Autor Tema: Melissa & Joey  (Posjeta: 16694 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #90 : 13.08.2012. 04:04:12 »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #91 : 17.08.2012. 22:56:28 »
Serija je obnovljena za treću sezonu   navijacica navijacica navijacica

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #92 : 19.08.2012. 22:45:47 »
Postavljen prevod za s02e13.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #93 : 20.08.2012. 17:53:11 »
Biće i treće sezone!? Jeeeeeeeeeeeeeee.... :neverovatno: clapp smileyNO1 :mjuza
Hvala za prevode! :)

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #94 : 20.08.2012. 22:19:22 »
Hvala za prevode! :)


Nema na čemu  ;D

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #95 : 27.08.2012. 19:33:34 »
Postavljen prevod za S02E14.

Offline meema1404

  • Član
  • ***
  • Postova: 290
  • Spol: Ženski
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #96 : 27.08.2012. 20:45:20 »
grazie  smileyNO1 smileyNO1




Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #97 : 28.08.2012. 11:14:39 »
Prego   drinks

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #98 : 31.08.2012. 22:09:25 »
Postavljen prevod za s02e15 .


Finalna epizode serije je imala rejting 0.7 i 1,5 miliona gledalaca.
Nijedna epizoda ove sezone nije imala toliki rejting (prosečno 0.5)  tako da je to posebna vest.  ;D


Treća sezona je na proleće 2013. godine.

Offline meema1404

  • Član
  • ***
  • Postova: 290
  • Spol: Ženski
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #99 : 31.08.2012. 22:24:05 »
ajme hvala tiiiiiii :D :D

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #100 : 31.08.2012. 22:28:24 »

Offline stipest

  • Član
  • ***
  • Postova: 731
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #101 : 31.08.2012. 22:52:48 »
Gorane,hvala za cijelu sezonu clapp

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #102 : 31.08.2012. 22:59:23 »
Gorane,hvala za cijelu sezonu clapp


Nema na čemu.


Lepo je što više od dvoje, troje ljudi prati seriju  ;D ;D

Offline dark horse

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #103 : 31.08.2012. 23:21:29 »
Care , hvala ti na svim prevodima.  :naklon: Uzivanje je bilo gledati ovu opustajucu seriju sa tvojim prevodima. Ziv bio  drinks

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #104 : 31.08.2012. 23:29:05 »
O, hvala, hvala...  ;D


Iako brbljaju k'o ludi, trudim se da sve bude cakum-pakum  ;D

Offline dark horse

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 985
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #105 : 01.09.2012. 00:26:36 »
Zato sam te stalno i hvalio  bleh Plus sto su prevodi bili brzo na trzistu  fala-fala

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #106 : 02.09.2012. 10:39:39 »
Ček, ček Gorane. :-\
Da li je to završena polovina sezone, pošto je prva sezona imala 30, pa se nastavlja ili...
Malo je čudno, prva setona 30 a druga 15!!!??? :neverovatno: :o pravilaf

Uzgred, hvala na prevodima! clapp

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6601
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #107 : 02.09.2012. 12:38:10 »
Ne, druga sezona je gotova, ovaj put nema polusezone.
Prva je imala prvotnu narudžbu od 10 epizoda, pa su potom naručili još 20. Zašto tih 20 nisu vodili kao drugu sezonu, tko će ga znati, jer ionako su je prikazivali tijekom dvije godine.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #108 : 02.09.2012. 14:22:03 »
ABC Family ima običaj da deli epizode i da pravi dugačke razmake, a razmak između dva dela prve sezone je bio predugačak  ;D

Ova sezona je mogla imati samo toliko epizoda jer je Melisa u aprilu objavila da je trudna po treći put.



Uzgred, hvala na prevodima! clapp


 :nnc:

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #109 : 05.10.2012. 01:36:40 »
Dala sam joj sansu 5 epizoda, nije me uopste zadrzala da gledam dalje.
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline MAGICMASTER

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 31
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #110 : 25.01.2013. 23:44:45 »
Serija obnovljena za trecu sezonu najavljenu za prolece ove godine...

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #111 : 11.03.2013. 18:10:51 »
Treća sezona počinje 29. 5. 2013.  ;D

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #112 : 11.03.2013. 20:37:18 »
 clapp ;D clapp ;D clapp ;D clapp
 :majstore bleh :majstore bleh

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #113 : 28.05.2013. 20:17:13 »
Sutra konačno počinje treća sezona.

A danas je objavljeno da će treća sezona imati 20 epizoda i da je već obnovljena za četvrtu sezonu  navijacica navijacica navijacica

Promo za treću sezonu:





I da obavestim da neću moći treću sezonu da prevodim  :(

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #114 : 01.06.2013. 19:24:03 »
Meni deluje bruka dobro!
 :) :P ;D smileyNO1 :mjuza rofl

Offline Daky1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 59
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #115 : 03.07.2013. 18:39:49 »
I meni se isto sviđa. Šteta što nema prevoda. :(

Offline stojke89

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 85
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #116 : 19.11.2013. 15:16:28 »
Jel pogledao neko novu sezonu? utisci? :)

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #117 : 19.11.2013. 15:38:48 »
Meni je treća sezona delovala kao i ostale dve... Klasika  ;D


Uskoro stižu i prevodi.


Ako se nešto promeni, javljam.

Offline stojke89

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 85
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #118 : 19.11.2013. 17:18:58 »
Super onda cekam prevode pa da lepo odgledam :)

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Melissa & Joey
« Odgovor #119 : 25.11.2013. 18:53:06 »
Novi nastavci od 15. 1. 2014.