Autor Tema: Sherlock  (Posjeta: 98934 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Benetton1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 183
Odg: Sherlock
« Odgovor #60 : 08.07.2011. 01:37:43 »
Hoce li biti druge sezone?

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Sherlock
« Odgovor #61 : 08.07.2011. 02:02:42 »
Da. Na jesen.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Sherlock
« Odgovor #62 : 08.07.2011. 09:20:21 »
Je l' se zna koliko će epizoda imati 2. sezona? Opet 3 ili...?
De gustibus non est disputandum.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Sherlock
« Odgovor #63 : 08.07.2011. 10:51:32 »
Kažu, dva jednosatna specijala će sačinjavati drugu sezonu. Provjeravam još ima li kakvih drugih informacija.

EDIT: Steven Moffat kaže da su 90-minutni, ali ne precizira broj epizoda.

FINAL EDIT: Tri 90-minutne epizode: A Scandal in Belgravia, The Hounds of Baskerville i The Reichenbach Fall.
Datum emitiranja još nije preciziran.
« Zadnja izmjena: 08.07.2011. 10:55:30 mijau »
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline Benetton1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 183
Odg: Sherlock
« Odgovor #64 : 08.07.2011. 16:45:34 »
Pa da, kao prva sezona :) Hvala puno na info, mijau Smajlicvece

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Sherlock
« Odgovor #65 : 08.07.2011. 17:07:19 »
Kažu, dva jednosatna specijala će sačinjavati drugu sezonu. Provjeravam još ima li kakvih drugih informacija.

EDIT: Steven Moffat kaže da su 90-minutni, ali ne precizira broj epizoda.

FINAL EDIT: Tri 90-minutne epizode: A Scandal in Belgravia, The Hounds of Baskerville i The Reichenbach Fall.
Datum emitiranja još nije preciziran.

Kad pročitah ovaj naslov epz sjetih se  "The Hounds of Baskerville Dog" čitao sam knjigu i odgledao film, mnogo dobra stvar. Nadam se da će biti nešto slično u ovoj epz  ;D

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Sherlock
« Odgovor #66 : 08.07.2011. 17:16:06 »
Kažu, dva jednosatna specijala će sačinjavati drugu sezonu. Provjeravam još ima li kakvih drugih informacija.

EDIT: Steven Moffat kaže da su 90-minutni, ali ne precizira broj epizoda.

FINAL EDIT: Tri 90-minutne epizode: A Scandal in Belgravia, The Hounds of Baskerville i The Reichenbach Fall.
Datum emitiranja još nije preciziran.


Hvala.
De gustibus non est disputandum.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Sherlock
« Odgovor #67 : 08.07.2011. 17:25:38 »
Hvala puno na info, mijau Smajlicvece
NNČ

The Hounds of Baskerville

Ovo sam iskopirao jutros bez previše gledanja, no ili su pogriješili naslov ili si dopuštaju pjesničku slobodu. Trebalo bi biti The Hound of the Baskervilles.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Odg: Sherlock
« Odgovor #68 : 08.07.2011. 17:29:12 »
Postoji oko dvadesetak verzija Baskervilskog psa. Mislim da je to najekranizovanje Dojlovo delo.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline shinedesign

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Odg: Sherlock
« Odgovor #69 : 12.07.2011. 02:14:48 »
jedva cekam ovog serloka....
odlicna serija...

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Sherlock
« Odgovor #70 : 12.07.2011. 14:21:41 »
Kažu, dva jednosatna specijala će sačinjavati drugu sezonu. Provjeravam još ima li kakvih drugih informacija.

EDIT: Steven Moffat kaže da su 90-minutni, ali ne precizira broj epizoda.

FINAL EDIT: Tri 90-minutne epizode: A Scandal in Belgravia, The Hounds of Baskerville i The Reichenbach Fall.
Datum emitiranja još nije preciziran.

Stari, hvala ti puno.. Obradovao si me pravo.. Mislim da je Sherlock najbolja novija serija što sam gledao..
Puno mi je bolja od filma..
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2292
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: Sherlock
« Odgovor #71 : 24.09.2011. 18:27:13 »
Odgledah prvu epizodu, jako zanimljiva serija... Medjutim slazem se da je izbor glumaca mogao biti malo drugaciji, recimo da je Sherlock malo muzevniji.

Hvala za prevode  smileyNO1

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Sherlock
« Odgovor #72 : 24.09.2011. 18:49:26 »
I ja sam baš juče pogledala sve tri. Baš mi se dopalo, iako mi je trebalo malo vremena da se naviknem na Šerloka. No dobar je glumac, pa nije bilo teško. Preporuka.
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Omar_Little

  • Forza Milan!!!
  • Prevoditelj početnik
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1759
  • Spol: Muški
  • The game's out there and it's play or get played.
Odg: Sherlock
« Odgovor #73 : 24.09.2011. 19:04:12 »
Odlicna serija, jedva cekam nove epizode   clapp

Hvala za prevode  smileyNO1

Meni je Sherlock odlican  :), ali definitivno sve pohvale idu Martin Freeman-u, sjajan je kao Dr. Watson  clapp

HE WHO MAKES A BEAST OUT OF HIMSELF, GETS RID OF THE PAIN OF BEING A MAN!!!


Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: Sherlock
« Odgovor #74 : 24.09.2011. 23:05:18 »
Ovaj Cumberbatch bi bio dobar i u ulozi Dr. Who-a. ;D

Offline Shieldmaiden

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 20
  • Spol: Ženski
Odg: Sherlock
« Odgovor #75 : 29.09.2011. 15:47:42 »
Doktor Who i jeste neka vrsta svemirskog svemogućeg Holmsa, s tom razlikom što ima ogromno srce (u stvari dva) i osećaj za empatiju, a Holms je ko neki aspergerovac.  :)
Cumberbatch je pun pogodak.  srcesmajli Ne slažem se da je trebalo da bude muževniji. Holms je i u Dojlovim pričama potpuno aseksualan.
« Zadnja izmjena: 29.09.2011. 15:49:43 Shieldmaiden »

Offline Benetton1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 183
Odg: Sherlock
« Odgovor #76 : 27.10.2011. 23:40:17 »
Ima li neka informacija kada ce se emitovati 2 sezona?

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Sherlock
« Odgovor #77 : 28.10.2011. 00:05:33 »
Mislim da bi trebalo za nekih mesec dana...
De gustibus non est disputandum.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Sherlock
« Odgovor #78 : 28.10.2011. 16:55:45 »
Game Of Thrones i Sherlock su jedine serije što ih baš čekam... Ovaj Sherlock je do jaja.. :D
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Vladimir

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 68
    • • It's just a ride! •
Odg: Sherlock
« Odgovor #79 : 11.11.2011. 01:40:39 »
Dobar je ovaj mladi glumac tj. Šerlok ...

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Odg: Sherlock
« Odgovor #80 : 11.11.2011. 08:52:05 »
Odličan serijal. Odlični Holms i Votson.
Da li je rezervisano za prevođenje, ja bih rezervisao jedan nastavak ako nije?!
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline Kjara

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 290
Odg: Sherlock
« Odgovor #81 : 11.11.2011. 09:14:23 »
druga sezona od tri epizode ?

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Sherlock
« Odgovor #82 : 11.11.2011. 12:48:05 »
Da, da... Jel' tačno da počinje 11.12.? Tako piše na tvcountdown ali na epguides još nisu stavili tačan datum.
De gustibus non est disputandum.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Sherlock
« Odgovor #83 : 11.11.2011. 12:53:26 »
Da, da... Jel' tačno da počinje 11.12.? Tako piše na tvcountdown ali na epguides još nisu stavili tačan datum.

Podaci na drugim sajtovima (Wikipedia, tv rage) kažu da počnje početkom 2012. godine.

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Sherlock
« Odgovor #84 : 14.12.2011. 09:18:02 »
Epizode će biti emitovane u januaru, 1, 8. i 15. u mesecu...
De gustibus non est disputandum.

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Odg: Sherlock
« Odgovor #85 : 25.12.2011. 12:24:12 »
Hvala za datume, a zna li se u kom mesecu?

EDIT: Molim zanemarite, sad sam bolje pročitao.
Januar it is
« Zadnja izmjena: 25.12.2011. 12:28:37 Vladimir Marković Covenant »
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Sherlock
« Odgovor #86 : 25.12.2011. 12:37:47 »
 ;D
De gustibus non est disputandum.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Sherlock
« Odgovor #87 : 25.12.2011. 14:02:50 »
Ovo najviše čekam.. Sherlock je zakon.. Odlično urađen..
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: Sherlock
« Odgovor #88 : 01.01.2012. 23:55:22 »
Vec je izasao na EZTV...

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Sherlock
« Odgovor #89 : 02.01.2012. 12:40:12 »
Krenula druga sezona!  :mjuza smileyNO1