Autor Tema: The Cape  (Posjeta: 11392 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
The Cape
« : 18.05.2010. 14:06:14 »

Opis:
"The Cape" je priča o Vince Faradayu, poštenom policajcu u korumpiranoj policiji Palm Cityja, optužen je za serije ubistava, i smatraju ga mrtvim, prisiljen je da se krije i napusti svoju ženu i sina... Vođen željom da se vrati svojoj porodici i da se bori protiv kriminala, Faraday postaje "The Cape" - njegov omiljeni superheroj iz stripova...
Max Malini, vodja cirkuske bande pljačkaša banaka, podučava Faradaya i trenira ga da postane "The Cape"...
Summer Glau (Terminator: SCC, 4400) glumi blogerku Orwell koja objavljuje rat kriminalu i korupciji u Palm Cityju...

Žanr: akcija, fantastika


IMDb
TVDb
Wikipedia
NBC.com

Titlovi


« Zadnja izmjena: 24.06.2015. 15:13:54 Goran88 »

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: The Cape (2010)
« Odgovor #1 : 18.05.2010. 15:04:04 »
ovo (trailer) pravo fino izgleda.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5536
  • Spol: Muški
Re: The Cape (2010)
« Odgovor #2 : 18.05.2010. 15:46:13 »
Ovo mi liči na nekog socijalnog Batmana. Tip nema para kao Bruce Wayne pa se skriva u kanalizaciji. ;D
Ali možda se i varam. Živi bili pa vidjeli. :)

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2451
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Re: The Cape (2010)
« Odgovor #3 : 18.05.2010. 15:50:00 »
Ovde ima još klipova iz pilot epizode...
http://io9.com/5540242/watch-the-first-previews-of-the-cape-nbcs-new-superhero-drama


Jednom rečju, uzeli su Batmana, i uklonili sve što ne valja... ;D
Umesto bogataša koji živi u palati, ima tajno sklonište i bori se na strani reda i zakona,
- Ovaj je begunac, visi s kriminalcima i bori se protiv zakona... I zapravo ume da uradi nešto,
umesto da stiska dugmiće ko Inspector Gadget i vadi stvarčice s kojima svako može da bude heroj...

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: The Cape (2010)
« Odgovor #4 : 25.05.2010. 23:42:55 »
Ovo sigurno gledam(bar pilot), verovatno i prevedem pilot ako bude valjala serija...

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6545
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #5 : 12.12.2010. 14:45:36 »
Ova serija mi je najinteresantnija serija koja će imati premijeru u polusezoni - ali samo iz aspekta gledanosti, odnosno kakav uspjeh će postići. Gledajući neku večer NBC, tijekom reklamnih pauza svake serije koju su prikazivali The Cape je bio reklamiran najmanje dvaput (za vrijeme The Officea triput). Očito je da seriju promoviraju nenormalno, tako da će gledanost, kako to kod njih (NBC, op. a.) obično i biva, biti nikakva.

Perfect Couples također dobiva dosta reklame, a Harry's Law prilično slabo.
Čak su pustili i promo za tri sata komedija četvrtkom koji je maestralno izmontiran.  :)
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2643
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #6 : 12.12.2010. 14:49:33 »
Prije nekih mjesec-dva sam vidio trailer za ovu seriju i svidjelo mi se. Morat će se ovo pogledati!  :)

Nisam lud, majka me testirala!

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #7 : 12.12.2010. 15:18:50 »
Ja juče pogledao trailer i mnogo podseća na Smallville! Ali obavezno će se pratiti... ;D

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #8 : 12.12.2010. 15:40:35 »
STT ce najverovatnije prevoditi  :P

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #9 : 12.12.2010. 19:24:36 »
Pogledo trailer, imaju slične poteze


Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2290
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #10 : 12.12.2010. 21:06:16 »
Ovo se gleda sigurno.  kokice

Offline Arya

  • Član
  • ***
  • Postova: 127
  • Spol: Ženski
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #11 : 13.12.2010. 09:31:01 »
Kad točno počinje serija?

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2290
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #12 : 13.12.2010. 09:50:37 »
Devetog januara

Offline AriuS

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #13 : 13.12.2010. 15:35:36 »
uh ovo bi mogla biti super serija nekako me na Punisher film podsjeca  clapp


Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6545
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #14 : 13.12.2010. 16:36:17 »
U nedjelju 9. 1. je dvosatna premijera sezone, a od 17. 1. idu redovito epizode ponedjeljkom poslije Chucka.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #15 : 03.01.2011. 10:53:20 »
U attachu je prijevod za: U "pilotima serija" s02e04:
The Cape (2011) - 01x00 - Sneak Peak.720p Web-DL.AAC2.0.H.264-MC

jutros sam vido da je to izašlo pa sam ga na brzinu odradio...
« Zadnja izmjena: 04.01.2011. 08:33:00 drazen »

Offline rale626

  • Član
  • ***
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #16 : 08.01.2011. 12:20:51 »
Nebih da donosim lose vesti ali evo izasla premijera i Review (opis/analiza) na IGN.

Evo linka:  http://tv.ign.com/articles/114/1143125p1.html

Ja sam se nadao zameni za Smallville. Mozda se popravi situacija ali do tada.... :(

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2290
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #17 : 10.01.2011. 03:12:41 »
Je l' bila premijera ovoga?

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2191
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #18 : 10.01.2011. 03:19:14 »
Ja mislim da upravo ide :)

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2290
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #19 : 10.01.2011. 03:27:25 »
Znaci tek ujutru ce biti za download... :( Hvala  smileyNO1

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2191
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #20 : 10.01.2011. 04:54:47 »
Kod mene ide sad, ne znam za tebe :)

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #21 : 10.01.2011. 16:16:23 »
Izašla, izašla. Biće prevod za prvu danas, za drugu ćemo videti, pošto su 2 izašle.

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #22 : 10.01.2011. 19:37:55 »
Prevod prve gotov, druge će biti sutra ili prekosutra u zavisnosti od našeg slobodnog vremena. Pozdrav svima, i uživajte u ovoj zanimljivoj seriji (bar u prvoj epizodi).
« Zadnja izmjena: 24.01.2011. 20:34:29 mijau »

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #23 : 11.01.2011. 00:16:31 »
oh boze, vecu glupost nisam gledao, jedva izdrzah 20-30min  u_jeeeeeeeeee Ovo je gore nego Covert Affairs, Human Target i slicne njoj. Sve je bilo ok dok
Spoiler for Hiden:
nisu poceli magionicarski trikovi i borbe sa onim dzudzetom, sranje, to je tako bedno.
Definitivno nije za mene.
« Zadnja izmjena: 11.01.2011. 00:18:32 icemaher »

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #24 : 11.01.2011. 01:22:06 »
Ovo je NEVIĐENI TREŠ od serije al meni je zanimljivo i nastavljam dalje (za sad)... ;D

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #25 : 11.01.2011. 08:49:02 »
oh boze, vecu glupost nisam gledao, jedva izdrzah 20-30min  u_jeeeeeeeeee Ovo je gore nego Covert Affairs, Human Target i slicne njoj. Sve je bilo ok dok
Spoiler for Hiden:
nisu poceli magionicarski trikovi i borbe sa onim dzudzetom, sranje, to je tako bedno.
Definitivno nije za mene.

 :-X  citajpravila

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1916
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #26 : 11.01.2011. 10:05:28 »
dvije rijeci: majko mila

prelosa serija, ocajno i grozno
<?php $c = new CorePoint; ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.



Primam donacije sa smješkom na licu.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #27 : 12.01.2011. 15:16:07 »
desni klik pa delete

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #28 : 12.01.2011. 16:25:37 »
desni klik pa delete
bolje odma shift i delete, zar da punis kantu sa ovim smecem rofl

Offline Maddox

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2290
  • Spol: Muški
  • What Would Vic Mackey Do?
Odg: The Cape (2011)
« Odgovor #29 : 12.01.2011. 17:19:43 »
E ljudi, pokelebaste me, a bas sam hteo da odgledam ovo...

Tags: