Autor Tema: Cat Shit One  (Posjeta: 6772 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3095
  • Spol: Muški
Cat Shit One
« : 29.08.2010. 23:32:23 »

Opis:
Ova japanska crtana serija prati hrabre avanture narednika "Pakija" Perkinsa i redova "Bote" Botaskog. U prvoj epizodi rešavaju iransku talačku krizu.  Serija je zasnovana na stripu Cat Shit One koji ima 3 dela i objavljen je 1998. godine u Japanu kao parodija na film Apocalypse Now i za potrebe američkog tržišta je nazvan Apocalypse Meow.

Žanr: animirana

Wikipedia
Službena stranica

Titlovi
« Zadnja izmjena: 16.12.2012. 19:33:36 mijau »

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3095
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #1 : 29.08.2010. 23:34:14 »
Prevod prve epizode je u attachmentu ovog posta. Rezervišem komplet Cat Shit One  :P

P.S. : prevod govora terorista nije postojao u engleskom titlu, verovatno zato što je nebitan za radnju, a i nema ga puno.

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #2 : 30.08.2010. 01:05:16 »
Deluje opičeno. ;D

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2191
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #3 : 03.09.2010. 16:24:28 »
Što ne postaviš prevod u pilote, ubih se tamo tražeći ga :)

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17775
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #4 : 03.09.2010. 16:50:27 »
Tražio sam svugdje, ali epizode izgleda nemaju naziva. Ajde neka mi netko potvrdi pa da mogu upisati seriju.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17775
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #5 : 03.09.2010. 17:22:29 »
 rofl Sad sam pogleda online epizodu, nešto opičenije u životu nisam vidio. Je ih zeko tamani.
A najjače su mi rupe na leđima deva za grbu. rofl

Upisao sam seriju pa možeš postaviti prvu epizodu. Čini mi se da sam pročitao da će biti 12 epizoda, ali sam zasad upisao samo 6, pa ćemo lako nadodat poslije.
« Zadnja izmjena: 03.09.2010. 17:28:18 zkarlov »

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10675
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #6 : 03.09.2010. 17:29:50 »
rofl Sad sam pogleda online epizodu, nešto opičenije u životu nisam vidio.

Kad neko ovako nešto napiše, onda moram pogledati.
Ako ima download link za ne-720p-verziju videa, bio bih zahvalan.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5222
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #7 : 03.09.2010. 18:08:28 »
Stvarno sjajno animirano. Prosto oduševljava koliko se ovi crtani zekani kreću original kao tipovi obučeni u odgovarajuće kostime.
:)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #8 : 03.09.2010. 20:45:08 »
Ako ima download link za ne-720p-verziju videa, bio bih zahvalan.
+1

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3095
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #9 : 03.09.2010. 20:49:32 »
Prevod ubačen na mesto i nemoj da se neko zeza da gleda neki tamo streaming kad ima prevod  :P

Milane nisam siguran da ima neka druga verzija sem od vision-a, a iako je 720p u pitanju je avi od od 300 mb

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #10 : 03.09.2010. 20:54:08 »
Zašto meni samo uliće mkv?

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2191
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #11 : 03.09.2010. 20:55:10 »
I ja sam skinuo mkv od 319mb nisam mogao naci drugi.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3095
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #12 : 03.09.2010. 20:59:17 »
Poslao sam vam na pm single HF link, a vi šaljite drugima

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #13 : 03.09.2010. 21:08:12 »
Preblesava ideja, ali stvarno odlično  rofl  Animacija super.

Različite nacije su u ovoj crtanoj seriji predstavljene kao različite životinje  ;D :

Ovo malo podsjeća na kultni strip Maus koji se bavi 2.svjetskim ratom, samo što je puno mračniji i ozbiljniji... Tamo su Židovi miševi, Nijemci mačke, Poljaci svinje, Amerikanci psi, Britanci ribe, Francuzi žabe...   :D

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10675
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #14 : 03.09.2010. 21:18:59 »
Hvala za link. Bitno mi je da je avi.
Biće zanimljivo pogledati ovo.
Naravno, hvala i za prevod!
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Online zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17775
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #15 : 03.09.2010. 21:56:43 »
Prevod ubačen na mesto i nemoj da se neko zeza da gleda neki tamo streaming kad ima prevod  :P

Aha, ne, ne, sad se skida, ono je bilo samo radi probe. Ovo je legendarno. ;D

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #16 : 03.09.2010. 22:16:17 »
Preludi su. Hvala helleru i Crvenoj  clapp clapp

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #17 : 04.09.2010. 14:16:28 »
Mnogo su lude ove zekice! Serija je super!  rofl

Hvala vam momci na prevodu!  clapp

EDIT:

Kojim danom izlazi download serije?
« Zadnja izmjena: 04.09.2010. 14:20:37 Gordon Freeman »

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3095
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #18 : 04.09.2010. 15:06:47 »
Hvala vam momci na prevodu!  clapp

EDIT:

Kojim danom izlazi download serije?

RedHead je moja lepša polovina  u_jeeeeeeeeee

Nemam pojma kad izlazi, ali kad se pojavi prevešću  ;)

Offline RedHead

  • Član plus
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 25
  • Spol: Ženski
  • gđa. Heller
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #19 : 04.09.2010. 15:12:36 »
RedHead je moja lepša polovina  u_jeeeeeeeeee

Offline morpheus86

  • Član
  • ***
  • Postova: 271
  • Spol: Muški
  • free your mind
    • Rulet srca i druge misterije
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #20 : 05.09.2010. 15:51:04 »
moze li meni link na pm da skinem tu epizodu sto je dosad izasla izgleda ludje i od king juliana ;D
KK Partizan sampion evrolige za sezonu 09/10

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3095
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #21 : 05.09.2010. 18:48:07 »
moze li meni link na pm da skinem tu epizodu sto je dosad izasla izgleda ludje i od king juliana ;D

poslano  ;)

Offline morpheus86

  • Član
  • ***
  • Postova: 271
  • Spol: Muški
  • free your mind
    • Rulet srca i druge misterije
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #22 : 05.09.2010. 22:01:22 »
hvala car si
KK Partizan sampion evrolige za sezonu 09/10

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #23 : 06.09.2010. 01:07:29 »
Ludilo serijica, svaka cast za animaciju... Nasao sam neku verziju sa nalepljenim spanskim ili ciji vec titlovima, jel i kod vas tako???

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5222
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #24 : 06.09.2010. 01:19:43 »
Postoje verzije bez hardsuba. Još kad bi ljudi bili dovoljno uviđavni pa da uvek napomenu da su utitlovali neki glupi jezik koji je na lokalnom nivou jako bitan.
:)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3095
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #25 : 06.09.2010. 01:46:57 »
Skidajte Cat.Shit.One.2010.720p.S01E01.XviD.AC3-ViSiON. Za tu verziju je prevod i nema lepljene prevode. To je 300MB avi fajl .

Offline KornjacaNS

  • Član
  • ***
  • Postova: 231
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #26 : 06.09.2010. 14:45:38 »
Skidajte Cat.Shit.One.2010.720p.S01E01.XviD.AC3-ViSiON. Za tu verziju je prevod i nema lepljene prevode. To je 300MB avi fajl .

da da tu sam i ja skinuo i nema prevoda a cak sta vise kada pustite epizodu ono je slika u 720p ali nije mkv nego avi...

inace serija je otkacena skroz naskroz.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2191
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #27 : 26.09.2010. 05:12:25 »
Ovo nema nameru da izadje sa jos kojom epizodom :)

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3095
  • Spol: Muški
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #28 : 26.09.2010. 11:14:08 »
Ovo nema nameru da izadje sa jos kojom epizodom :)

Prva epka je prikazana ranije, ostatak sledeće godine verovatno.

Posmatraj to kao pre-air  :)

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Re: Cat Shit One 2010
« Odgovor #29 : 28.09.2010. 20:34:59 »
Interesantna serija clapp clapp clapp

Tags: