Predlažite za unapređenje sajta!

[Macondo]

Pa kad je promenjen logo, mogao bi da se promeni i favicon

[delrey]

Sad je bolje

[pljoska]

Moj je prijedlog za forum, ne za stranicu. Mislim da bi dokumentarne serije trebale imati svoj podforum radi lakše preglednosti. Ovako su potpuno izgubljene u moru igranih serija.

[MilanRS]

Uopšte nije loš prijedlog. Komentarišem iz ugla posjetioca foruma PO.

[Dacia]

Evo opet jedan predlog koji je zatrpan nekim novim postovima na pdf za prevoditelje, sad sam ga se setio pa da napisem ovde. Davno sam ovo napisao ali i dalje mislim da je dobra ideja.

Imam jedan predlog za podforum Predlozi serija pa ako hoćete možete da ga uzmete u razmatranje.

Naime teme u tom podforumu bi trebalo pored informacija o seriji i da zainteresuju publiku, prevodioce itd. Velikom broju serija je tamo otvorena tema, eto čisto da se nađe i jako je loša preglednost. A i nove serije i one nadolazeće ne mogu se videti. Pa predlažem.

Da se se napravi određen broj podforuma u sklopu tog podforuma i da se serije razvrstaju po vremenskim periodima. Da u ovom glavnom delu, gde su sad sve serije, budu serije tipa od 2006. do danas. A da se ostale rasporede u podforume tipa 2000.- 2006., 1995.- 1999., 1990. - 1994. i tako do tipa 1980. i ispod te godine bi sve išle u jedan deo.

Mislim da nije težak posao, lako se mogu razvrstati serije, stave se na jedan spisak i posle jedan ili dva moderatora samo isprebacuju.

Eto Smiley

Naravno ako neko ima neku modifikaciju ovoga super.

[mmmnnn]

Moj je prijedlog za forum, ne za stranicu. Mislim da bi dokumentarne serije trebale imati svoj podforum radi lakše preglednosti. Ovako su potpuno izgubljene u moru igranih serija.

+2

[pljoska]

Eto, već ste me dvojica podržali. A jedan od vas je direktor. Možda i bude nešto od toga  

[Milan95]

Imam jedan predlog, čini mi se da nije niko predložio..
Na primer, ovde http://www.prijevodi-online.org/serije/view/17/desperate-housewives na dnu tih prevoda da imaju komentari, e sada mogu samo vezani za sajt, a mogu i vezani za forum pa se komentari sa foruma prikazuju(iz teme) + paginacija po potrebi.

[Tweegy]

Bilo bi dobro kada bi pored naziva
epizode stajlo i broj downloada tog titla...

[dreambett]

Bilo bi dobro kada bi pored naziva
epizode stajlo i broj downloada tog titla...

Zašto?

[lydiasr]

meni uzasno smeta traka za "moj meni" u delu za poslednje prevode, jer kada toj stranici pristupam preko telegona traka mi pokriva dva naslova i u zavisnosti od telefona ne pomera se. zar ne postoji neko bolje resenje? 

[Bruno]

meni uzasno smeta traka za "moj meni" u delu za poslednje prevode, jer kada toj stranici pristupam preko telegona traka mi pokriva dva naslova i u zavisnosti od telefona ne pomera se. zar ne postoji neko bolje resenje? 

bit ce http://m.prijevodi-online.org u neko vrijeme

za sad ovako jer nemam ideje di traku smjestit

[lydiasr]

Hvala za odgovor. Ako nesto znaci, mislim da je bolje resenje bilo ranije kad je moj meni bio sa strane, ili odmah ispod headera.

Pozdrav 

[Bruno]

Hvala za odgovor. Ako nesto znaci, mislim da je bolje resenje bilo ranije kad je moj meni bio sa strane, ili odmah ispod headera.

nema mjesta sa strane

a ovo sam napravio tako da je uvijek na dnu, mogu probat slozit da je uvijek na vrhu

[drazen]

smetaju google oglasi kada se uploaduje titl (barem meni)
jedva sam stisnuo onaj gumb "upload"

BTW, kada već stavljate na naslovnu serijale kojima je kompletiran prijevod evo ih par i od mene:
Murderland
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,10211.new.html#new

Marchlands
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,9983.0.html

Kidnap and Ransom
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,9880.msg171887.html#msg171887

Occupation
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,4500.msg162608.html#msg162608

Svi su britanski.....

[petko]

Obaveštenja o gotovim prevođenjima idu za serije koje su upravo prevedene.
Nema neke velike svrhe stavimo vest "Preveden Star Trek" a da nas svi pogledaju ispod oka "U, je, pa dobro jutro Kolumbo!"

[mijau]

BTW, kada već stavljate na naslovnu serijale kojima je kompletiran prijevod evo ih par i od mene:

Na naslovnicu se stavljaju serije koje su završene s emitiranjem prije nekog vremena, a tek sad imaju kompletirane prijevode, ne i netom završene serije koje su se prevodile redovito kako su epizode izlazile. 

(Iako se jedna takva potkrala, ali nitko nije savršen.)

[drazen]

@petko
ove i jesu tek prevedene u zadnjih mjesec dana

@mijau
to pravilo nisam znao
ok, onda po njemu odgovaraju Occupation i Murderland pošto su to serijali od prije skoro dvije godine a tek su sada prevedeni.

nemojte me shvatiti kao da pokušavam reklamirati serijale koje sam ja prevodio, nego jednostavno nisam znao što se tamo objavljuje, sve dok mi sada kolega mijau nije pojasnio. Još jednom, hvala na tomu.

Nego, bitnije mi je ovo sa google oglasima, patio sam se 5 minuta da ubodem onaj gumb UPLOAD jer su reklame bile točno iznad njega
hoće li se što riješiti sa tim, da ih se nekamo pomjeri npr

[mijau]

@mijau
to pravilo nisam znao
nemojte me shvatiti kao da pokušavam reklamirati serijale koje sam ja prevodio, nego jednostavno nisam znao što se tamo objavljuje, sve dok mi sada kolega mijau nije pojasnio. Još jednom, hvala na tomu.

Nema problema, objašnjenje je bilo namijenjeno svima, samo sam iskoristio tvoj post da spomenem to. 

ok, onda po njemu odgovaraju Occupation i Murderland pošto su to serijali od prije skoro dvije godine a tek su sada prevedeni.

To će srediti naš glasnogovornik Petko čim uhvati vremena, vjerujem. 

Nego, bitnije mi je ovo sa google oglasima, patio sam se 5 minuta da ubodem onaj gumb UPLOAD jer su reklame bile točno iznad njega
hoće li se što riješiti sa tim, da ih se nekamo pomjeri npr

A odgovor na ovo velikodušno prepuštam Bruni.

[drazen]

HVALA na svim iscrpnim objašnjenjima....

[vesnar]

evo i mene sa jednim prijedlogom...
prije nekog vremena na naslovnici se mogao naći popis prijevoda novih serija, međutim sada toga nema. Da li je moguće to vratiti. Vrlo je zgodno znati kad se pojavi kompletno novi naslov.
hvala,
pozdrav

[drazen]

"zadnji prijevodi" na vrhu početne stranice:
http://www.prijevodi-online.org/prijevod/last

[vesnar]

"zadnji prijevodi" na vrhu početne stranice:
http://www.prijevodi-online.org/prijevod/last

ne mislim zadnje "last" nego nove serije "new"

[forzajuve]

"zadnji prijevodi" na vrhu početne stranice:
http://www.prijevodi-online.org/prijevod/last

ne mislim zadnje "last" nego nove serije "new"

to nisu bile nove serije, nego novi opisi serija, a posto skoro sve serije imaju opise tog vise nema

[vesnar]

hvala na odgovoru, a da li postoji mogućnost da se objavi kad se pojavi novi naslov
hvala

[drazen]

Ako misliš na obavjesti o novim serijalima ima podforum za to:
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/board,3.0.html

ili pogledaj neke od kalendara/spiska emitiranja:
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,9315.0.html
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,3271.0.html

[mmmnnn]

Možda ne bi bilo loše da se negdje ubaci i mogućnost da prevoditelj može vidjeti sve svoje uploade i prijevode? Možda da se ubaci u ''Moj meni'' uz ''Moje najdraže serije'' ta opcija?
Nadam se da to ne bi tražilo mnogo truda i vremena.

Ovaj citat ispod (i link) je kriv što mi je to palo na pamet 

Evo predloga - možda ne bi bilo loše da staviš nekakav spisak svojih prevoda. Ipak nas ima podosta i ne znamo baš uvek ko šta radi

http://www.prijevodi-online.org/prijevod/user/10349/rodjocousin

[Bruno]

pa je'm te ljenog. upises svoj nick u search polje

ajd budem dodao u meni od korisnika

[mmmnnn]

hehehe,
pa moram priznat da nisam znao da je moguće dobiti popis svojih prijevoda upisom svoga nicka u search polje! 

A nikad mi nije palo na pamet da upisujem svoj nick tamo!

[slaven7]

evo jedan prijedlog za ekstra prava donatorima... da mogu staviti više od 10 serija pod "moje najdraže serije"