Autor Tema: Luther  (Posjeta: 47261 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline LeeLoo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 291
  • Spol: Ženski
Odg: Luther
« Odgovor #270 : 05.12.2018. 14:38:41 »
Au, nadam se da će se serija vratiti korenima, trailer na to navodi. + Alice je tu!

Online bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 358
Odg: Luther
« Odgovor #271 : 05.12.2018. 17:09:21 »
 clappZa  mene nema boljeg psiholoskog trilera(s elementima horora),jos uvek.

Offline doba

  • Prevoditelj početnik
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 23
  • Spol: Ženski
Odg: Luther
« Odgovor #272 : 02.01.2019. 21:08:04 »
5. sezona 1. epizoda je ovdje. Javljam se kao nova snaga i nadam se da ćete prijevodima biti zadovoljni. Tome se i ja nadam, jer imam tehničku pomoć. Hvala!

Offline LeeLoo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 291
  • Spol: Ženski
Odg: Luther
« Odgovor #273 : 03.01.2019. 10:15:19 »
@doba



 ;D Hvala na prevodima, ništa kao Idrisov angry walk kroz London u kaputu.

Online bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 358
Odg: Luther
« Odgovor #274 : 03.01.2019. 18:47:10 »
@doba



 ;D Hvala na prevodima, ništa kao Idrisov angry walk kroz London u kaputu.
+1.Hvala novom dobrom prevoditelju.I da,Luther je psihooski triler decenije.

Offline doba

  • Prevoditelj početnik
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 23
  • Spol: Ženski
Odg: Luther
« Odgovor #275 : 03.01.2019. 22:06:23 »
Evo i druge epizode.

Online bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 358
Odg: Luther
« Odgovor #276 : 04.01.2019. 00:21:17 »
 :majstore smileyNO1 :nnc:

Offline stipest

  • Član
  • ***
  • Postova: 734
Odg: Luther
« Odgovor #277 : 06.01.2019. 13:52:35 »
Veliko HVALA za sve  clapp clapp clapp !!!

Offline doba

  • Prevoditelj početnik
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 23
  • Spol: Ženski
Odg: Luther
« Odgovor #278 : 06.01.2019. 16:55:55 »
Završena je moja prva sezona, a gotovi su i titlovi za nju. Imala sam u početku pomoć, pa sam ostala sama i još se jednom iskreno nadam da će oni koji će je gledati biti zadovoljni. I da dodam, da, Alice je tu. Bez nje, Luther je nekako nedovršen, što je pokazala suvišna treća sezona. Hvala!  :-X :-X


Online bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 358
Odg: Luther
« Odgovor #279 : 06.01.2019. 18:00:38 »
Hvala prevoditeljki.U trecoj ima Alice,u cetvrtoj je nema i ta je sezona najslabija.
Spoiler for Hiden:
Kako ce dalje da nastave,posto procitah da ce biti nastvka :volim?

Offline doba

  • Prevoditelj početnik
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 23
  • Spol: Ženski
Odg: Luther
« Odgovor #280 : 06.01.2019. 18:26:02 »
Hvala prevoditeljki.U trecoj ima Alice,u cetvrtoj je nema i ta je sezona najslabija.
Spoiler for Hiden:
Kako ce dalje da nastave,posto procitah da ce biti nastvka :volim?
Eh, moram se ispraviti:"I da dodam, da, Alice je tu. Bez nje, Luther je nekako nedovršen, što je pokazala suvišna ČETVRTA sezona." Hvala!

Offline LeeLoo

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 291
  • Spol: Ženski
Odg: Luther
« Odgovor #281 : 06.01.2019. 22:30:51 »
Hvala, doba! smileyNO1
@beba- Koliko sam ja razumela, pominje se film kao opcija za nastavak.

Online bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 358
Odg: Luther
« Odgovor #282 : 07.01.2019. 17:58:24 »
Mi zelju imamo da se vrati Luther u bilo kom obliku,vidim po izjavi I.E.i on i spekulise se sa mogucim razvojem radnje,samo da BBC potvrdi.

Offline thrgovi5

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Odg: Luther
« Odgovor #283 : 10.01.2019. 13:57:37 »
ova serija je k'o alen halilović. puno potencijala.......

Tags: