Autor Tema: Beverly Hills 90210 (Posjeta: 88098 )

Gordon Freeman · « **Odgovor #90 :** 05.09.2010. 18:07:28 »

Citat: pirossi - 05.09.2010. 17:25:17

zaokružena prva sezona.
18 epizodu sam radio na putu (sa kog se još nisam vratio), na jako neugodnom laptopu, pa izvinite na kašnjenju.

Taman sad da narežem, oslobodim malo hard!

Hvala kolega!

Tweegy · « **Odgovor #91 :** 06.09.2010. 04:56:24 »

Postavljen prevod za:

Beverly Hills 90210 - 05x05 - Rave On

Sezona 5, epizoda 5.

Tweegy · « **Odgovor #92 :** 07.09.2010. 22:50:18 »

Ako neko naiđe na engleske titlove za osmu i devotu sezonu ( može i španski ) DVD r*p verzije molio bih da mi se javi...

Bio bih veoma zahvalan

Tweegy · « **Odgovor #93 :** 08.09.2010. 07:12:55 »

Postavljen prevod za:

Beverly Hills 90210 - 03x08 - The Back Story

Sezona 3, Epizoda 8, kao i za sezonu 2, epizode 3 i 15.

caligula · « **Odgovor #94 :** 13.09.2010. 02:41:17 »

Stari dobri Beverly Hills...
Prevodiocu skidam kapu...
Do neba sam mu zahvalan na efiksnim prevodima ove odlicne serije...

Tweegy · « **Odgovor #95 :** 13.09.2010. 14:58:32 »

Citat: caligula - 13.09.2010. 02:41:17

Stari dobri Beverly Hills...
Prevodiocu skidam kapu...
Do neba sam mu zahvalan na efiksnim prevodima ove odlicne serije...

PREVODIOCIMA, ima nas više koji smo zaslužni za prevode, pa ovom prilikom da pomenem tim Beverly Hillsa:

Tweegy
Gordon Freemen
Pirossi
Diesel986
LydiaSR

caligula · « **Odgovor #96 :** 13.09.2010. 16:19:13 »

Ja se izvinjavam, nisam znao...
Svaka cast PREVODIOCIMA...

Tweegy · « **Odgovor #97 :** 13.09.2010. 16:23:16 »

Citat: caligula - 13.09.2010. 16:19:13

Ja se izvinjavam, nisam znao...
Svaka cast PREVODIOCIMA...

Enjoy

KornjacaNS · « **Odgovor #98 :** 14.09.2010. 23:44:51 »

ali brate svima vam svaka cast, peglate te prevode svaki dan skoro se pojavi po jedan. a koliko vas ima mozemo ocekivati da ce te za dva meseca mozda malo vise sve uraditi.

bilo kako bilo svaka cast za ovaj lavovski posao!

Tweegy · « **Odgovor #99 :** 18.09.2010. 03:19:38 »

Evo i prevoda za:

Beverly Hills 90210 - 03x09 - Highwire

Sezona 3, epizoda 9.

bokiroki · « **Odgovor #100 :** 19.09.2010. 14:56:04 »

Odgledao 1. Kul serija! Nastavljam!

Kuzman · « **Odgovor #101 :** 19.09.2010. 17:15:18 »

Hvala vam sto prevodite

bokiroki · « **Odgovor #102 :** 19.09.2010. 17:33:47 »

Citat: Kuzman - 19.09.2010. 17:15:18

Hvala vam sto prevodite

A da, to sam zaboravio. Svaka čast!

Tweegy · « **Odgovor #103 :** 19.09.2010. 22:54:21 »

Postavljeni prevodi i za:

Beverly Hills 90210 - 03x10 - Home and Away ( sezona 3, epizoda 10 )

Beverly Hills 90210 - 02x20 - A Competitive Edge (sezona 2. epizoda 20 )

Beverly Hills 90210 - 02x21 - Everybodys Talkin Bout It ( sezona 2, epizoda 21 )

Tweegy · « **Odgovor #104 :** 20.09.2010. 00:03:50 »

Citat: bokiroki - 19.09.2010. 14:56:04

Odgledao 1. Kul serija! Nastavljam!

Znači, meni tek od druge polovine treće sezone sledi ono najbolje...
Pa još u petu kada se pojavii Valerie

hmmm... tu će biti zapleta...

caligula · « **Odgovor #105 :** 20.09.2010. 12:47:17 »

Odakle skidate seriju, a da odgovaraju titlovi sa sajta?
Ja uspem da nadjem samo HDTV iako pise da je DVD rip... $:-\$

djovani1 · « **Odgovor #106 :** 20.09.2010. 12:53:04 »

Citat: caligula - 20.09.2010. 12:47:17

Odakle skidate seriju, a da odgovaraju titlovi sa sajta?
Ja uspem da nadjem samo HDTV iako pise da je DVD r*p... $:-\$

Isto pitanje htedoh i ja da postavim. Neke sezone sam nasao u DVD r*p, dok je vecina zaista obelezana tako ali je TV.

Hvala unapred i svaka cast!!!

Tweegy · « **Odgovor #107 :** 20.09.2010. 14:21:25 »

Dodate su i epizode:

Beverly Hills 90210 - 05x04 - Life After Death

Sezona 5, epizoda 4.

Beverly Hills 90210 - 02x23 - Cardio Funk

Sezona 2, epizoda 23

Tweegy · « **Odgovor #108 :** 20.09.2010. 17:20:44 »

Citat: djovani1 - 20.09.2010. 12:53:04

Citat: caligula - 20.09.2010. 12:47:17
Odakle skidate seriju, a da odgovaraju titlovi sa sajta?
Ja uspem da nadjem samo HDTV iako pise da je DVD r*p... $:-\$

Isto pitanje htedoh i ja da postavim. Neke sezone sam nasao u DVD r*p, dok je vecina zaista obelezana tako ali je TV.

Hvala unapred i svaka cast!!!

Naravno da ima DVD verzije na sajtovima...inače kako bih mogao da radim prevode za DVD r*p...
Od 10 sezona samo poslednja nema, jer još uvek nije izašla, sve ostale možete naći...

bokiroki · « **Odgovor #109 :** 20.09.2010. 18:56:59 »

U jbt. 10 sezona

, ali svejedno, baš mi se svidela serija i nastaviću da je gledam!
(ukoliko epizode ne traju po 1:30 minuta

)

Tweegy · « **Odgovor #110 :** 20.09.2010. 19:05:24 »

ZA ONE KOJI SE PRVI PUT SUSREĆU SA SERIJOM... EKIPA KASNIJIH SEZONA

Gordon Freeman · « **Odgovor #111 :** 20.09.2010. 19:57:02 »

Citat: bokiroki - 20.09.2010. 18:56:59

U jbt. 10 sezona , ali svejedno, baš mi se svidela serija i nastaviću da je gledam!
(ukoliko epizode ne traju po 1:30 minuta )

Samo prva epizoda traje 1:30... Ostale su po 45min.

Tweegy · « **Odgovor #112 :** 21.09.2010. 21:20:14 »

Postavljeni prevodi za:

Beverly Hills 90210 - 03x13 - Rebel with a Cause

Sezona 3, epizoda 13.

Beverly Hills 90210 - 02x25 - Meeting Mr. Pony

Sezona 2, epizoda 25.

KornjacaNS · « **Odgovor #113 :** 22.09.2010. 21:08:39 »

Citat: tweegy - 20.09.2010. 17:20:44

Citat: djovani1 - 20.09.2010. 12:53:04
Citat: caligula - 20.09.2010. 12:47:17
Odakle skidate seriju, a da odgovaraju titlovi sa sajta?
Ja uspem da nadjem samo HDTV iako pise da je DVD r*p... $:-\$

Isto pitanje htedoh i ja da postavim. Neke sezone sam nasao u DVD r*p, dok je vecina zaista obelezana tako ali je TV.

Hvala unapred i svaka cast!!!

Naravno da ima DVD verzije na sajtovima...inače kako bih mogao da radim prevode za DVD r*p...
Od 10 sezona samo poslednja nema, jer još uvek nije izašla, sve ostale možete naći...

pojavila se i deseta sezona dvdrip...

Tweegy · « **Odgovor #114 :** 23.09.2010. 01:37:06 »

Postavljeni prevodi za:

Beverly Hills 90210 - 02x27 - Mexican Standoff

Sezona 2, epizoda 27.

Beverly Hills 90210 - 03x12 - Destiny Rides Again

Sezona 3, epizoda 12.

Tweegy · « **Odgovor #115 :** 24.09.2010. 02:44:05 »

Evo prevoda i za:

Beverly Hills 90210 - 03x11 - A Presumption of Innocence

Sezona 3, epizoda 11.

Tweegy · « **Odgovor #116 :** 27.09.2010. 01:03:05 »

Postavljeni prevodi za:

Beverly Hills 90210 - 02x28 - Wedding Bell Blues

Sezona 2, epizoda 28.

Beverly Hills 90210 - 03x14 - Wild Horses

Sezona 3, epizoda 14.

Tweegy · « **Odgovor #117 :** 02.10.2010. 11:15:28 »

Postavljen prevod za:

Beverly Hills 90210 - 03x16 - It's a Totally Happening Life

Sezona 3, epizoda 16.

Idemo dalje

Armati · « **Odgovor #118 :** 02.10.2010. 19:08:11 »

Impresivno.

Tweegy · « **Odgovor #119 :** 05.10.2010. 03:19:36 »

Uploadovan je moj prvi prevod rađen na sluh, bez originalnog titla i tajminga...

Beverly Hills 90210 - 03x27 - A Night to Remember

Sezona 3, epizoda 27.

Novosti:

Autor Tema: Beverly Hills 90210 (Posjeta: 88098 )