The Pillars of the Earth

[Arya]

Svaka čast na prijevodu!!!!       
Mene se najviše dojmio Jack. Iako bi Tom trebao biti pokretač radnje, mislim da je Jack bit svega; kompleksniji je, ima "dar od Boga", a nije loše ni što je tako zgodan 

[nebojsa66]

Jack i jeste okosnica cijele priče. Vidjet ćeš na kraju zašto. 

Izgled ne bih komentirao. Samo bih dodao da su likove odlično napravili. Glumci su stvarno prenijeli odlično njihove karaktere iz knjige i zbog toga mi se još više sviđa serija. 

[Macondo]

Ja čekam da se emituje sve pa da odgledam

[Red Dragon]

Nop nije mi se svidjela glumacka postava.Prica je zanimljiva,mislio sam da je citam ali kad sam vidio debljinu odustao sam xD.

Jedino sto valja od glumaca je Ian McShane i  Rufus Sewell

Ovo ostalo je ocajno,za ulogu Jecka su skroz promasili ,mislim da ovakvu ulogu treba da odigra neki drugi glumac,mada dosta dobro se snalazi za sad.Kao sto rekoh po meni glumacka postava promasaj.

[maksi]

Odgledala ove dve poslednje i mogu samo da kažem da mi je žao što se zavrđilo. 

[nebojsa66]

Kakva je slika na te dvije? Je li jako loša u odnosu na hdtv i 720p?

[Macondo]

Znači može da se stavi za skidanje

[maksi]

Slika uopće nije loša. Skinula sam i pogledala. Najlakše je opet skinuti kada se pojavi bolja kopija.

Čak nema ni nikakvih natpisa ni znakova.

[nebojsa66]

Onda super.
Sutra stiže prijevod. 

[maksi]

Onda super.
Sutra stiže prijevod. 

 

[Nagy]

Uploadirana i The.Pillars.of.the.Earth.Part.6.HDTV.XviD-LOL - Witchcraft verzija nebojšinog prijevoda. Ovim putem mu se zahvaljujem za prijevode. I ove serije, kao i OTH-a.

[nebojsa66]

Evo ja sad upravo stavio prijevod za zadnje dvije epizode. Ovako, obje epizode su spojene u jedan file i tako su i napravljene, trajanja 1:43h, pa ili obrišite ono zadnje mjesto za upload ili ih spojite pošto sam ja u sedmu stavio svoj prijevod.

Sad o seriji kad je konačno gotova.
Ispunila je moja očekivanja. Doduše dosta toga je izbačeno, pogotovo u ove zadnje dvije epizode, ali nije ništa bitno i to bi vjerojatno samo nepotrebno produžilo priču. Super je ovako kako je napravljeno. Kraj su odlično odradili.
Ja sam doduše malo drugačije zamišljao katedralu iz knjige, ali svatko drugačije doživi pisanu riječ.  
Nadam se da će je i ostali pogledati koji nisu jer serija je odlična kao i knjiga. Što se mene tiče.  

Uploadirana i The.Pillars.of.the.Earth.Part.6.HDTV.XviD-LOL - Witchcraft verzija nebojšinog prijevoda. Ovim putem mu se zahvaljujem za prijevode. I ove serije, kao i OTH-a.

Hvala na adaptaciji i nema na čemu  

Također da dodam, izašla je još jedna Dolby Digital verzija od 10 GB ove dvije zadnje verzije, pa ako s enetko uhvati podešavanja, morat će ili sve ispočetka podešavanjem vremena ili dio po dio onim početak govorenja, kraj govorenja jer ima nekoliko glitcheva na ovoj verziji na kojoj sam radio.

[Red Dragon]

Nebojsa cestitke na odlicnim prevodima 
Glupo je sto su spoili 7 i 8 ,ali dobro.
Ipak mi je drago sto se nisam dohvatio citanja xD
Mnogo je lepse ovako (iako film/serija ne moze biti priblizna romanu)

[nebojsa66]

Ne može, ali ovo je jedna od rijetkih serija/filmova koje su rađene po knjigama a da je dobro odrađena. Barem po mom mišljenju.

[KornjacaNS]

sinhronizovao sam prevod za ovu verziju epizode.

The.Pillars.of.the.Earth.Pt.VII.and.Pt.VIII.720p.HDTV.X264-DIMENSION

prevod je na uploadu, hvala nebojsi na ovim prevodima za ovu fantasticnu seriju... posle podne se sprema maraton u gledanju ove serije...

[nebojsa66]

Hvala na syncu... 

[hiperblast]

evo ako netko treba titl posebno za sedmu i posebno za 8 epizodu. stavio sam na upload ali sam nesto zaje... a ne kužim kako izbrisat i ponovo uploudat! to je ovaj titl od nebojše samo raspolovljen.

[petko]

Evo obrisano je. Sad postavi gde treba.

[Red Dragon]

Evo sad zavrsio sa zadnjom epziodom.Zanimljiva serija (zao mi je sto je mini ) al jbg.

Spoiler for Hiden:

Ona Aliena kako minuti odmicu sve vece i vece grudi ima  .
Onaj pad Warena mi je bio maestralan,samo mi nije jasno kako je uspio da pljune posle pada sa one visine.
I katedrala je ispala izvaredna 

[Bulebusko]

Hvala na prevodima.   

Btw. jeste li sigurni da je gotova konacno? Mislim, nisam je jos odgledao ali na epguidesu je nisu zakljucili, pa sam zato pomislio da mozda postoji mogucnost za neki nastavak, ne?

[nebojsa66]

Ima druga knjiga, sad hoće li snimati još jednu mini-seriju po njoj, ne znam... Ali serija je gotova.

[KornjacaNS]

evo kao sto sam reko juce da ce da bude maraton i tako je bilo... svih 8 epizoda sam pogledao zaredom bez da sam trepnuo, toliko me je iz epizode u epizodu vuklo da sam moro da pogledam sve odjedared i mogu reci samo da sam odusevljen sa serijom...

posto knjigu nisam citao a vidim da nebojsa pominje da ima i druga knjiga, neznam sta se tamo radi ali ovo je zavrseno sto je dosada prikazano...
nebi se zalio da nastave snimanje po drugoj knjizi ali vreme ce pokazati svoje...

svaka preporuka za gledanje, jos ako mozete da nabavite verzije u hd-u 720p to bi vam bilo pravo uzivanje u gledanju ko sto je i meni bilo...

pozdrav svima a sada odo da spavam...

nebojsa svaka cast na prevodima!!! 

[Zlatkohmmm]

ljudi pomoc mala, nigde ne  mogu da nadjem da skinem odvojeno epizode 7 i 8....dajte mi please linkove u inboxu..ali da bude avi ne mkv ili nesto trece, hvala puno

PS tek sam sada proverio i video da je sedma prevedena sa osmom...zbunilo me to sto je okacen prevod za sedmu samo pa sam mislio da moram da nadjem odvojeno obe epizode

[alexis]

upravo odgledah. sta da kazem nego odlicna mini serija. bas mi je legla
nebojsa hvala na odlicnim prevodima

[nebojsa66]

upravo odgledah. sta da kazem nego odlicna mini serija. bas mi je legla
nebojsa hvala na odlicnim prevodima

  
Super serija.

[Parazit]

Taman da ću počet gledat, kad izađe u novinama da će Algoritam prevest knjige The Pillars of the Earth.
Tako da ću pričekat prvo knjige pa seriju.
Koliko znam knjige izlaze krajem 10-og mjeseca

[petko]

Veoma mi se svidela ova serija a dodatni užitak su odlični prevodi, Nebojša

[nebojsa66]

Hvala! 

[gruco]

Danas sam zavrsio sa knjigom koja je odlicna a sutra prelazim na seriju.Bas me interesuje kako su je ekranizovali.

[Dacia]

Uskoro na B92.