Autor Tema: Pokemon & Pokemon Chronicles  (Posjeta: 22623 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline KornjacaNS

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 231
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #30 : 21.07.2011. 03:47:47 »
Još samo >650...   :P

Samo? Ma sta je to za vas dvojicu mahera! Jbg momci mislim da ste zagrizli veci komad nego sto mozete da sazvacete.

U svakom slucaju sretno vam bilo pa da zavrsite seriju do kraja.  clapp clapp clapp

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #31 : 21.07.2011. 04:54:18 »
Još samo >650...   :P

Samo? Ma sta je to za vas dvojicu mahera! Jbg momci mislim da ste zagrizli veci komad nego sto mozete da sazvacete.

U svakom slucaju sretno vam bilo pa da zavrsite seriju do kraja.  clapp clapp clapp


Dobrovoljci su uvijek dobrodošli.   :)

Offline CroBoy

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #32 : 21.07.2011. 09:39:45 »
Svaka Vam čast na trudu i prijevodima  clapp , evo ja ću vam se pridružiti sa prevođenjem, počeo sam prevodit 12th Movie: Arceus and the Jewel of Life, i samo bi vas molio ako imate kakve eng. prijevode za epizode ili bilo kakvu pomoć za prevođenje epizoda da mi pošaljete, ako ne ići ću na sluh jbga bit ce malo teže i sporije, al će ići. Pozzzzz, i još jednom Svaka Čast i HVALA! :)

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #33 : 24.07.2011. 12:24:55 »
Pokemon Movie 6 - Jirachi Wish Maker - prevedeno...
« Zadnja izmjena: 10.09.2011. 16:51:25 master »

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Pokemon
« Odgovor #34 : 24.07.2011. 14:43:09 »
Svaka Vam čast na trudu i prijevodima  clapp , evo ja ću vam se pridružiti sa prevođenjem, počeo sam prevodit 12th Movie: Arceus and the Jewel of Life, i samo bi vas molio ako imate kakve eng. prijevode za epizode ili bilo kakvu pomoć za prevođenje epizoda da mi pošaljete, ako ne ići ću na sluh jbga bit ce malo teže i sporije, al će ići. Pozzzzz, i još jednom Svaka Čast i HVALA! :)

mora se na sluh, mozda je bilo za dva tri filma, ali za ostalo nema, pogtovo za epizode, mora se na sluh, ali i nije tolki problem, ne pricaju komplicirano, ipak je to anime  :)

Offline CroBoy

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #35 : 27.07.2011. 17:50:27 »
Preveo sam Pokemon Movie - Arceus and the Jewel of Life, samo ga stavite na popis da ga mogu uplodati, hvala.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: Pokemon
« Odgovor #36 : 27.07.2011. 20:13:21 »
Ubačeno.

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #37 : 28.07.2011. 15:10:47 »
Preveo sam Pokemon Movie - Arceus and the Jewel of Life, samo ga stavite na popis da ga mogu uplodati, hvala.

Danke!  clapp clapp clapp

Offline CroBoy

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #38 : 09.08.2011. 19:27:44 »
Prevedeno: S06E15 i S06E16

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Pokemon
« Odgovor #39 : 09.08.2011. 20:02:17 »
Prevedeno: S06E15 i S06E16

koje sve epizode, tj sezone mislis prevodit?

Offline CroBoy

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #40 : 09.08.2011. 21:04:34 »
Mislim prevodit 6. možda uleti koja od ove najnovije sezone(14)

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Pokemon
« Odgovor #41 : 09.08.2011. 21:10:37 »
Mislim prevodit 6. možda uleti koja od ove najnovije sezone(14)

e jbt, ja sam bas mislio 6. al ok nema veze...  :)

Offline CroBoy

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #42 : 09.08.2011. 21:21:58 »
ma možemo je podijeliti ako hoćeš, to nije nikad bio problem  ;D

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #43 : 21.08.2011. 15:19:34 »
Postavljen prijevod za Pokemon Movie 7 - Destiny Deoxys...

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #44 : 27.08.2011. 10:09:31 »
Postavljen prijevod za Pokémon Ranger - Deoxys Crisis! Part1

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #45 : 04.09.2011. 10:59:46 »
Postavljen prijevod za Pokemon Advanced - 295 - Sharpedo Attack (S06E19).
« Zadnja izmjena: 09.09.2011. 20:10:19 master »

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 965
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Pokemon
« Odgovor #46 : 04.09.2011. 12:35:00 »
Hvala ekipa na trudu, lijepo je što ovo prevodite jer je golem posao.  smileyNO1 Bit će mi drago ponovno ovo gledati, hvala na prijevodima.  clapp clapp clapp
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson
"Alle, die in Schönheit gehn, werden in Schönheit auferstehn." - R. M. Rilke

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #47 : 09.09.2011. 20:09:28 »
Postavljen prijevod za Pocket Monsters - 213 - Fly Me To The Moon (S05E02).

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #48 : 17.09.2011. 08:52:23 »
Postavljen prijevod za Pocket Monsters - 006 - Clefairy and the Moon Stone (S01E06).

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #49 : 18.09.2011. 12:32:54 »
Postavljen prijevod za Pocket Monsters - 215 - Corsola Caper (S05E04).

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #50 : 20.09.2011. 17:54:46 »
Vidim da nam se i CroBoy polako priključuje.  clapp Ipak ova serija ima preko 650 epizoda i kad bi nam se još netko priključio, to bi išlo puno brže. ;)

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: Pokemon
« Odgovor #51 : 20.09.2011. 17:57:38 »
Vidim da nam se i CroBoy polako priključuje.  clapp Ipak ova serija ima preko 650 epizoda i kad bi nam se još netko priključio, to bi išlo puno brže. ;)

a kad sam poceo prevodit mislio sam da je bezveze, eto 60. prijevoda  ;D

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #52 : 20.09.2011. 18:00:19 »
eto 60. prijevoda  ;D

Nisam ni primjetio da je već toliko. U zadnja 2 mjeseca prevedeno 20 epizoda/filmova. smileyNO1

Offline CroBoy

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #53 : 20.09.2011. 22:22:21 »
prikljucit cu se ja jos "zesce" ;) samo da zavrse ispiti :)

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #54 : 23.09.2011. 08:12:36 »
Postavljen prijevod za Pocket Monsters - 216 - Mantine Overboard (S05E05).

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #55 : 02.10.2011. 20:26:26 »
Postavljen prijevod za Pokemon Movie 13 - Zoroark - Master of Illusions. Doduše, nisam ga ja preveo, samo sam ga postavio, ali mi je drago da smo ja i forzajuve potaknuli ostale da nam se priključe u prevođenju.

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon
« Odgovor #56 : 03.10.2011. 13:30:34 »
Postavljen prijevod za Pocket Monsters - 007 - The Water Flowers of Cerulean City (S01E07), 70. prijevod pokemona.
« Zadnja izmjena: 04.10.2011. 16:56:08 master »

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon & Pokemon Chronicles
« Odgovor #57 : 07.10.2011. 18:41:15 »
Pokemon i Pokemon Chronicles spojene u jednu temu.

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1822
  • Spol: Muški
Odg: Pokemon & Pokemon Chronicles
« Odgovor #58 : 08.10.2011. 19:03:27 »
Postavljen prijevod za Pocket Monsters - 217 - Octillery The Outcast (S05E06).

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Pokemon & Pokemon Chronicles
« Odgovor #59 : 08.10.2011. 19:06:51 »
prvi put čujem za Kronike. morat ću nabaviti.

Tags: