Autor Tema: Psych  (Posjeta: 64154 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Psych
« Odgovor #270 : 05.02.2014. 21:01:45 »
Nakon osam sezona došao je kraj - s USA-a stiže obavijest da će finale 8. sezone (na rasporedu je 26. 3. 2014.) ujedno biti i finale serije.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 772
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Psych
« Odgovor #271 : 05.02.2014. 21:11:51 »
Iskreno, dosta je i bilo. Ne kažem da je loša serija, samo su izgubili onaj šmek koji su imali u prvim sezonama. Bolje završiti na vreme, nego da prođu kao Dexter.  ;D

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Psych
« Odgovor #272 : 05.02.2014. 21:18:26 »
Nakon osam sezona došao je kraj - s USA-a stiže obavijest da će finale 8. sezone (na rasporedu je 26. 3. 2014.) ujedno biti i finale serije.

Iha ovo se odavno znalo , verovatno sad "zvanicno" potvrdili  ;D
Cycling 4 life

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Psych
« Odgovor #273 : 06.02.2014. 16:32:47 »
E bas mi je krivo..  :( Fenomenalna je serija, i jedna od rijetkih koja je odrzavala kvalitet iz sezone u sezonu.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Psych
« Odgovor #274 : 06.02.2014. 18:04:35 »
E bas mi je krivo..  :( Fenomenalna je serija, i jedna od rijetkih koja je odrzavala kvalitet iz sezone u sezonu.

Amin

Ovo ce biti jedina serija koju cu gledati vise puta  :)
Cycling 4 life

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: Psych
« Odgovor #275 : 07.02.2014. 13:41:53 »
klio, hvala na prijevodima. Odlični su! clapp

Odgledao sam 7. sezonu, i dosta mi je bolja od 6. Radnja vrlo orginalna, a  humor na visokom nivou. Bilo je par nastavaka gdje su mi suze išle od smijeha. Npr. 11. nastavak,  Office Space, genijalno nešto ;D Žao mi je što je 8. sezona ujedno i zadnja, jer za razliku od drugih serija, ova je sadržavala kvalitetu kroz sezone.



 rofl

Offline ek

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 460
  • Spol: Muški
Odg: Psych
« Odgovor #276 : 06.03.2014. 19:52:46 »
Hvala na prijevodu.
Stvarno mi je žao što je ovo poslijednja sezona.

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Psych
« Odgovor #277 : 06.03.2014. 21:46:55 »
Pazite ko gostuje :D



Cycling 4 life

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Psych
« Odgovor #278 : 07.03.2014. 01:35:53 »
Hahhahah bice to najbolja epizoda sigurno!!  smileyNO1
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline wwin

  • Član
  • ***
  • Postova: 543
Odg: Psych
« Odgovor #279 : 19.03.2014. 12:32:44 »
Danas se prikazuje ta epizoda sa Bruce Campbellom!

Spoiler for Hiden:
In the James Roday-directed “A Nightmare on State Street,” Gus undergoes dream therapy — from Bruce Campbell (Burn Notice, Evil Dead) — when he suffers zombie-filled nightmares.

Offline Sreten

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 41
  • Spol: Muški
Odg: Psych
« Odgovor #280 : 20.03.2014. 16:40:37 »
Prava šteta, meni jedna od najomiljenijih serija. Uvek sam mogao da je gledam i uvek fino nasmeju. Stvarno su jedinstvena ekipa.  :naklon:

Juče skinem Mentalista i rar fajl se zove ovako rofl  shoulda.been.canned.instead.of.psych.614.720p-dimension.r05

Iako mi je i Mentalist drag, voleo bi da je tako ispalo. 



Offline wwin

  • Član
  • ***
  • Postova: 543
Odg: Psych
« Odgovor #281 : 21.03.2014. 12:32:07 »
Nista specijalno ova epizoda, ocekiva sam da ce bit' bolja..

Offline vizigot

  • Novi član
  • *
  • Postova: 34
Odg: Psych
« Odgovor #282 : 23.03.2014. 00:22:34 »
Prava steta sto je kraj, ali bas mi se svidelo kako su odradili zadnju epizodu.

C'mon Son!  drinks

Offline slobami

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
Odg: Psych
« Odgovor #283 : 27.03.2014. 05:55:40 »
Pa kako to???
Danas je tek "izasla" pa da je gledas!

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Psych
« Odgovor #284 : 27.03.2014. 17:12:34 »
Psych S08E00 After Pshow HDTV x264-BATV

Obavezno pogledati , Steve Franks odgovara na pitanja , tu je cela ekipa , Kurt Fuller (woody) dobio ananas za najbolju gostujucu ulogu  rofl ;D ;D

Falice.. , definitvino jedna od omiljenih serija , koja uvek nasmeje i oraspolozi.Gledace se ponovo kad-tad  srcesmajli
Cycling 4 life

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Psych
« Odgovor #285 : 27.03.2014. 22:42:30 »
Ja sam napokon zavrsio 7. sezonu. Onaj mjuzikl sam tek prije neki dan pogledao, a ostale epizode ranije. Super je bila sezona stvarno, ovih zadnjih par su bile odlicne, bas mi je zao sto se zavrsila serija.

Za ljeto ostavljam tu osmu, pa da se rastajemo...  :'(
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline wwin

  • Član
  • ***
  • Postova: 543
Odg: Psych
« Odgovor #286 : 28.03.2014. 12:18:35 »
Top je bila ova zadnja epizoda! :) Mogli su je i nastavit samo jos da
Spoiler for Hiden:
se Lasiter preseli sa familijom u San Francisko, i Woodmen! :D

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Psych
« Odgovor #287 : 28.03.2014. 19:42:56 »
A , da blueberry autance prodato na live aukciji posle finala , naravno pare idu u dobrotvorne svrhe koji su to kraljevi  clapp clapp

Cycling 4 life

Offline wwin

  • Član
  • ***
  • Postova: 543
Odg: Psych
« Odgovor #288 : 28.03.2014. 20:55:41 »
Za oko 15k, cini mi se...

Offline Entourage

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1271
  • Spol: Muški
  • papa bless
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Psych
« Odgovor #289 : 28.03.2014. 22:06:59 »
Top je bila ova zadnja epizoda! :) Mogli su je i nastavit samo jos da
Spoiler for Hiden:
se Lasiter preseli sa familijom u San Francisko, i Woodmen! :D

zaboravio si henri spensera :D

Za oko 15k, cini mi se...

tolko  :)
Cycling 4 life

Offline vizigot

  • Novi član
  • *
  • Postova: 34
Odg: Psych
« Odgovor #290 : 02.04.2014. 16:40:40 »
Pa kako to???
Danas je tek "izasla" pa da je gledas!

Izasao je DVDRip 8. sezone kada je bilo prikazivanje predzadnje epizode.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2419
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Psych
« Odgovor #291 : 20.05.2014. 16:58:49 »
Postavio sam prevod za onu epizodu mjuzikl, 7x15.
“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline slobami

  • Novi član
  • *
  • Postova: 19
  • Spol: Muški
Odg: Psych
« Odgovor #292 : 27.07.2014. 09:01:26 »
Bravo Šćepo
Mogu samo da zamislim koliko ti je bilo mucno da prevodis tako nesto  :majstore

Offline Muflon25

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 138
  • Spol: Muški
Odg: Psych
« Odgovor #293 : 21.05.2015. 16:08:42 »
Puno, puno, puno hvala za prijevod zadnje epizode, čekao sam ga godinu dana i napokon sam ga dočekao. Još jednom hvala.  :) clapp clapp clapp drinks :naklon:

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Psych
« Odgovor #294 : 08.05.2017. 23:53:33 »
Praznični film "Psych: The Movie" stiže u decembru 2017. godine. Pojaviće se svi glumci iz serije.


http://deadline.com/2017/05/psych-holiday-movie-original-cast-usa-1202087116/

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: Psych
« Odgovor #295 : 10.12.2017. 10:49:59 »
Mrzim lopatare i limune

Tags: