Autor Tema: Louie  (Posjeta: 19132 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Louie
« : 30.06.2010. 11:37:07 »
Opis:
Louie je američka komična TV serija mreže FX. Njezina zvijezda je stand-up komičar Louis C.K. koji igra ulogu netom rastavljenog oca koji podiže svoje dvije kćeri u New Yorku. Mreža je naručila 13 epizoda ove serije koja počinje sa prikazivanjem 29.06.2010. Epizode traju pola sata.

Žanr: komedija
Kanal: FX
Godina: 2010.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 24.06.2015. 16:40:14 Goran88 »

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17852
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: Louie (2010)
« Odgovor #1 : 30.06.2010. 11:46:31 »
Zemo, ovo je primjer kako bi trebao izgledati prvi post o nekoj seriji.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Re: Louie (2010)
« Odgovor #2 : 30.06.2010. 15:05:30 »
Evo skalice napokon uboja jednu seriju koja nije 10 godina i starija. smileyNO1
Samo naprijed clapp clapp

Stavit će te za administratora teme PRIJEDLOZI SERIJA smileyNO1

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Louie (2010)
« Odgovor #3 : 07.07.2010. 01:35:49 »
Pogledao sam pilot i ovo je stvarno dobro. Odlična serija, smijao sam se skoro cijelo vrijeme. A bio sam skeptičan prema njoj.

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Louie (2010)
« Odgovor #4 : 07.07.2010. 14:24:51 »
Prevest ću ovaj pilot pa možda se još netko odluči pogledati.  :)

Offline bossanova

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 790
  • Spol: Ženski
Re: Louie (2010)
« Odgovor #5 : 07.07.2010. 17:06:17 »
Meni je i Lucky Louie iz 2006. bila odlicna. Pogledali cijelu sezonu u dva puta  smileyNO1 smileyNO1

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Louie (2010)
« Odgovor #6 : 07.07.2010. 18:23:48 »
Meni je i Lucky Louie iz 2006. bila odlicna. Pogledali cijelu sezonu u dva puta  smileyNO1 smileyNO1
Jel i tu ovaj tip glumi?

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6558
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Louie (2010)
« Odgovor #7 : 07.07.2010. 18:54:43 »
Meni je i Lucky Louie iz 2006. bila odlicna. Pogledali cijelu sezonu u dva puta  smileyNO1 smileyNO1
Jel i tu ovaj tip glumi?
Da. A pojavljivao se i u prvoj polovini druge sezone serije Parks and Recreation.

Što se ove serije tiče, pilot mi je bio super; druga epizoda užasno dosadna. Zašto, ne znam. Treća će vjerojatno doći večeras na red.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Louie (2010)
« Odgovor #8 : 09.07.2010. 01:09:57 »
Postavljen prijevod u pilote serija.

Offline tamara

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Re: Louie (2010)
« Odgovor #9 : 15.07.2010. 14:21:38 »
Pogledala sam sve četiri epizode i do sada,svaka na svoj način je urnebesna,dosadna svakako nije.Preporučujem svima koji imalo kuže koliko je teško nasmijati ljude smileyNO1

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Louie (2010)
« Odgovor #10 : 15.07.2010. 18:14:02 »
Pogledala sam sve četiri epizode i do sada,svaka na svoj način je urnebesna,dosadna svakako nije.Preporučujem svima koji imalo kuže koliko je teško nasmijati ljude smileyNO1
Ja sam pogledao prve dvije. Druga je solidna. Ali prva... Valjao sam se. Onaj
Spoiler for Hiden:
crnac, vozač. Pa kako djecu raspoređuje uz prozor busa.
Ta prva mi je stvarno legla kao budali šamar.

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #11 : 05.01.2011. 23:35:43 »
Preveo sam i postavio i 1x3. Serija je ludnica. Pogledajte dio iz 3. epizode i zaključite sami  smileyNO1

http://www.youtube.com/watch?v=8qOaZ4CQqKI

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #12 : 04.08.2011. 12:57:39 »
vrhunska serija,pomalo mi je bila depresivna na pocetku,ali pocev nedje od 5-te ep.sve je bolja i bolja.preporuka ;) i naravno,veeeeeliko hvala za titlove! :respect:
« Zadnja izmjena: 04.08.2011. 20:18:40 coadj »
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5226
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #13 : 04.08.2011. 18:42:40 »
Serija je odlična. Svi kojima se dopadne trebalo bi da pokušaju i sa Lucky Louie.
:)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 294
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #14 : 04.08.2011. 19:01:40 »
hvala za prijevode clapp, odličih 4 epizode koje sam pogledao

Offline bauk13

  • Član
  • ***
  • Postova: 102
  • Spol: Muški
  • Are you my Caucasian?
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #15 : 04.08.2011. 19:36:10 »
Slažem se sa većinom ovde da je serija odlična. smileyNO1

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #16 : 05.08.2011. 09:34:34 »
Serija je odlična. Svi kojima se dopadne trebalo bi da pokušaju i sa Lucky Louie.
:)
skinuto ;)
odgledah 1x08,jos jedna genijalna ep!
Spoiler for Hiden:
                -r u gay?
             -no!
             -why not?
cizuz krajst!pokidao sam se!
Spoiler for Hiden:
plus scene sa prepusavanjem,iz kafica...priceless!!!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #17 : 05.08.2011. 11:01:16 »
Skroz dobar pilot. Umro sam od smeha na scenu u busu. A ono sa psom je baš crnjak. Nastaviću da je gledam..
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #18 : 05.08.2011. 18:05:15 »
Sve više ljudi polako otkriva koliko je ova serija dobra  clapp

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5226
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #19 : 05.08.2011. 21:23:13 »
Louie nikad ne može da dostigne popularnost neke indijske sapunjare koja trenutno ide a ja ne znam kako se zove, ali trocifren broj gledalaca je moguć ;D




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #20 : 06.08.2011. 11:58:11 »
Lik je stvarno mega car. Kako je samo pokopao onu plavušu u šestoj epizodi ahaha.  ;D  ;D
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #21 : 06.08.2011. 19:10:22 »
Kojoj seriji Louie najviše sliči? Ne znam da li bih gledao..

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2194
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #22 : 06.08.2011. 20:06:41 »
Ма ko da je sad problem par sati da to odgledaš. A i realno sjebaćeš rejting na forumu ako ne odgledaš.

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #23 : 07.08.2011. 00:05:06 »
Kojoj seriji Louie najviše sliči? Ne znam da li bih gledao..
ja bih rekao:Extras...slicne sam osjecaje imao...ima scena bash onako,muchnih...
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #24 : 07.08.2011. 15:13:45 »
Počeo sam gledati i nisam se pokajao, serija je super!  :)

PS: 1 sezona je kompletirana, hvala jaguar!  :)

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #25 : 07.08.2011. 19:13:58 »
Naručena treća sezona.
Lijepa vijest uzevši u obzir da su Amerikanci cijepljeni protiv dobrog ukusa.
"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #26 : 10.08.2011. 18:21:47 »
Naručena treća sezona.
Lijepa vijest uzevši u obzir da su Amerikanci cijepljeni protiv dobrog ukusa.

Odlična vest, izgleda da i ti Ameri nisu prsli skroz.  ;D Tebi svaka čast na prevodima, vidim da je prva sezona već kompletirana i da si prešao na drugu.  smileyNO1
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6558
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #27 : 10.08.2011. 18:26:00 »
Što to Louie pije?  ;D




Priznajem da sam se nemalo iznenadio kad sam ugledao ovu scenu, ugodno naravno.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline jaguar31

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #28 : 10.08.2011. 19:16:52 »
Ha ha, lijepo si uhvatio kadar.
Nije neka slučajnost pošto je Jana službeno piće NY Knicksa i NY Rangersa.
"I've often said: the only thing standing between me and greatness... is me."

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Louie (2010)
« Odgovor #29 : 10.08.2011. 20:18:25 »
Pogledao 3 epizode i ok, nastavlja se. Nadam se da će se poboljšat jer volim inače jako sarkastični i istiniti humor (Bill Murray, George Carlin). Al ima dobre scena, mora se priznat  ;D