Autor Tema: Batman: The Animated Series  (Posjeta: 27014 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #60 : 05.05.2012. 20:26:18 »
 clapp  ti_si_Bog
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #61 : 06.05.2012. 06:21:36 »
Evo i 36. epizode. ;)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #62 : 06.05.2012. 09:43:14 »
Trebao bi odmah napisati "evo cijele serije"  ;D

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #63 : 06.05.2012. 11:59:59 »
Polako. :D Biće. :D

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #64 : 06.05.2012. 16:54:59 »
Izbačen prevod i za 37. epizodu.  ;)

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #65 : 07.05.2012. 13:37:30 »
Prevedena 7. epizoda druge sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #66 : 07.05.2012. 20:39:33 »
Prevedene su 39. i 40. epizode.  ;D

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #67 : 07.05.2012. 23:09:25 »
Prevedena 8. epizoda druge sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #68 : 08.05.2012. 00:30:29 »
Izbačen prevod za 41. epizodu. ;D

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #69 : 08.05.2012. 20:47:04 »
Prevedena i 42. epizoda. :)

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #70 : 08.05.2012. 23:03:04 »
Prevedena 9. epizoda 2. sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #71 : 09.05.2012. 18:33:29 »
Prevedena 10. epizoda 2. sezone i time je sezona završena.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #72 : 09.05.2012. 19:59:54 »
Izbačen prijevod za 1. epizodu 3. sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #73 : 11.05.2012. 23:58:28 »
43. i 44. su prevedene. ;)

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #74 : 12.05.2012. 16:40:15 »
Prevedena 2. epizoda 3. sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #75 : 13.05.2012. 00:23:35 »
Prevedena 3. epizoda 3. sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #76 : 18.05.2012. 07:45:22 »
45. epizoda prevedena. ;)

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #77 : 19.05.2012. 14:27:58 »
Prevedena 4. epizoda 3. sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #78 : 20.05.2012. 12:49:40 »
Prevedena 5. epizoda 3. sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #79 : 20.05.2012. 15:54:52 »
Izbačen prijevod za 6. epizodu 3. sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #80 : 20.05.2012. 22:14:20 »
Izbačen prijevod za 7. epizodu 3. sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #81 : 26.05.2012. 15:04:16 »
Prevedena 8. epizoda 3. sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #82 : 26.05.2012. 19:57:31 »
 clapp smileyNO1
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #83 : 28.05.2012. 13:55:40 »
Prevedena 9. epizoda 3. sezone.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #84 : 29.05.2012. 13:14:18 »
Prevedena 10 epizoda 3. sezone i time je završena 3. sezona.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline zvucnjak

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 349
  • Spol: Muški
    • ABOUT.ME
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #85 : 29.05.2012. 19:13:08 »
Čovek me oduševljava. I ovde i u igrama.

   


(1:30 )

« Zadnja izmjena: 29.05.2012. 19:15:48 zvucnjak »
Carpe noctem

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #86 : 29.05.2012. 19:20:06 »
Baš sam se danas išao malo prisjetiti svega pa sam pogledao najbolje epizode. Odmah sam uzeo najbolju od svih

Almost Got 'im - u toj epizodi se pojavljuje velik broj negativaca. Pingvin, Joker, Two Face, Ivy i ostatak. I svi pričaju svoju kratku priču kako su skoro ubili Batmana. Stvarno nešto savršeno. Pogledao sam još Beware the Gray Ghost, Two-Face: Part 1 i Two-Face: Part 2  clapp clapp

Offline loposomix

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 351
  • Spol: Muški
  • Offical Batman's translator
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #87 : 29.05.2012. 19:57:03 »
Čovek me oduševljava. I ovde i u igrama.

   


(1:30 )



Hoće se vratiti u ulogu Jokera? Pričao je da mu je Batman:Arkham City njegova posljednja uloga Jokera.
It's not who I am underneath, but what I do that defines me.

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #88 : 30.05.2012. 14:22:02 »
46. i 47. epizode prevedene.  ;)

Offline chadjo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 249
  • Spol: Muški
Odg: Batman: The Animated Series
« Odgovor #89 : 31.05.2012. 23:16:26 »
48. i 49. epizode prevedene. ;)

Tags: