Autor Tema: Rookie Blue  (Posjeta: 11429 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Rookie Blue
« : 15.06.2010. 21:57:30 »

Opis:
Ovo je policijska drama koja slijedi pet ambicioznih oficira prve godine, Andy McNally (Missy Peregrym) čini početničke greške... .narušili su dugotrajni tajni zadatak, i pokušava da se za to iskupi tako što ode licem u lice s nestabilnim napadačom koji je već ima krvi na rukama.Serija se vrti oko grupe rookie (početnici) policajaca. Rookie Blue  je policijska drama o pet policajaca početnika umočen u svijet visokih uloga velikog grada u kojem čak i najmanja pogreška može imati za posljedicu život ili smrt . Serija njih slijedi iz Policijske akademije, gdje su borili se zajedno, pili zajedno, radili zajedno i spavali zajedno. A sad su na posao zajedno. Oni su djeca s oružjem, učenje iz prve ruke najteži oblik u policiji . Oni se prvi javljaju i oni će brzo naučiti da nema te obuke koja te može prpremiti za život.

Žanr: kriminalistička, akcija, drama
Kanal: Global
Godina: 2010.

IMDB
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi


Pripremio: Gordon Freeman
« Zadnja izmjena: 03.07.2015. 12:57:27 maksi »

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Re: Rookie Blue
« Odgovor #1 : 15.06.2010. 23:27:09 »
Missy Peregrym po meni nova All american girl  clapp;D ;D ;D
Serija me  nešto ne vuče, ali Missy

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Rookie Blue
« Odgovor #2 : 25.06.2010. 12:13:07 »
Evo nam i pilota dostupnog za DL
Missy Peregrym mmmmmmm ;D
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Re: Rookie Blue
« Odgovor #3 : 25.06.2010. 15:23:06 »
Evo i ja stavljam za DL pa javim utiske...

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Rookie Blue
« Odgovor #4 : 25.06.2010. 20:51:05 »
Missy u uniformi, obećava... ;D

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Rookie Blue
« Odgovor #5 : 26.06.2010. 20:34:25 »
Prevest ću pilot.

Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Re: Rookie Blue
« Odgovor #6 : 03.07.2010. 23:28:24 »
Prevest ću pilot.

odlicno ... ja sam skinuo i onako samo  preletio po epki i cini se da je ok serija  smileyNO1
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Rookie Blue
« Odgovor #7 : 04.07.2010. 00:05:22 »
Pri kraju sam s prijevodom, ali nikako da završim. Bit će za dan, dva. Dobra je serija, bolja nego sam očekivao.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Re: Rookie Blue
« Odgovor #8 : 04.07.2010. 14:04:39 »
Meni je super serija...

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1354
  • Spol: Muški
Re: Rookie Blue
« Odgovor #9 : 05.07.2010. 04:57:09 »
Jel vredi nešto serija?
Mislim, da se ne vrti sve oko policije i hapšenja???

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Rookie Blue
« Odgovor #10 : 05.07.2010. 11:34:11 »
Jel vredi nešto serija?
Mislim, da se ne vrti sve oko policije i hapšenja???
Gledaj, ja sam pogledao prvu epizodu i meni se sviđa. Radnja prati skupinu mladih policajaca koji tek počinju raditi, njihove odnose sa starijim kolegama i početničke greške na terenu, a sve nekako na šaljiv način. Pogledaj pa odluči isplati li se ili ne. Ja mislim da se isplati.
« Zadnja izmjena: 06.07.2010. 00:24:54 pljoska »

Offline shinedesign

  • Član
  • ***
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: Rookie Blue
« Odgovor #11 : 05.07.2010. 23:55:13 »
I meni se svidja serija. Odgledao sam prvu epizodu i deluje mi ok.
Sad sam bas skinuo i drugu pa cemo da li obecava.

Pri kraju sam s prijevodom, ali nikako da završim. Bit će za dan, dva. Dobra je serija, bolja nego sam očekivao.

Hvala pljoska na trudu za prevod. Da li ga mozda vec ima negde za download?

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Rookie Blue
« Odgovor #12 : 06.07.2010. 00:04:35 »
I meni se svidja serija. Odgledao sam prvu epizodu i deluje mi ok.
Sad sam bas skinuo i drugu pa cemo da li obecava.

Pri kraju sam s prijevodom, ali nikako da završim. Bit će za dan, dva. Dobra je serija, bolja nego sam očekivao.

Hvala pljoska na trudu za prevod. Da li ga mozda vec ima negde za download?
Nema. Bit će prvo ovdje- Uhvatila me faza alkoholizma i nikako da završim. Jesam li ja pijanac?

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5536
  • Spol: Muški
Re: Rookie Blue
« Odgovor #13 : 06.07.2010. 00:09:30 »
Uhvatila me faza alkoholizma i nikako da završim. Jesam li ja pijanac?

 rofl rofl rofl

Ni slučajno! ;D

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Rookie Blue
« Odgovor #14 : 06.07.2010. 00:18:35 »
Dont fuck with drunk selfjerkađija!!!

Offline shinedesign

  • Član
  • ***
  • Postova: 230
  • Spol: Muški
  • let your light shine....
    • ShineDesign
Re: Rookie Blue
« Odgovor #15 : 06.07.2010. 21:26:21 »
 rofl
heheheheh
samo polako

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Rookie Blue
« Odgovor #16 : 07.07.2010. 17:51:21 »
Eto, konačno sam završio prijevod. Postavljen je u pilote serija.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Rookie Blue
« Odgovor #17 : 08.07.2010. 12:32:28 »
Odgledao sam pilot, ništa posebno.......
Dam im šansu još jednu epizodu a onda....

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Rookie Blue
« Odgovor #18 : 08.07.2010. 14:09:21 »
Odgledao sam pilot, ništa posebno.......
Dam im šansu još jednu epizodu a onda....
Slažem se da nije ništa posebno, ali nije tako ni loša kakvih ima. Vidjet ćemo kako će se razvijati.

Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Re: Rookie Blue
« Odgovor #19 : 08.07.2010. 21:41:42 »
Odgledah pilot i ostavio me ravnodusnim  :) vidicemo u sledecim epizodama kako ce biti ...
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 457
  • Spol: Muški
Re: Rookie Blue
« Odgovor #20 : 06.08.2010. 02:01:21 »
Od 03 septembra kreće na Hallmarku koji će sad da se zove Universal.

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Re: Rookie Blue
« Odgovor #21 : 19.10.2010. 22:08:31 »
na uploadu:

Rookie Blue S01E02 HDTV XviD 2HD
Rookie.Blue.S01E03.HDTV.FQM
Rookie.Blue.S01E04.HDTV.2HD
Rookie.Blue.S01E05.HDTV.2HD
Rookie.Blue.S01E07.HDTV.2HD
Rookie.Blue.S01E08.HDTV.2HD

Sesta epizoda je gotova, trebam samo jos provjeriti  ;)


Offline amel

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Re: Rookie Blue
« Odgovor #22 : 26.10.2010. 23:35:08 »
Rookie.Blue.S01E06.HDTV.2HD

na uploadu...

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Re: Rookie Blue
« Odgovor #23 : 14.11.2010. 18:49:54 »
Na uploadu:

rookie.blue.s01e10.hdtv.xvid-2hd

 :mjuza

Offline amel

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 492
  • Spol: Muški
Re: Rookie Blue
« Odgovor #24 : 15.11.2010. 18:08:58 »
Uploadovano:
rookie.blue.s01e11.hdtv.xvid-2hd
rookie.blue.s01e12.hdtv.xvid-2hd

cime je sezona kompletirana...
Uzivajte :mjuza

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Re: Rookie Blue
« Odgovor #25 : 15.11.2010. 18:37:50 »
Hvala na prijevodima  smileyNO1

Offline MatijaPG

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 8
Odg: Rookie Blue
« Odgovor #26 : 10.07.2011. 21:06:07 »
Mozemo li se nadati prevodima druge sezone ?!

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5536
  • Spol: Muški
Odg: Rookie Blue
« Odgovor #27 : 10.07.2011. 21:16:09 »
Slobodno se nadaj, ali nemoj više kršiti Pravilnik, molim te. Hvala na razumijevanju.

Offline nidzesi

  • Welemajstor
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 293
  • Spol: Muški
  • In my shoes, just to see, what it's like to be me.
    • Fudbalska Zona
Odg: Rookie Blue
« Odgovor #28 : 01.08.2011. 14:51:33 »
Postavljen prevod prve epizode druge sezone.

Pozdrav!
Fin način zarade :) Javite se privatnom porukom ako vas zanima više :)

Offline perra

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Rookie Blue
« Odgovor #29 : 29.08.2011. 18:21:09 »
jer zna neko kad ce biti ostali prevodi druge sezone