet serije je na visokom nivou i dalje,očekujem još jednu sezonu.

Offline Plague

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
Odg: Treme
« Odgovor #98 : 05.03.2014. 00:08:12 »
Postavljen titl za Treme S04E04 - Sunset on Louisianne HDTV .x264 PROPER-KILLERS / HDTV XviD-AFG. Uživajte!

Offline lakipingvin

  • Novi član
  • *
  • Postova: 17
Odg: Treme
« Odgovor #99 : 07.03.2014. 13:26:55 »
Upravo vidjeh :s (znači još jedna )
Bilo što drugo da kažem bilo bi obrisano. :D
Hvala     smileyNO1

Offline Plague

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
Odg: Treme
« Odgovor #100 : 08.03.2014. 23:42:28 »
Postavljen titl za Treme S04E05-To Miss New Orleans HDTV .x264-KILLERS / HDTV XviD-AFG. Uživajte!

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Treme
« Odgovor #101 : 09.03.2014. 12:06:41 »
Hvala svima koji su radili na prevođenju i kompletiranju serije..  :naklon:
iShare, noProfit


Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Treme
« Odgovor #102 : 13.05.2015. 02:51:39 »
Konačno sam odgledao ovu seriju i nemam šta drugo reći osim da je čist kvalitet i da ovakvu seriju ne znam da li sam gledao. Za 35 epizoda bez nekog specijalnog zapleta, kao da geldamo dokumentarnu hroniku Nju Orleansa, a napetosti i tenzije ne manjka. Stvarno, svaki segment serije je odličan, a da podseća na Wire, podseća, ne samo po režiji i glumcima, to je logično, nego i po porukama koje nosi.
Sad čekam novi Sajmonov projekat, pa da opet uživamo.

Tags: