preglupa serija... stvarno sam mislio da će se poboljšati, ali prva ep je očito bila i najbolja... pokušavaju se furat' na NCIS, ali im uopće ne polazi za rukom... u svakoj epizodi imamo red nadmudrivanja Dannyja i McGaretta koji su skoro doslovno prepisani iz epizode u epizodu (ljudi, možda je bilo smiješno prvi put, ali daj zaposlite neke sposobne scenariste)... Caan jadan još i zna glumiti i čak je i smiješan, Kimovo pojavljivanje je svedeno na to da obavlja posliće za ovu dvojicu i ima jedva par višesložnih rečenica po epizodi, Park (koja je bila predobra u BSG-i) služi da zavodi starije muškarce, priča s malom djecom, ne zna zbrojiti dva i dva (jer ljudi, ona je tek novakinja) i surfa (dobro, to je još i dobro
), a nije ni čudo da O'Loughlinu propade već deset serija jer tip NE ZNA glumiti i bolje da se ostavi toga i ode u postolare... i ono što me muči kod dosta serija, ali ova je vrhunac - ponaša se prema gledateljima kao totalnim idiotima - ne morate 10x ponoviti istu fing stvar!! ovo mi je totalni promašaj od prosudbe jer mislih da će stvarno biti dobra serija, ali tko zna; možda ubiju McGaretta i Danny postane glavni...
naravno, nastavljam sa prijevodima...
Tema: Hawaii Five-0 1968 & 2010 (Posjeta: 77742 )