Autor Tema: Pride and Prejudice  (Posjeta: 2577 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6517
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Pride and Prejudice
« : 23.08.2010. 12:21:09 »

Opis:
Adaptacija iz 1995. godine koju je majstorski dramatizirao Andrew Davis prema istoimenom romanu Jane Austen.

Priča prati obitelj Bennet, oca i majku, te njihovih pet kćeri, a u samom centru pažnje druga je po starosti, Elizabeth. Nemir među sitnu ladanjsku gospodu unosi dolazak bogataša sa sjevera, g. Bingleyja te posebice g. Darcyja koji svima postane mrzak od prvog trenutka jer ga smatraju oholim i ponosnim.
No, kako radnja napreduje, mnoge maske padaju, a još više predrasuda pada u vodu.

Serija je osvojila nekoliko prestižnih nagrada, između ostalih BAFTA-u za najbolju glumicu, Jennifer Ehle, te Emmy za kostime.

Uz već spomenutu Jennifer Ehle glume i Colin Firth, Alison Steadman, Benjamin Withrow, Crispin Bonham-Carter, Susannah Harker, Barbara Leigh-Hunt, Julia Sawalha i dr.

Serija se sastoji od šest 50-minutnih epizoda, a postigla je velik uspjeh i kod publike i kod kritike i smatra se najboljim i najvjernijim prikazom romana.

Žanr: drama, komedija

IMDb
TVDb
TV.com
Službena stranica
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 19.06.2014. 16:34:34 maksi »
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6517
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Pride and Prejudice
« Odgovor #1 : 23.08.2011. 11:31:43 »
Ubačene su dotjerane verzije mojih dosadašnjih prijevoda (DVDRip i Bluray) te sam sada puno zadovoljniji njima.  ;D

Pa tko voli nek izvoli!
 :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline ElajzaDej

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 58
  • Spol: Ženski
Odg: Pride and Prejudice
« Odgovor #2 : 25.08.2011. 14:33:31 »
Svaka čast!  smileyNO1

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Pride and Prejudice
« Odgovor #3 : 25.08.2011. 16:41:24 »
Ovo obavezno treba pogledati. Jedna od najboljih mini-serija koje sam gledao. Oduševljen sam i što sam upravo saznao da je izašao i blurej. Hvala, mijau.  clapp
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Tags: