Popuna spiska epizoda

[Tweegy]

Jane by Design

11 The Replacement  05/Jun/12   
12 The Celebrity        12/Jun/12
13 The Surprise         19/Jun/12   


Upisano.

[King Eric]

http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1487/yu-gi-oh

ima 5 sezone 

http://www.imdb.com/title/tt0249327/

Bit će upisano kad netko počne prevoditi te sezone.

[ScreamMJ]

Jane by Design

11 The Replacement  05/Jun/12   
12 The Celebrity        12/Jun/12
13 The Surprise         19/Jun/12   


Upisano.

+
14 The Second Chance    June 26, 2012
15 The Online Date     July 3, 2012
16 The Backup Dress     July 10, 2012

Hvala.

[lijencina]

Breaking Bad

Episode 5.01 - Live Free or Die
Episode 5.02 - Madrigal
Episode 5.03 - Hazard Pay

 

[rambo975]

BBC Wild Africa
http://en.wikipedia.org/wiki/Wild_Africa


Ubačeno

[rambo975]

evo i prve dve epizode

Ubačeno

[chadjo]

Ubacite epizode ciji su nazivi izasli na wikipediji za 2. sezonu Avengers:Earth Mightiest Heroes.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Avengers:_Earth's_Mightiest_Heroes_episodes#Season_2_.282012.29

[master]

Može spisak za The Take

TVRage

[danny75]

Može spisak za The Take

TVRage

Upisano.

[s-a-k-a]

jel moze spisak za She-Wolves Englands Early Queens

Season 1

    Episode 1 Matilda and Eleanor 3/7/2012    - 7.3.2012
    Episode 2 Isabella and Margaret 3/14/2012    -14.3.2012
    Episode 3 Jane, Mary and Elizabeth 3/21/2012   -21.3.2012

[danny75]

jel moze spisak za She-Wolves Englands Early Queens

Season 1

    Episode 1 Matilda and Eleanor 3/7/2012    - 7.3.2012
    Episode 2 Isabella and Margaret 3/14/2012    -14.3.2012
    Episode 3 Jane, Mary and Elizabeth 3/21/2012   -21.3.2012

Urađeno.

[skalice.united]

Lace

Serija ima 2 epizode bez naziva                                                           Ubačeno
------------------------------------------------
Nazi Collaborators     

01. Pierre Laval
02. Chaim Rumkowski
03. Dinko Sakic
04. Hitler's Executioner: Viktor Arajs

[loposomix]

Može Batma: Mystery of Batwoman na temu The New Batman Adventures?

[Goran88]

Druga sezona serije The Exes.

2x01- Analyze Them - 20. 6. 2012.

2x02 - What Women Want - 27. 6. 2012.

[danny75]

Druga sezona serije The Exes.

2x01- Analyze Them - 20. 6. 2012.

2x02 - What Women Want - 27. 6. 2012.

Upisano.

[skalice.united]

BBC Divine Women

01. When God was a Girl
02. Handmaids of the Gods
03. War of the Words



Ubačeno

[skalice.united]

Lace II

prevod je u attachu


Ubačeno

[LjubicaSP]

Prevela sam novi dokumentarac BBC Surviving Progress XviD AC3
ali ne znam spada li on u neki BBC serijal. Šaljem ga kao attach, pa vidite ima li mesta za njega.

[Lepi Dzoni]

Hispania, la leyenda: http://prijevodi-online.org/serije/view/1230/hispania-la-leyenda

Sezona 3:

18    1       "Victoria"                         11. 6.  2012.
19    2      "Paz romana"                   18. 6.  2012.
20    3      "El final de la leyenda"      25. 6.  2012.

Sa ovim je spisak konačan i 20. epizoda će definitivno biti poslednja.

[King Eric]

Prevela sam novi dokumentarac BBC Surviving Progress XviD AC3
ali ne znam spada li on u neki BBC serijal. Šaljem ga kao attach, pa vidite ima li mesta za njega.

Nije ovo serijal, već cjelovečernji dokumentarac.

[skalice.united]

Il commissario Montalbano
   
Season 3

01. La gita a Tindari
02. Tocco d'artista

Ubačeno

[ScreamMJ]

Evo jos dve epizode za jane by design ako mogu da se upisu, hvala

17    "The Sleepover" -  July 17, 2012
18    "The Bonus Check" - July 24, 2012

[skalice.united]

Lois & Clark: The New Adventures of Superman

Season 1

01. Pilot
02. Strange Visitor (From Another Planet)
03. Neverending Battle
04. I'm Looking Through You
05. Requiem for a Superhero


Ubačeno

[Tweegy]

True Love

01. - Nick
02. - Paul
03. - Holly
04. - Sandra
05. - Adrian

[maksi]

True Love

01. - Nick
02. - Paul
03. - Holly
04. - Sandra
05. - Adrian

Izvoli .... http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1513/true-love

[neenaserbia]

Ako moze serija 'Baby Daddy' da se ubaci. Pocela je sa prikazivanjem ove nedelje na ABC Family.

http://www.tv.com/shows/baby-daddy/

[skalice.united]

Walt Disney Treasures: The Complete Goofy

popis epizoda i titlovi su u attachu


Sređeno

[King Eric]

Ako moze serija 'Baby Daddy' da se ubaci. Pocela je sa prikazivanjem ove nedelje na ABC Family.

http://www.tv.com/shows/baby-daddy/

Bit će kad netko prevede barem jednu epizodu. Ili si već prevela?

[neenaserbia]

Bit će kad netko prevede barem jednu epizodu. Ili si već prevela?

Evo, evo, prevela sam

[King Eric]

Ubačeno.
http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1515/baby-daddy
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,12465.0.html

Molim te, pogledaj teme Upute za brzu obradu titlova i Subtitle Merger. Titl je tehnički jako loš. Ima 557 linija za 20 minuta što je duplo više nego što bi trebao imati, ima 60-ak linija kraćih od sekunde i stotine linija kraćih od dvije sekunde. Iskreno, ovo će biti skoro nemoguće pratiti, tekst će se prebrzo izmjenjivati na ekranu.

Ja sam ti ovdje sredio linije kraće od sekunde.