Autor Tema: Ayakashi: Japanese Classic Horror  (Posjeta: 2698 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Ayakashi: Japanese Classic Horror
« : 21.06.2010. 18:34:21 »

Opis:
Kolekcija tri klasične japanske horor priče. Prva prepričava priču "Jocuja Kaidan", jednu od najpoznatijih priča o duhovima u Japanu, koju je napisao pisac kabuki predstava iz XVIII veka Curuja Nanboku (Tsuruya Nanboku). Druga je bazirana na "Tenšu Monogatari", predstavi Izumija Kjoke (Izumi Kyouka). Treća, Čudovišna mačka (Bakeneko) je originalna priča.
Jocuja Kaidan: Tamija Iemon je samuraj oženjen Oivom, prelepom ženom, ali ne može da podnese siromaštvo u kom žive. Jednog dana, dobija ponudu da se oženi bogatom ženom i počinje da planira da ubije Oivu.
Tenšu Monogatari: Himekava Zušonosuke je sokolar koga je njegov gospodar Harima poslao da povrati sokola iz zaposednutog zamka Širasagi. Na svom putu, Zušonosuke sreće ženu zaslepljujuće lepote kako se kupa u jezeru.
Čudovišna mačka: Tokom Edo perioda, ćerka iz samurajske porodice umire pod misterioznim okolnostima, pred sopstveno venčanje. Putujući apotekar oseti da je ubijena od čudovišne mačke, mačijeg duha. Da bi se borio sa njom, mora da zna oblik, istinu i razlog zašto se čudovišna mačka pojavila, i tada počinju da se otkrivaju mračne tajne ove neobične porodice.

Žanr: animirana, horor
Kanal: Fuji TV
Godina: 2006.

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi


Pripremio: pegla
« Zadnja izmjena: 17.08.2015. 13:38:33 maksi »

Offline noiz

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 37
  • MoooooonTreeeeeee
Re: Ayakashi (2006)
« Odgovor #1 : 24.06.2010. 00:42:16 »
Uf koji miks je ovo.. od alchemista preko bleacha do generičnih ghost/demon slayer shounena.
Moglo bi bit ok za ubit vrijeme, nadan se da ga ima na japanski.

E i ne moraš/ne smiješ stavljat epizode ovde, ne brini snać ćemo se mi već nekako  smileyNO1

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Re: Ayakashi (2006)
« Odgovor #2 : 24.06.2010. 01:02:32 »
Nije stavljao epizode nego prevode  ;D

Offline Pegla

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 17
  • Spol: Muški
    • prevodi za anime
Odg: Ayakashi
« Odgovor #3 : 17.08.2015. 06:44:08 »
jes da je ovo napravljeno odavno, ali je doslo do male greske. Naime, anime serija koja je prevedena i koja se nalazi na sajtu nije Ayakashi koja je opisana u prvom postu, nego Ayakashi - Japanese Classic Horror.
Nazivi epizoda su pravi, ali naslov serije je omasen, kao i slika i opis :)

Ayakashi - http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=5446
Ayakashi - JCH - http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=3654

Posto sam radio titlove za ovu seriju i okacio na Anime-overdose pre par godina ovim putem vam prosledjujem opis ako vam treba, sliku, jbg nemam :)

Pozdrav ;)

Kolekcija tri klasične japanske horor priče. Prva prepričava priču "Jocuja Kaidan", jednu od najpoznatijih priča o duhovima u Japanu, koju je napisao pisac kabuki predstava iz XVIII veka Curuja Nanboku (Tsuruya Nanboku). Druga je bazirana na "Tenšu Monogatari", predstavi Izumija Kjoke (Izumi Kyouka). Treća, Čudovišna mačka (Bakeneko) je originalna priča.
Jocuja Kaidan: Tamija Iemon je samuraj oženjen Oivom, prelepom ženom, ali ne može da podnese siromaštvo u kom žive. Jednog dana, dobija ponudu da se oženi bogatom ženom i počinje da planira da ubije Oivu.
Tenšu Monogatari: Himekava Zušonosuke je sokolar koga je njegov gospodar Harima poslao da povrati sokola iz zaposednutog zamka Širasagi. Na svom putu, Zušonosuke sreće ženu zaslepljujuće lepote kako se kupa u jezeru.
Čudovišna mačka: Tokom Edo perioda, ćerka iz samurajske porodice umire pod misterioznim okolnostima, pred sopstveno venčanje. Putujući apotekar oseti da je ubijena od čudovišne mačke, mačijeg duha. Da bi se borio sa njom, mora da zna oblik, istinu i razlog zašto se čudovišna mačka pojavila, i tada počinju da se otkrivaju mračne tajne ove neobične porodice.
(\_/)
(O.o) This is Bunny. Copy Bunny into your signature
(> <) to help him on his way to world domination.