90210

[Valhalla]

Sto je stalo prikazivanje,kad ce 12 epizoda?

[radrad]

Pauza je, sledeca epizoda je 06.01.2009. i zove se Hello, Goodbye, Amen.

[anniani]

Nadam se da ce stvarno i da bude Goodbye ... obzirom da su smorili boga oca ...

[Loki]

Nadam se da ce stvarno i da bude Goodbye ... obzirom da su smorili boga oca ...

Vala, baš!

[radrad]

Ja sam pogledao prvih 3 4 epizode i odmah sam obrisao. Mnogo mi je zao tog izgubljenog vremena...

[Noah]

Ja sam pogledao prvih 3 4 epizode i odmah sam obrisao. Mnogo mi je zao tog izgubljenog vremena...

 

[anniani]

Ja na žalost ... sve ... tuga.
Kad se pojavila u Nip/Tuck AnnaLynne mi je bila i zanimljiva ... u 90210 kao da je neko docrtao na ekran ... ne mogu da gledam to prenemaganje ni minut više.

[Loki]

Moja mračna tajna je otkrivena....a mislila sam da ću je poneti sa sobom u grob.

Gledala sam i ja.

Sve.

[Noah]

loki mi smo gledali jer smo s obzirom da je redatelj rob thomas ocekivali mnogo vise 

nemogu vjerovati da je veronica mars ukinuta zbog slabe gledanosti
al ovo je amerima super hit 

[Loki]

Rob je odavno odustao od ove serije....video je sa čim/kim ima posla, pa je uhvatio tutanj.

Neko je dobro primetio da ga 90210 podseća na Veronicu, samo bez ikakve radnje.

[Noah]

Meni je pilot bio dobar i prvih dvije tri epizode
Najveci minus serije je los cast, da netko drugi umjesto ove male Brende nove, i Navida i Naomi, mozda bi bilo bolje
oni su stvarno grozni glumci
Adriana je jos najbolji lik tamo

i ne kuzim zasto toliko forsiraju da se glumci iz starog beverly hillsa vrate

sad samo cekam da i novi baywatch naprave 

[radrad]

E pa za to se ne bih bunio

[Noah]

E pa za to se ne bih bunio

mislim da se niko nebi 
samo, pamela je prestara vec, trebala bi nasljednicu imat

[radrad]

Ona je bila najveći krš u toj seriji da budemo iskreni...

[Valhalla]

JMeni je ov serija OK,i glumci su Ok,Neomi je bas cute...

[Noah]

kakve veze to sto je cute ima s glumom?

[Valhalla]

Nema,sigurno je da su mogli da nadju bolje glumce,ali i ovi su meni ok...
Shannen Doherty je najbolja,steta sto nema vecu ulogu.

[ndma11]

Ne znam da l' znate, ali ova serija je jako gledana, npr. njena gledanost je slična onoj koju ima i Gossip Girl... Zaista čudno...
A nisam znao da je počela da se daje na Kosovu...

[Loki]

A nisam znao da je počela da se daje na Kosovu...

Daaaaaa, i ja sam videla na Wiki, pa ne moŽem čudom da se načudim....Ali nisam htela da spominjem, da ne kažu posle, otišli ste u politiku.

Kosovar TV, ladno!

[Valhalla]

Ju neverujem ladno...

[Helena]

Evo samo da javim, poslusala sam savjete i smanjila broj linija i nadam se da se sad stigne procitati.
12-ta i 13-ta epizoda su sredjene, a ovaj vikend cu srediti i 10-tu i 11-tu koje sam prevodila.

[kralj]

Procitao sam cijeli ovaj thread i sad ni sam vise nisam pametan gledati ovo ili ne 

[radrad]

Najbolje je da uzmes i da uzmes i pogledas par epizoda. Svako ima svoje misljenje i niko ne voli isto. Najbolje je da sam odlucis da li valja ili ne.

[ndma11]

Zavisi kakve serije voliš.... Ovo je baš onako dosadno, kod nas bi rekli "presipaju iz šupljeg u prazno", svi se nešto zaljubljuju, imaju probleme o kojima mi sanjamo da nam budu problemi, itd.... Ja ti ne bih preporučio, imaš boljih serija....

[kralj]

Zavisi kakve serije voliš.... Ovo je baš onako dosadno, kod nas bi rekli "presipaju iz šupljeg u prazno", svi se nešto zaljubljuju, imaju probleme o kojima mi sanjamo da nam budu problemi, itd.... Ja ti ne bih preporučio, imaš boljih serija....

Ostaviti cu si onda ovo za krizna vremena kada ne bude nista pametnije za gledati 

[radrad]

Samo moram da dodam, da sam pogledao par epizoda cisto da vidim kakvi su prevodi i moram reci da Helena radis ODLICAN posao. Svaka cast, samo tako nastavi.

[Helena]

Hvala ti!!  Ja sam vec mislila da mi prijevodi nisu bas nesto jer nitko nista ne komentira. Znam da nisu naj naj, ipak nemam diplomu iz engleskoga, ali trudim se. U zadnje vrijeme nemam bas nesto vremena, ali trudit cu se da prijevodi budu cim prije. Inace, meni je serija ok, mislim da ce biti sve bolja, samo da malo razviju radnju, previse brzaju.

[Noah]

Hvala ti!!  Ja sam vec mislila da mi prijevodi nisu bas nesto jer nitko nista ne komentira.

ma super su prijevodi 
samo što ja vecinom odmah pogledam kad izadu engleski, al sad sam si skinul hrvatske da mogu snimit na dvd i super su
puno bolji od onih prvih par koji su izasli od neznam kojeg prevodioca, pa sam se danas cijelo popodne zajebaval da ispravljam greske
nadam se da ces i dalje ti prevoditi 

[Valhalla]

E Helena super su prevodi,svaka cast,ja odgledam uglavnom sa engleskim,ali onda jos jednom sa sestrom posto ona nemoze bez prevoda.

[Helena]

Hvala vam na pozitivnim komentarima, ja cu se trudit cim prije prevesti nove epizode. Gledam i ja na engleskome, ali sam pocela prevoditi zbog frendica koje gledaju.