Ono je dobra fora da se naplacuje, u pravu je dexterslab, naplacuje se svasta pa bi moglo i ovo...ali to meni deluje malo nemoguce, pa bih ja pre nesto drugo!
1. da se napravi mozda neko otvoreno online prevodjenje...i kada se to privede kraju da neko iskusniji, doda teze delove ako su ostali, i odgleda epizodu, ispravi nesto ako treba...jer mislim da bi tako ljudi uzeli tipa 10-20 linija da prevedu, uradi to 20 clanova, eto ga skoro prevod za jednu epizodu, ovako neko am da uzme, ne prihvata lako to, ima i posla, a i ne bi da preuzima preveliku odgovornost na sebe...
2. treba vise iskoristiti potencijal clanova, tj ne da 50 ljudi prevodi a 5000 samo ceka da bude prevedeno! Ja smatram da su ovde pretezno mladji clanovi, tipa nisu 40+ 50+...i ako ih ima malo ih je..a velika vecina mladjih je imala engleski u skoli, i znaju koliko toliko...sigurno 50% zna solidno engleski, a tipa samo 5% prevodi...zato bih ja uveo neke ajde da nazovemo poene, kredite...da bi skinuo titl, moras nesto i da prevedes!!! ili ajde neka bude 5 titlova dozvoljeno, a da nista ne prevedes, ako ces vise, e onda moras da prevedes, makar 50 linija, pa i mozes neku izmedju ostaviti ako ne znas...a i ima serija sto ima TVRip, pa onda neka kucaju ako ne mogu da prevode!!
Ovo je samo ideja, neka ovi sto su stalni ovde ovo malo razmotre, razrade, a mislim da bi bilo dobro da se nesto nalik ovome napravi !