Autor Tema: O serijama-Podforum  (Posjeta: 4255 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mladica

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
O serijama-Podforum
« : 25.08.2008. 13:24:30 »
Možda bi bilo dobro razmotriti moj predlog da se uvedu dva (2) podforuma:
1. Domaće serije (prostor bivše juge)
2. Strane serije

Olakšalo bi snalaženje na forumu.
Pozdrav.

simac

  • Gost
Odg: O serijama-Podforum
« Odgovor #1 : 25.08.2008. 13:32:25 »
Koje domace? sta se u njima prica spanjolski pa bi triba prijevod za njih?

otvarajte samo teme za strane serije, nase nemaju smisla, ovde se otvara tema ako se nesto prevodi

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: O serijama-Podforum
« Odgovor #2 : 25.08.2008. 14:25:57 »
Ma ima smisla, komentiranja radi...
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

simac

  • Gost
Odg: O serijama-Podforum
« Odgovor #3 : 25.08.2008. 18:10:24 »
Ma ko gleda nase serije  :D

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: O serijama-Podforum
« Odgovor #4 : 25.08.2008. 18:50:40 »
Ja gledam, ali samo one stare! Od novijih samo Bitange i Princeze me mogu držat, ovo ostalo je srednja žalost! :-[ 8)

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član
  • ***
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: O serijama-Podforum
« Odgovor #5 : 25.08.2008. 19:09:26 »
Ma ko gleda nase serije  :D
Ovu izjavu bi stavija u ustav

Čast starim serijama - velo i malo misto, gruntovčani, prosjaci i sinovi..., ali ovo danas katastorfa
A od svega mi je najgore glumljenje narječja - neprobavljivo
Neću dalje slabo mi dođe

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: O serijama-Podforum
« Odgovor #6 : 26.08.2008. 01:17:48 »
Jedan je Izet Fazlinović...  ;D ;D ;D Nije mi loša ta serija, a ni Bitange i princeze... Ali u zadnjih par godina mislim da je ipak najbolja Vratiće se rode... Ja sam se u tu seriju toliko uživio da me se sve dojmilo... Od glazbe do one rečenice "Svi mi imamo svoju Marinu" (naravno, zato što i ja imam svoju Marinu)... I otišao ja u off... 'emu...
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 957
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: O serijama-Podforum
« Odgovor #7 : 26.08.2008. 15:55:17 »
"Svi mi imamo svoju Marinu"

Jebo te život NAGI, zamalo mi dodje teško zbog ovog tvog posta. I ja sam imao Marinu! :-[ :-[ :-[

P.S. Ovaj Izet Fazlagic, jer l' to onaj deda iz "Lud, zbunjen, normalan"? To sam nešto skoro zakacio na nekoj bosanskoj tv, delovalo mi ko smejurija!? ??? :\)

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: O serijama-Podforum
« Odgovor #8 : 26.08.2008. 17:22:09 »
"Svi mi imamo svoju Marinu"

Jebo te život NAGI, zamalo mi dodje teško zbog ovog tvog posta. I ja sam imao Marinu! :-[ :-[ :-[

P.S. Ovaj Izet Fazlagic, jer l' to onaj deda iz "Lud, zbunjen, normalan"? To sam nešto skoro zakacio na nekoj bosanskoj tv, delovalo mi ko smejurija!? ??? :\)
Da, to je ta serija... Kod nas to ide mislim na Novoj TV. Imaju provala dobrih... U svakom slučaju, dobra doza smijeha...
Znam, i meni dođe teško, i ja sam imao Marinu... Svi mi imamo svoju Marinu...
« Zadnja izmjena: 26.08.2008. 17:25:10 Nagy »
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Tags: