Autor Tema: Popuna spiska epizoda  (Posjeta: 585314 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1230 : 12.01.2012. 13:47:47 »
Los hombres de Paco
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11828.0.html

Season 2                                                                                                                                  Ubačeno
01. Amigos hasta la muerte
02. Con escarcha en el pelo
03. Tigre y Dramón
04. Rollito de primavera
05. Aterriza con las muelas
---------------------------------------------------------------------------------
Hercules
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11829.0.html                                        Ubačeno

Serija ima 2 epizode bez naziva
« Zadnja izmjena: 12.01.2012. 17:55:14 skalice.united »

Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1231 : 12.01.2012. 17:27:48 »
Možete li da napravite stranicu za The Inspector Lynley Mysteries ?
1. sezona:
1. Well Schooled in Murder
2. Payment in Blood
3. For the Sake of Elena
4. Missing Joseph
Prevela sam prve 3 epizode. Nastaviću da prevodim.

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11467.msg219768.html#msg219768

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1232 : 12.01.2012. 17:57:59 »
Ultimate Factories

Season 1
01. Ferrari
02. M1 Tank
03. Peterbilt
04. Budweiser
05. Harley-Davidson
-------------------------------------------------------------------------------
Built for the Kill

Season 1
01. Desert
02. Coral Reef
03. Rainforest
04. Grassland
05. Miniature
--------------------------------------------------------------------------------
Jack and the Beanstalk: The Real Story
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11830.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva
« Zadnja izmjena: 12.01.2012. 21:32:21 King Eric »

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1233 : 12.01.2012. 19:12:11 »
Možete li da napravite stranicu za The Inspector Lynley Mysteries ?
1. sezona:
1. Well Schooled in Murder
2. Payment in Blood
3. For the Sake of Elena
4. Missing Joseph
Prevela sam prve 3 epizode. Nastaviću da prevodim.

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11467.msg219768.html#msg219768


Izvoli.... http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1323/the-inspector-lynley-mysteries

Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1234 : 12.01.2012. 19:56:27 »
Hvala!  :)

Offline sanja249

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 53
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1235 : 12.01.2012. 20:14:06 »
A Great Deliverance je pilot epizoda i ima 2 dela.  :)

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1236 : 12.01.2012. 20:22:02 »
U pravu si. Dodao sam je.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1237 : 12.01.2012. 21:32:36 »
Ultimate Factories

Season 1
01. Ferrari
02. M1 Tank
03. Peterbilt
04. Budweiser
05. Harley-Davidson
-------------------------------------------------------------------------------
Built for the Kill

Season 1
01. Desert
02. Coral Reef
03. Rainforest
04. Grassland
05. Miniature
--------------------------------------------------------------------------------
Jack and the Beanstalk: The Real Story
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11830.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva

Ubačene sve tri.

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1238 : 12.01.2012. 21:39:25 »
Blackbeard
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11833.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva
-----------------------------------------------------------------------------------
La Femme Musketeer
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11834.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva
------------------------------------------------------------------------
Wives and Daughters

Serija ima 4 epizode bez naziva
« Zadnja izmjena: 12.01.2012. 23:06:13 King Eric »

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1239 : 12.01.2012. 23:06:26 »
Blackbeard
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11833.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva
-----------------------------------------------------------------------------------
La Femme Musketeer
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11834.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva
------------------------------------------------------------------------
Wives and Daughters

Serija ima 4 epizode bez naziva

Ubačeno i ovo.

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1240 : 13.01.2012. 01:01:33 »
Arabian Nights
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11837.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva
--------------------------------------------------------------------------------------------
Flood
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11838.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva
-----------------------------------------------------------------------------------
Human Trafficking
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11839.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva



Ubačeno
« Zadnja izmjena: 13.01.2012. 12:23:45 maksi »

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1241 : 13.01.2012. 12:30:39 »
The Bourne Identity
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11840.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva
-----------------------------------------------------------------------------------
Mater's Tall Tales
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11841.0.html

Season 1
01. Rescue Squad Mater
02. Mater the Greater
03. El Materdor
---------------------------------------------------------
Crusades: Crescent & the Cross

Serija ima 2 epizode bez naziva
« Zadnja izmjena: 13.01.2012. 21:34:48 King Eric »

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1242 : 13.01.2012. 15:44:06 »
13. epizoda The Vampire Diaries će biti prikazana 2. februara, pomerena je premijera.

Offline Samisko

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1487
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1243 : 13.01.2012. 20:04:06 »
Pa možeš i ti da promeniš datum ;D
Ali, evo, ja sam ga promenio ;D
De gustibus non est disputandum.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1244 : 13.01.2012. 21:36:39 »
The Bourne Identity
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11840.0.html

Serija ima 2 epizode bez naziva
-----------------------------------------------------------------------------------
Mater's Tall Tales
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11841.0.html

Season 1
01. Rescue Squad Mater
02. Mater the Greater
03. El Materdor
---------------------------------------------------------
Crusades: Crescent & the Cross

Serija ima 2 epizode bez naziva

Ubačeno.

Pa možeš i ti da promeniš datum

Tako je. Prevoditelji i Članovi plus imaju opciju promjene datuma emitiranja. Slobodno ispravite ako primijetite kakav pogrešan datum.

Offline strale91

  • Novi član
  • *
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1245 : 14.01.2012. 02:21:18 »
Dokumentarac " ":
dopisite sve epizode, prevod postoji za celu sezonu. Prevod nije moj, ja samo prosledjujem ovde. PozZ

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1246 : 14.01.2012. 10:59:17 »
Looney Tunes
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11844.0.html
--------------------------------------------------------------------------------------------
Les vampires (1915)

01. La tete coupee (The Severed Head)
02. La bague qui tue (The Killer Ring)
03. Le cryptogramme rouge (The Red Cypher)
04. Le spectre (The Ghost)
05. L'évassion du mort (The Escaping Dead Man)
06. Les yeux qui fascinent (The Hypnotic Gaze)
07. Satanas (Satanas)
08. Le maître de la foundre (The Thunder Lord)
09. L'homme des poisons (The Poisoner)
10. Les noces sanglantes (Bloody Wedding)
--------------------------------------------------------------------------------------------
Korgoth of Barbaria
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,7974.msg132740.html#msg132740

Season 1
01. Pilot



Ubačeno
« Zadnja izmjena: 15.01.2012. 12:16:29 maksi »

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1247 : 14.01.2012. 11:00:04 »
Alcatraz - 01x00 - First Look.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS



Ubačeno
« Zadnja izmjena: 14.01.2012. 14:10:27 maksi »

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1248 : 14.01.2012. 17:58:55 »
Dokumentarac " ":
dopisite sve epizode, prevod postoji za celu sezonu. Prevod nije moj, ja samo prosledjujem ovde. PozZ

Vidim da ti je maksi odbila titlove koje si već postavio zbog ogromnog broja tehničkih pogrešaka. Provjeri sve titlove koje želiš postaviti i doradi ako imaju nedostatke pa ih onda postavi u ovoj temi kao privitak postu. Upute za doradu ćeš pronaći u temama Osnovne upute i savjeti za izradu titlova i Upute za brzu obradu titlova.

Offline Tamara101

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 644
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1249 : 14.01.2012. 23:18:22 »
Molila bih da za seriju Rob   http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11733.msg237674.html#new
upišete popis epizoda:

                1x01 - Pilot (12.1.)
                1x02 - Second Wedding (19.1.)
                1x03 - The Pillow (26.1.)

da mogu uploadati prijevod za pilot.
Hvala.  :)

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1250 : 14.01.2012. 23:35:48 »

Offline Tweegy

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1540
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1251 : 15.01.2012. 01:40:47 »
Jane by Design

http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,11544.0.html

1    "Pilot"
2    "The Runway"
3    "The Birkin"
4    "The Finger Bowl"
 5    "The Look Book" 
6    "The Image Issue" 
7    "The Teen Model" 
8    "The Wedding Gown" 
9    "The Getaway"
10    "The End of the Line"



Ubačeno       http://www.prijevodi-online.org/serije/view/1337/jane-by-design
« Zadnja izmjena: 15.01.2012. 09:19:08 maksi »

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1252 : 15.01.2012. 12:31:54 »
Wildlife on One (1977)

Season 33
08. Kea, The Smartest Parrot
--------------------------------------------------------------------------------------------
Inside 9/11 (2005)

01. War on America                                                                                                                                             Ubačeno
02. Zero Hour
--------------------------------------------------------------------------------------------
The Divine Michelangelo

Serija ima 2 epizode bez naziva
« Zadnja izmjena: 17.01.2012. 11:52:58 maksi »

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1253 : 16.01.2012. 01:27:02 »
Alcatraz

1      1-01      1x01      16/Jan/12   Pilot
2      1-02      1x02      16/Jan/12   Ernest Cobb
3      1-03      1x03      23/Jan/12   Kit Nelson
4      1-04      1x04      30/Jan/12   Johnny McKee
5      1-05      1x05      06/Feb/12   Cal Sweeney
6      1-06      1x06      13/Feb/12   Guy Hastings
7      1-07      1x07      20/Feb/12   Clarence Montgomery

i jos prema imdbu:

8      1-08      1x08      27/Feb/12   Paxton Petty
9      1-09      1x09      23/Mar/12   The Ames Brother

neznam zasto bi bila pauza od skoro mjesec dana izmedu osme i devete epizode,
pa mozda bolje da ih ne upisete, ipak imdb nije toliko pouzdan sto se tice serija ;)

Offline Tačkica

  • Prevoditelj početnik
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 47
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1254 : 16.01.2012. 02:03:15 »
Može Being Erica S4E8 Please, Please Tell Me Know? Hvala unaprijed!




Upisano
« Zadnja izmjena: 16.01.2012. 10:15:48 maksi »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1255 : 17.01.2012. 20:54:12 »
Prva epizoda 3. sezone serije Cougar Town:

“Ain’t Love Strange” - 14. 2. 3012.

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1256 : 22.01.2012. 11:47:42 »
Riddles of the Bible
http://natgeotv.com/asia/riddles-of-the-bible

01. Exodus Revealed
02. Lost Cities
03. Search For Noah
04. The Hunt For The Ark Of The Covenant
05. The Secrets Of Revelation
06. Cain And Abel
07. Kings Of Israel
08. Riddles Of The Dead Sea Scroll


Ubačeno
« Zadnja izmjena: 23.01.2012. 14:17:14 maksi »

Offline LjubicaSP

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 26
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1257 : 22.01.2012. 11:56:06 »
Molim vas dodajte na spisak Horizon
The secret life of the dog
Hvala unapred



Upisano
« Zadnja izmjena: 22.01.2012. 12:14:15 maksi »

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1258 : 23.01.2012. 20:43:01 »
Mogu li u seriju Revenge da se dodaju sledece epizode:

Episode 14: Conception - 08.2.2012.
Episode 15: Chaos - 15.2.2012.

Hvala.

Offline skalice.united

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1170
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #1259 : 24.01.2012. 11:04:59 »
Ancient Worlds
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,10015.msg173796.html#msg173796

01. Come Together
02. The Age of Iron
03. The Greek Thing
04. Return of the King
05. Republic of Virtue
06. City of Man, City of God


Ubačeno
« Zadnja izmjena: 24.01.2012. 12:27:40 maksi »