Covert Affairs

[icemaher]

meni je serija jako bedna ne znam zasto. toliko naivna, mnogo lici na human target, kao za decu da je pravljena Naravno, ne želim NIKOG uvrediti.

Spoiler for Hiden:

epizoda sa mossad agentom je bila tako bedno uradjena, narocito kod sudara automobila i ubistva, kao da puca u dzak sa praškom, kao crvena prašina da izbija iz ljude kad ih pogodi metak, a ne krv

serijama kao alias i spooks ne može ni vodu da nosi.
ali nadam se na bolje epizode, i nastavljam gledati

Serija k'o serija je totalni krš  Obična limunada, ali sam mislio da je ova epizoda bolja od ostalih jer su ostale smor, a u ovoj ima koliko-toliko neke akcije i dešavanja  Da budem iskren meni je i Alias totalno njesra od serije  Lafo nešto ozbiljno, a ono Santa Barbara u svijetu "špijuna"  Spooks je OK, barem ono epizoda što sam pogledao.

Alijas ima odlican zaplet, odlicno glumi double agenta, odlicne epizode, jedino mi smetalo neke nerealne stvari, ali sve u svemu je daleko bolja od ovu.

[jurbAs]

pogledao sam pilot i okey je serija danas cu pogledat i ostale epizode pa da vidim dal da dalje skidam ili ne.

[NamelessOne]

Peta epizoda na uploadu 

[pejafor3]

pogledao sam pilot i okey je serija danas cu pogledat i ostale epizode pa da vidim dal da dalje skidam ili ne.

Paaaaaa, (mrzim ljude koji počinju rečenicu sa PA)
Serija je dobra ako nemaš BAŠ BAŠ BAŠ ništa da gledaš!
Dobra je serija za nežniji pol.

Jaaaa kao gledam sa mojom boljom polovinom, a sve umirem!
Međutim... Pajpericu volim još od filma Coyote Ugly

I da se ne lažemo... navukao sam se na nju (seriju ili pajpericu)!  
(e što sam ti dao odgovor, sad tek ne znaš da li da nastaviš da pratiš  )

[NamelessOne]

Ma Pajperica mi je ovdje pravi bombon  Dođe čovjeku da je prosto uzme i  

[Diesel986]

Međutim... Pajpericu volim još od filma Coyote Ugly

I da se ne lažemo... navukao sam se na nju (seriju ili pajpericu)! 

+1 (Ah, Coyote Ugly, mmm )

Još nisam počeo gledati seriju ali kad bude kompletan
prijevod 1. sezone krećem na maraton sa Pipericom

I hvala ti NamelessOne na prijevodima.

[jurbAs]

pogledao sam pilot i okey je serija danas cu pogledat i ostale epizode pa da vidim dal da dalje skidam ili ne.

Paaaaaa, (mrzim ljude koji počinju rečenicu sa PA)
Serija je dobra ako nemaš BAŠ BAŠ BAŠ ništa da gledaš!
Dobra je serija za nežniji pol.

Jaaaa kao gledam sa mojom boljom polovinom, a sve umirem!
Međutim... Pajpericu volim još od filma Coyote Ugly

I da se ne lažemo... navukao sam se na nju (seriju ili pajpericu)!  
(e što sam ti dao odgovor, sad tek ne znaš da li da nastaviš da pratiš  )

kolega imas ti tu pravo ja sam upravo sve serije koje sam gledao zavrsio i nemam nista za gledat tako da ovo dobro dodeee!! znao sam da mi je poznata odnegdje ta pajperica i sad si mi razjasnio odakle...
posto alias nisam gledao a ni spooks tako da ne mogu je usporedit sa ostalim serijama u zanru. Ali nije to toliko lose ali naivno da je!! ima neke scene koje su smjesne i za rubriku vjerovali ili ne. Pitanje koji to spijun nema pistolj da se obrani?! Pa james bond nam je pokazao jos 1950 da spijuni imaju i licencu da ubijaju i imaju pistolje!

[pejafor3]

kolega imas ti tu pravo ja sam upravo sve serije koje sam gledao zavrsio i nemam nista za gledat tako da ovo dobro dodeee!! znao sam da mi je poznata odnegdje ta pajperica i sad si mi razjasnio odakle...
posto alias nisam gledao a ni spooks tako da ne mogu je usporedit sa ostalim serijama u zanru. Ali nije to toliko lose ali naivno da je!! ima neke scene koje su smjesne i za rubriku vjerovali ili ne. Pitanje koji to spijun nema pistolj da se obrani?! Pa james bond nam je pokazao jos 1950 da spijuni imaju i licencu da ubijaju i imaju pistolje!

Ni meni nije jasno kako nema pištolj!
U toj zemlji i babe i dede u invaldskim kolicima imaju sačmare, a ona nema pištolj!
Mislim da ona još uvek nije zvaničnno FBI agent, nju su prvenstveno (sa akademije) uzeli zbog poznavanja jezika odnosno da odradi jedan posao, a onda su je zadržali

Spoiler for Hiden:

kako bi uhvatili njenog bivšeg momka/agenta

[jurbAs]

Pa da CIA da nema pistolje hmmmm svi imaju ona nema heheheh mozda je pretezak pistolj za njene njezne rucice. A istina radi neke glupave poslove pa joj ni netreba zasad pistolj.....

Spoiler for Hiden:

dobro si rekao ovo za decka bas radi toga mi je zenska serija radi tog djela i ta romansa joooj to nevolim u akcijskim serijama

[Fyrion]

e jer mi moze neko rec dal je neko preveo celu sezonu Covert Affairs

[NamelessOne]

e jer mi moze neko rec dal je neko preveo celu sezonu Covert Affairs

Ja radim prevod šeste epizode. Pet ih je prevedeno i planiram prevesti ostatak sezone. Nije mi prioritet pa ćeš malo pričekati 

[Fyrion]

oks hvala mnogo ajde kad bide skimnecemo

[mijau]

Potreban re-upload - 1x01 720p verzija (UL chalxx).

[NamelessOne]

Postavljena šesta epizoda.

[NamelessOne]

Evo i sedme epizode 

[Fyrion]

ajde ajde jos malo pa cim bude prevode da je izgledam odjednom tako vise uzivam

[NamelessOne]

Postavljena osma epizoda 

[mrgec]

Zahvaljujem se na prevodu

[NamelessOne]

Postavljena 9. epizoda 

[kedacic]

hvala. serija je odlicna

[NamelessOne]

10 epizoda na uploadu 

[matjaz1]

Svaka ti čast, hvala puno

[NamelessOne]

Postavljena i posljednja epizoda  i time je prva sezona privedena kraju. Enjoy

[ivan204]

hvala na prijevodima...

[tazmaniac]

hvala na prijevodima...

+1 

[matjaz1]

2. sezona baš lagane serije je počela. Da se opustimo

[Red Dragon]

Kolega NamelessOne i ja smo preveli S02E01, uživajte ko prati

[matjaz1]

puno hvala

[Tweegy]

NamelessOne, hvala za prevod prve sezone.

U epizodi 02x01 se pojavljuje ona silly girl Marija Karan.

[DJOXXXA]

Uskladio sam prevode za prvu sezonu koje je uradio Nameless One za devederiip-REWARD, pa ko ima ovu verziju ima sada i prevod. Uživajte u gledanju serije!!!