Autor Tema: Batman  (Posjeta: 3523 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline belami

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Batman
« : 26.07.2008. 09:55:59 »

Opis:
Batman je američka TV serija koja se originalno emitirala na programu mreže ABC od 1966. do 1968. Protagonist je bio istoimeni strip-junak (koga je tumačio Adam West) i Robin, koji su se pod maskama borili protiv zločina koristeći razne futurističke naprave. Serija je stekla veliku popularnost, a u kasnijim decenijama, zbog camp estetike, i svojevrsni kult-status. Početkom 1990-ih je u Hrvatskoj emitirala Hrvatska televizija.

Žanr: akcijska

IMDb
Wikipedia

Titlovi


Pripremio: skalice.united
« Zadnja izmjena: 24.06.2015. 17:28:15 Goran88 »

Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: Batman 1966-serija
« Odgovor #1 : 15.02.2011. 01:04:22 »
Ajme, ja bih ovo tako prevodila  ;D ;D
Iz čistog gušta... To mi je jedna od najdražih serija iz djetinjstva  :-[

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Odg: Batman 1966-serija
« Odgovor #2 : 15.02.2011. 10:44:43 »
jedino možeš na sluh jer nigdje nema engleskih prijevoda nažalost

Offline Dena-XO1

  • Homme libre, toujours tu chériras la mer!
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 862
  • Spol: Muški
  • Homo sum, humani nihil a me alienum puto
Odg: Batman
« Odgovor #3 : 27.09.2011. 21:12:34 »
Sjećam se ove serije, nedavno sam je tražio no nisam znao iz koje je godine. Koliko se sjećam imala je glupastu uvodnu špicu.  ;D
''Knowledge comes, but wisdom lingers.'' - Lord Tennyson

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20980
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Batman
« Odgovor #4 : 16.04.2013. 21:30:29 »
Malo sam dotjeravao ovaj prijevod za film i nisam se nikad u životu ovako nasmijao. Ovo mi je sad najdraži treš film ikad, dosad je bio Deadly Prey.

Spoiler for Hiden:
Ona scena kad se pliskavica baci pred torpedo da bi im spasila život  rofl rofl , onda rješavanje zagonetki rofl rofl ...

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20980
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Batman
« Odgovor #5 : 06.11.2015. 09:46:35 »
Kreator Batmobila George Barris umro u 89. godini.

Vintage Los Angeles mourns the loss of Kustom Car King and creator of the 1966 Batmobile George Barris. This status was just recently shared by his beloved son, Brett Barris...

"Sorry to have to post that my father, legendary kustom car king George Barris, has moved to the bigger garage in the sky. He passed on peacefully in his sleep at 2:45 am. He was surrounded by his family in the comfort of his home. He lived his life they way he wanted til the end. He would want everyone celebrate the passion he had for life and for what he created for all to enjoy. Thank you all for the posts and calls, your love is deeply appreciated. Peace".


Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3913
  • Spol: Muški
Odg: Batman
« Odgovor #6 : 06.11.2015. 10:28:51 »
Čiča koji je štavio kožu za Betmenov kostim još nije umro. rofl

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20980
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Batman
« Odgovor #7 : 03.06.2016. 21:58:37 »
Šuška se o novom okupljanju, ali nema još konkretnih vijesti. Moglo bi biti zanimljivo.

http://metv.com/stories/adam-west-and-burt-ward-will-team-up-again-as-batman-and-robin

Tags: