Autor Tema: The Pillars of the Earth  (Posjeta: 19449 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
The Pillars of the Earth
« : 25.06.2010. 21:37:06 »

Opis:
Stupovi Zemlje su smješteni usred rata, religioznih sporova i borbi za moć koje uništavaju živote i obitelji. U tom vremenu, uzdiže se veličanstvena katedrala u Kingsbridgeu.
Unatoč ratu, dolazi do ispreplitanja ljubavnih priča: Tom, glavni graditelj, Aliena, plemkinja, sadistički Lord William, Philip, nadstojnik Kingsbridgea, Jack, kamenorezač i Ellen, žena iz šume koja baca kletvu.
Isprva, ovo je osjećajna i divna ljubavna priča i ep koji sija žustrim duhom strastvenog doba. Follet majstorski provlači ove priče kroz političke nemire 12. stoljeća Engleske, stvarajući relevantan i životan svijet za današnju publiku i generacije koje dolaze.

Žanr: povijesna, drama, ljubavna

TV.com
IMDB
TVDb
Wikipedia

Titlovi

Pripremio: Gordon Freeman i nebojsa66
« Zadnja izmjena: 29.07.2014. 11:50:42 maksi »

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1639
  • Spol: Muški
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #1 : 25.06.2010. 23:25:00 »
Ovo deluje zanimljivo.
Inače sam se već odavno spremao da kupim i pročitam Stubove zemlje, ali uvek se nešto isprečilo...
Koga interesuje, evo mali opis knjige :)

Stubovi zemlje je saga o Filipu, opatu iz Kingsbridža, revnosnom i snalažljivom kaluđeru koji je podigao najveću gotsku katedralu na svetu, o Tomu, zidaru koji je postao njen arhitekta, o prelepoj i neuhvatljivoj ledi Elajni, koju tišti skriveni greh, te o večitoj borbi između dobra i zla koja je okrenula crkvu protiv države i brata protiv brata. Očaravajuća epopeja o ambiciji, anarhiji i apsolutnoj moći, na tapiseriji koja se prostire preko Engleske dvanaestog veka je romaneskno-istorijsko remek-delo Kena Foleta!

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #2 : 26.06.2010. 00:37:09 »
Sjajna tematika, meni bar..
Valjda ću naći vremena da pogledam bar pilot..
Macondo, hvala na lepom opisu za knjigu, videću da kad se nađem u gradu da potražim knjigu, zvuči mi da je sjajno štivo..
« Zadnja izmjena: 26.06.2010. 00:40:47 nenad.d »
iShare, noProfit


Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #3 : 26.06.2010. 01:16:11 »
Knjiga je FENOMENALNA!!!!

Svakako obavezno pročitajte!!! Ima 1000 i nešto strana, ali knjiga rastura!!! Jooj, jedva čekam ovo!!!
 clapp clapp clapp

Zakon!!! A baš sam se nadao da će pretočiti knjigu u seriju...


Nisam lud, majka me testirala!

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #4 : 26.06.2010. 15:03:40 »
Nisam citala, ali pogledacu ovo sigurno :)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #5 : 24.07.2010. 20:11:04 »
Već sam se pribojala da će zaboraviti serije koje se prvo emituju u Kanadi. Sinoć su emitovane prve dve epizode. Malo pre se pojavila verzija od 720. Jedva čekam da pogledam.

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #6 : 24.07.2010. 21:25:02 »
Ja sam našao samo za jednu epizodu, jel imaš linkove za drugu možda da mi pošalješ...
Ja se danas bojao da neću imati kako prevoditi seriju...  :P


Nisam lud, majka me testirala!

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #7 : 24.07.2010. 21:37:15 »
Imaš PM

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #8 : 24.07.2010. 21:38:39 »
Imaš PM

Ok, hvala puno!


Nisam lud, majka me testirala!

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #9 : 25.07.2010. 01:19:18 »
Ovo samo po sebi zvuči odlično, a uz ovakvu glumačku ekipu... Pa ne može da bude loše!

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4435
  • Spol: Ženski
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #10 : 25.07.2010. 01:27:25 »
Odgledala prvu epizodu. Odlično urađeno, i produkcijski i glumačko.
Više nego što sam očekivala.
Zaista preporuka za pogledati.
« Zadnja izmjena: 25.07.2010. 01:31:01 maksi »

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #11 : 25.07.2010. 10:29:36 »
Odgledala prvu epizodu. Odlično urađeno, i produkcijski i glumačko.
Više nego što sam očekivala.
Zaista preporuka za pogledati.

+1 Serija mi se jako svidjela.
Vjerno su prikazali one bitne stvari u knjizi, a ovo je tek početak svega!
Kao što sam i očekivao nešto su malčice izmijenili i izbacili u odnosu na knjigu ali to je sasvim normalno. No, definitivno i ja preporučujem gledanje.

P.S. Prijevod prve, a možda i druge stiže danas! :)


Nisam lud, majka me testirala!

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #12 : 25.07.2010. 10:31:14 »


koliko vidim i 720p se pojavio pa bi se moglo i pogledati poslije nebojsinog truda...

« Zadnja izmjena: 25.07.2010. 10:47:30 krbo »
May the Plasma be with you!

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #13 : 25.07.2010. 10:33:46 »
koliko vidim i 720p se pojavio pa bi se moglo i pogledati...

samo taj se i pojavio...
Jučer ujutro ja tražio i već sam mislio da neće ni izaći...  rofl


Nisam lud, majka me testirala!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #14 : 25.07.2010. 10:37:25 »
Hvala Nešo, unaprijed... smileyNO1

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #15 : 25.07.2010. 10:39:57 »
također da zahvalim neši na prijevodima unaprijed clapp...čini se zanimljiva serija,tako da ću joj dati priliku.. :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #16 : 25.07.2010. 16:52:19 »
Hvala unapred nebo..  clapp
iShare, noProfit


Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #17 : 25.07.2010. 18:59:07 »
Eh, da, postavljena prva i radi se na drugoj.  :)

Baš mi se sviđa prolaziti ponovno kroz sve te događaje i prisjećati se knjige. Super što su napravili ovu seriju.  clapp


Nisam lud, majka me testirala!

Offline Legolas

  • Član
  • ***
  • Postova: 179
  • Spol: Muški
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #18 : 25.07.2010. 19:46:59 »
Hvala na prijevodu, djeluje zanimljivo a jos je mini pa cu definitivno pogledati... ;) nego kako nigdje na torrentima ne mogu pronaci obicnu hdtv verziju, ove od 1.5 gb su mi previse... i nadam se da ce prijevodi odgovarati kad se eventualno pojave te verzije... :)
We are not born to be, we only become!!

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #19 : 25.07.2010. 19:53:29 »
prijevod odgovara i za "običnu" HDTV verziju (550MB)

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #20 : 25.07.2010. 20:24:07 »
Hvala kolega na prijevodu  Smajlicvece
Čim skinem i ja da bacim pogled na seriju, nisam čitala knjigu ali zvuči zanimljivo  ;)

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #21 : 25.07.2010. 21:33:34 »
Zna li se koliko će imati ovo sezona/epizoda?

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #22 : 25.07.2010. 21:37:15 »
Zasad koliko ja znam samo osam epizoda, tj. jednu sezonu jer se vodi kao mini-serija.

A i to će valjda obuhvatiti cijelu knjigu. No, možda bude druge sezone koja bi obuhvaćala drugu knjigu.


Nisam lud, majka me testirala!

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #23 : 25.07.2010. 21:40:32 »
Pogledah prvu i extra otvaranje priče.. sjajno i za svaku preporuku, odoh sad da probam da pogledam The Tudors(tek sam počeo sad gledam 01x03) bar jednu ep. pred spavanje.
Nebo.. hvala na radu i trudu.
iShare, noProfit


Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #24 : 25.07.2010. 22:15:24 »
Nebojša mi tebe toliko isfališmo unaprijed, a u stvari si naj....

Nakon ovakvog prijema ne gine ti svih 8 epki...

  ;D  >:dj


... ja ću pričekati svih 8 pa ako bude pozitivan odaziv (vas, ne onih papaka kritičara) ide u gledanje ...


May the Plasma be with you!

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #25 : 25.07.2010. 22:30:30 »
Ma ja sam se odmah i najavio za svih osam.  :P
Jeste da sam to veče(noć) bio malo pripit pa se ni ne sjećam pravo, ali mislim da sam se najavio...
I hvala za... pa za zahvale i pohvale, ako ih bude...  ;D
Trudil sam se, makar da bude gledljivo...   :)


Nisam lud, majka me testirala!

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #26 : 25.07.2010. 22:50:03 »
Ako postoji uopće i ako je netko našao, molio bih da mi pošalje na PM linkove za Xvid verziju ove dvije epizode. Hvala unaprijed.

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #27 : 26.07.2010. 11:00:17 »
I druga epizodica postavljena.
Ova mi je bolja nego prva...  ;D


Nisam lud, majka me testirala!

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #28 : 26.07.2010. 11:14:45 »
hvala na prijevodima nešo... clapp clapp clapp clapp clapp

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Re: The Pillars of the Earth
« Odgovor #29 : 26.07.2010. 11:16:02 »
Samo da kažem da sam zabunom postavio prvo prijevod za prvu epizodu, pa onda za drugu tako da sad imaju dva titla tamo...
Kad se otvori zip piše koja je koja pa kad budete provjeravali kolege s vrha neka obrišu taj za prvu.  :)

Nema na čemu, Vanjski!  ;)


Nisam lud, majka me testirala!

Tags: