Predlažite za unapređenje sajta!

[EROS]

hm, aj ovako. Moderatori i administratori koji se vise ne pojavljuju su bili tu mnogo pre nas i radili su dosta posla. Niko od nas sigurno nece ceo zivot provesti ovde i raditi taj posao.

"Dok je Pantelija radio... a otkako ste vi preuzeli..." 

 Komentarisanje rada staffa. To je zabranjeno.

[zkarlov]

Aj ne seri više, evo ti moje mjesto pa uživaj.
Uostalom šta radiš na ovom forumu ako ti ne odgovara,
prošetaj malo po netu, ima još puno foruma.

[EROS]

Aj ne seri više, evo ti moje mjesto pa uživaj.

Hvala lepo, nikad u životu! Al' ne vidim razloga za dreku, više je bila zajebancija! 

Uostalom šta radiš na ovom forumu ako ti ne odgovara,
prošetaj malo po netu, ima još puno foruma.

Važi se! Itekako ima! 

[zkarlov]

Nisam se derao, rekao sam što sam tiše mogao. Eto drago mi je što smo riješili problem.

[Wennen]

To samo mi odlucujemo izmedju nas.

Kaze se: izmedju sebe 

[zkarlov]

Jesi li ti možda profesor srpskog?

[Nagy]

Jesi li ti možda profesor srpskog?

Koji vam je svima danas, svi nešto nabrušeni?? Južina je bila jučer koliko znam, nisam čuo da je bila i danas.

[igniss]

Au, odavno nisam zalazio ovamo. Pokolj, svi požuteše...

[Loki]

Ali pazi razlog:  Komentarisanje rada staffa. To je zabranjeno.

Čoveče.

[Nagy]

Ali pazi razlog:  Komentarisanje rada staffa. To je zabranjeno.

Čoveče.

Mislim svaka čast svima, al' jbt ovdje se više očito ne može niti zajebavati, niti komentirati ikoga, jer su svi svete krave. Jbt previše ste se ugledali na Crkvu koju nitko ne smije komentirati jer odmah biva nazivan ateistom, komunjarom i sve ostalo...

[MilanRS]

Nećemo ovdje više o tome, Prevoditelji imaju chat za ćaskanje.

[Dexter`s Lab]

Jesi li ti možda profesor srpskog?

hahaha ko s' prs' u dupe!

[petko]

Malopre sam naišao na post u čijem potpisu se nalazi par animiranih gifova i zapalo mi je za oko da je trebalo par sekundi da se otvore pa sam iz radoznalosti pogledao koliko su te slike u stvari velike. Na tih par sličica otišlo je ukupno taman 4 megabajta!
Treba imati u vidu da je za otvaranje takve stranice putem običnog modema potrebno više od četvrt sata.
Zato mislim da bi bilo pristojno ograničiti ukupnu veličinu sličica koje se nalaze u potpisima i avatarima.

[Wennen]

Slazem se, neko je stavio jedan mali gif koji sadrzi celu jednu scenu iz filma, 3MB
mada kad sam jednom koristo tako sporu konekciju kod drugara, iskljucio sam show images
i surfovao sam znatno brze, mislim da bi i nevezano za potpise od 3MB bilo pametno da to urade
svi koji imaju dial up...

Ali potpisi cak vise smetaju onima sa vecom brzinom... Recimo otvori se stranica, i ja citam neki post,
i u medjuvremenu kad zavrsi ucitavanje te slike samo mi pomeri stranicu na dole, i stalno trazim
gde je to sto sam citao

 

[Nagy]

Slazem se, neko je stavio jedan mali gif koji sadrzi celu jednu scenu iz filma, 3MB
mada kad sam jednom koristo tako sporu konekciju kod drugara, iskljucio sam show images
i surfovao sam znatno brze, mislim da bi i nevezano za potpise od 3MB bilo pametno da to urade
svi koji imaju dial up...

Ali potpisi cak vise smetaju onima sa vecom brzinom... Recimo otvori se stranica, i ja citam neki post,
i u medjuvremenu kad zavrsi ucitavanje te slike samo mi pomeri stranicu na dole, i stalno trazim
gde je to sto sam citao

 

Profil - Izgled Foruma -  Ne prikazuj potpise ostalih korisnika. Jest da je radikalno, al' pomaže.

[slowrun]

Kada se ulogujemo pod svojim nickom, za skidanje prevoda, da oni prevodi koji su novi u seriji koju otvorimo (ili koji imaju promene u rar arhivama) budu druge boje ili boldovani ili tako nešto.
Tako ćemo uvek znati šta je novo od našeg poslednjeg logovanja
Jel tražim malo previše? 

[anniani]

Pa imas listu novih prevoda po danima, pa iscitas fino redom i sacuvas sta te zanima.
Jedino sto lista ogranicava na 120 poslednjih prevoda, sto je neupotrebljivo kad neko recimo dodje na forum nakon 15 dana godisnjeg odmora

[MilanRS]

Neko je dobro spomenuo rss, i kad se dođe poslije nekog vremena, sve se može vidjeti preko rss readera (google i slični).

[Jole]

Već postoje planovi da se napravi da prilikom pisanja prvog posta u polju za pisanje pišu glavna pravila koja oni najčešće krše.

brate postoji plugin za smf zvan globalne najave...
da na vrhu svakog podforuma,posta pišu pravila sajta....ukoliko treba adminina pomoć rado ću pomoći

[potkrovlje]

Neshto vam 'bezhi' prozor u polju za unos teksta, malo chudno skroll-uje.

[igniss]

Verovatno ti se slike učitavaju malo sporije, pa ti zbog toga prozor "beži" na dole.

[igniss]

Ove dve lepljive teme:

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=824.0
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=823.0

je postavio Šimac da lovi one koji na forum dolaze samo da bi tražili prevode i onda im delio banove bez upozorenja (malo prestrogo, po mom mišljenju). Sada su zaključane, a koliko sam primetio, novi moderatori daju samo opomene za takve stvari. Zar nije logično da takve teme više ne budu sticky, jer su izgubile smisao?

[MilanRS]

Teme su tu da bi oni koji dođu samo da bi tražili prevode prvo ugledali njih i pomislili da se tu ispunjavaju njihove "muzičke" želje. Pošto prvo tu uđu i pročitaju šta piše crvenim slovima, shvatiće i neće ni napisati željeni post ili otvoriti temu u kojoj traže prevod.

[igniss]

Predlažem da tema http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=3347.0 bude vidljiva svima, a ne samo onima koji su već dobili status prevoidioca. Redovno se dešava da ljudi koji prvi put postavljaju prevod na sajt postave prevod koji ne ispunjava uslove, pa zbog toga bude odbijen (najčešće nema kvačica). Ovako će bar neki videti kako treba da izgleda titl.

Takođe predlažem da prvi post u temi bude izmenjen tako da tačno bude navedeno kako titl mora da izgleda.

[radrad]

Ima u pravilima kako treba da izgleda prevod. Ta tema je vidljiva samo za prevoditelje da bi mogli da uticu na poboljsanje sajta. Da bi neko mogao da utice na takvo nesto mora da i zasluzi...

[vaske7111]

Ipak mislim da ste malo strogi i da to moze proizvesti kontra efekat po sajt (mislim na ono o muzickim zeljama ) , jer to veoma lako moze uvrediti vecinu koji  neznaju Engleski jezik tako dobro ili nikako a od gostiju koji dolaze ovamo, a zeleli bi da budu clanovi . Treba malo birati izbor reci i saopstiti ga na sto vedriji nacin ,i  ne ponavljati ga vise puta ...
Licno imam dugo iskustvo u razlicitim Admin timovima ,pocev od najvecih ( da ih ne spominjem jer bi ispala reklama a to mi nije cilj) pa do manjih na bivsoj teritoriji EX-YU .
Naravno to je samo moje misljenje i ni nakraju pameti mi nije da bilo koga uvredim istim ...
Pozdrav 

[Dexter`s Lab]

super

[radrad]

Drago nam je svima sto je sajt sve veci i veci. Ali ovo nije sajt kao svi ostali. Ovde nema podforuma o raznim glupostima, ovde je u 95% sve o samo serijama. Jedna od stvari kako moze da se nagradi prevodioc jeste da mu se da mogucnost ucestvovanja u konstantnom poboljsanju foruma i kvaliteta sajta. Osobe koje su osmislile "titulu" prevodioca su na taj nacin pokusale da nagrade oroman trud ljudi koji rade jednu vrstu mukotrpnog posla za dzabe. To je trenutno najvise sto mozemo da ponudimo spomenutima. Da bi se doslo do tog "nivoa" da ti mozes slobodno da ucestvujes i utices na rad sajta i foruma mislim da treba da se i malo potrudis...
Ne pricam direktno tebi, vec uopsteno.

[igniss]

Ima u pravilima kako treba da izgleda prevod.

Poenta je u tome da ovde uploaduju titlove mnogi koji nemaju status prevodioca, a svaki dan u temi "Prevodi koji nisu postavljeni na sajt" bude navedeno nekoliko titlova koji nisu imali kvačice, ili su pisani svim malim slovima. Da su ti ljudi imali prilike da se na jasno naznačenom mestu upoznaju sa uslovima prihvatanja titla, verujem da bi sami ispravili greške. Ovako su ti uslovi dobro sakriveni u forumu "Pravila sajta i foruma!" u temi "Pravilnik". Pa ko bi tu tražio? Mnogi koji uploaduju titlove i ne posećuju forum. Osnovna pravila za upload, dakle, treba da stoje na stranici za upload. Nekoliko rečenica napisanih tako da ih svako mora pročitati bi doprinele smanjenju broja falš-titlova i povećenju broja prevodilaca, jer kad nekome ne objavite prevod on kaže:"ma nek se nose", i stavi ih na neki drugi sajt.

[zkarlov]

A pa nije to baš tako. Ima mnogo sadašnjih prevoditelja kojima je pružena sva moguća pomoć u vezi kvalitete i ispravnosti njihovog prijevoda. Eto neka se slobodno jave oni kojima sam ja pomagao, a tako i drugi članovi staffa. Možda i ne znaš za to. Danas su to naši vrijedni prevoditelji sa kvalitetnim prijevodima. Budi siguran da se svakom onom koji postavi nekvalitetan prijevod ukaže na to i pokuša mu se pomoći ako on tu pomoć želi prihvatiti. Doduše, nisu svi ljudi isti, pa tako ima i onih koji taj naš pokušaj pomoći ignoriraju. Pa šta ću mu ja? Ne želi, ne želi.