Autor Tema: Popuna spiska epizoda  (Posjeta: 585310 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline joseinter0105

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #810 : 25.05.2011. 16:44:32 »
Imam jedno pitanje....
Kod serije Los Serrano sezona 2, nije kompletan spisak epizoda, stoji da ih ima 13, a u sezoni 2 ima 32 epizode, kao i u sezoni 3 gde stoji 19, a ima ih 26.
Da li postoji mogucnost da se to doda, tj. ispravi? Pozz i hvala unapred

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #811 : 26.05.2011. 23:11:29 »
South Park S15E05: Crack Baby Athletic Association.

Prevod je u prilogu.

Sređeno.
« Zadnja izmjena: 27.05.2011. 08:32:43 petko »
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #812 : 27.05.2011. 10:34:29 »
Stavite kod Pretty Little Liars epizode druge sezone:

2.01- It's Alive
2.02-The Goodbye Look
2.03-My Name Is Trouble
2.04-Blind Dates
2.05-The Devil You Know
2.06-Never Letting Go
2.07-Surface Tension
2.08-Save The Date
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #813 : 27.05.2011. 10:56:43 »
Imam jedno pitanje....
Kod serije Los Serrano ...

Spisak je rađen po dostupnim popisima epizoda (iz španjolskih i engleskih izvora, kao i po fajlovima dostupnima za DL na fan-stranici serije).

Stavite kod Pretty Little Liars epizode druge sezone:

Upisane su epizode s datumom emitiranja.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #817 : 31.05.2011. 20:10:13 »
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,10294.0.html

Može li se ovdje ubaciti SEZONA 1 i serija

1 - Strategy X
2 - The X-Impulse
3 - Rogue Recruit
4 - Mutant Crush
5 - Speed And Spyke
6 - Middleverse
7 - Turn Of The Rouge
8 - Spykecam
9 - Survival Of The Fittest
10 - Shadowed Past
11 - Grim Reminder
12 - The Cauldron ( Part 1 )
13 - The Cauldron ( Part 2 )
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #818 : 31.05.2011. 20:16:51 »

Offline Tačkica

  • Prevoditelj početnik
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 47
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #819 : 02.06.2011. 17:13:47 »
Prevela sam 2. epizodu 3. sezone serije Being Erica. I to srpski/ijeakavica.

Da postavim? U tom slučaju treba dodati 3. sezonu jer je nema.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #820 : 02.06.2011. 17:32:40 »
Upisano.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #821 : 03.06.2011. 23:07:45 »
Prehistoric America (2002)
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,10880.0.html

01. Land of the Mammoth
02. Canyonlands
03. Ice Age Oasis
04. Edge of the Ice
05. American Serengeti
06. Mammoths to Manhattan

Upisano.

Offline inamay

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 559
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #822 : 04.06.2011. 10:19:03 »
Ako je moguće molim da se doda stranica za seriju Jonathan Creek i popis epizoda iz prve sezone.

Sezona 1

1. The Wrestler's Tomb 10.05.1997.
2. Jack in the Box         17.05.1997.
3. The Reconstituted Corpse 24.05.1997.
4. No Trace of Tracy            31.05.1997.
5. The House of Monkeys      07.06.1997.


i ovaj opis iz teme:
Spoiler for Hiden:
Jonathan Creek je britanska kriminalistička serija s elementima crnog humora, producentice Verity Lambert (Doctor Who, Love Soup) i scenarista Davida Renwicka (One Foot in the Grave). U glavnoj ulozi se pojavljuje Alan Davies (QI) kao Jonathan Creek, zaposlen kao kreativni savjetnik iluzionistu Adamu Klausu. Istražiteljska novinarka i spisateljica Madeline Magellan angažira Creeka, koji koristeći svoje neiscrpno znanje o iluzionizmu i pozadini stvaranja mađioničarskih trikova, rješava neke od najtežih misterija i zločina koji muče lokalnu policiju. Od ostalih glumaca u seriji se još pojavljuju i Julia Sawalha, Sheridan Smith, Rik Mayall, Bill Bailey, Anthony Head, Colin Baker, Tamsin Greig, Katherine Parkinson, Peter Davison i Annette Crosbie. Serija se s povremeno dužim pauzama, originalno prikazivala od 1997. do 2004. i snimljeno je četiri sezone i dva božićna specijala.
Nakon pet godina pauze, serija se vratila 2009. s novogodišnjim specijalom The Grinning Man i nakon toga specijalom iz 2010. The Judas Tree. 1998. godine je proglašena najboljom dramskom serijom i osvojila je prestižnu nagradu BAFTA-u.

Žanr: drama, kriminalistička, komedija

Prijevod prvog nastavka ili pilot filma je u privitku teme:
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,9035.new.html Hvala.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #823 : 04.06.2011. 13:32:19 »
Ako je moguće molim da se doda stranica za seriju Jonathan Creek i popis epizoda iz prve sezone.

Sezona 1

1. The Wrestler's Tomb 10.05.1997.
2. Jack in the Box         17.05.1997.
3. The Reconstituted Corpse 24.05.1997.
4. No Trace of Tracy            31.05.1997.
5. The House of Monkeys      07.06.1997.


i ovaj opis iz teme:
Spoiler for Hiden:
Jonathan Creek je britanska kriminalistička serija s elementima crnog humora, producentice Verity Lambert (Doctor Who, Love Soup) i scenarista Davida Renwicka (One Foot in the Grave). U glavnoj ulozi se pojavljuje Alan Davies (QI) kao Jonathan Creek, zaposlen kao kreativni savjetnik iluzionistu Adamu Klausu. Istražiteljska novinarka i spisateljica Madeline Magellan angažira Creeka, koji koristeći svoje neiscrpno znanje o iluzionizmu i pozadini stvaranja mađioničarskih trikova, rješava neke od najtežih misterija i zločina koji muče lokalnu policiju. Od ostalih glumaca u seriji se još pojavljuju i Julia Sawalha, Sheridan Smith, Rik Mayall, Bill Bailey, Anthony Head, Colin Baker, Tamsin Greig, Katherine Parkinson, Peter Davison i Annette Crosbie. Serija se s povremeno dužim pauzama, originalno prikazivala od 1997. do 2004. i snimljeno je četiri sezone i dva božićna specijala.
Nakon pet godina pauze, serija se vratila 2009. s novogodišnjim specijalom The Grinning Man i nakon toga specijalom iz 2010. The Judas Tree. 1998. godine je proglašena najboljom dramskom serijom i osvojila je prestižnu nagradu BAFTA-u.

Žanr: drama, kriminalistička, komedija

Prijevod prvog nastavka ili pilot filma je u privitku teme:
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,9035.new.html Hvala.

Upisano.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #824 : 04.06.2011. 14:17:35 »
Haven - 02x01 - A Tale of Two Audreys (15.07.2011)
Haven - 02x02 - Fear & Loathing(22.07.2011)

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #825 : 04.06.2011. 14:23:08 »
Haven - 02x01 - A Tale of Two Audreys (15.07.2011)
Haven - 02x02 - Fear & Loathing(22.07.2011)


Upisano je već.

Offline isalajic

  • Prevoditelj
  • Novi član
  • ****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #826 : 04.06.2011. 14:41:11 »
Popuna spiska epizoda za novu 4. sezonu Torchwooda:

Torchwood - 04x01 - Miracle Day: The New World            08.07.2011.
Torchwood - 04x02 - Miracle Day: Rendition                    15.07.2011.
Torchwood - 04x03 - Miracle Day: Dead of Night              22.07.2011.
Torchwood - 04x04 - Miracle Day: Escape to LA               29.07.2011.
Torchwood - 04x05 - Miracle Day: The Categories of Life   05.08.2011.
Torchwood - 04x06 - Miracle Day: The Middle Men           12.08.2011.
Torchwood - 04x07 - Miracle Day: Immortal Sins              19.08.2011.
Torchwood - 04x08 - Miracle Day: End of the Road           26.08.2011.
Torchwood - 04x09 - Miracle Day: The Gathering              02.09.2011.
Torchwood - 04x10 - Miracle Day: The Blood Line             09.09.2011.

 8)
Ivan Grozni:-)

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #828 : 06.06.2011. 13:08:52 »
ako se može obrisati stariji prijevod Game of Thrones, ep8, potkrala mi se jedna veća greška...

Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #829 : 07.06.2011. 01:44:44 »
Može li ubacivanje serije "Teen Wolf", sezona 1.

1. Pilot, 05. 06. 2011.
2. Second chance on first line, 06. 06. 2011.
...

U prilogu je titl za epizodu 1., verzija INTERNAL.REENCODE.WEB-DL.XviD-TRiC.

Unaprijed hvala.
 8)
« Zadnja izmjena: 07.06.2011. 10:52:44 mijau »

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #830 : 10.06.2011. 14:47:24 »
Sjutra izlazi Warehouse 13, pa da se doda spisak epizoda.

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #831 : 10.06.2011. 14:52:45 »
Sjutra izlazi Warehouse 13, pa da se doda spisak epizoda.

Fail, Zmaju. Treća sezona počinje 11. srpnja/jula.

Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #832 : 10.06.2011. 17:11:44 »
Switched at birth

01. This is not a pipe, 06/06/2011
02. American gothic, 13/06/2011
03. Portrait of My Father, 20/06/2011
04. Dance Amongst Daggers, 27/06/2011
05. Dogs Playing Poker, 04/07/2011
06. The Persistence of Memory, 11/07/2011
07. The Stag Hunt, 18/07/2011
08. Pandora 1896, 25/07/2011
09. Paradise Lost, 01/08/2011

U prilogu je titl za ep 1.

Upisano
« Zadnja izmjena: 10.06.2011. 18:22:31 maksi »

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #833 : 10.06.2011. 18:02:14 »
Pa nisam mnogo promašio :P

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6682
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #834 : 10.06.2011. 18:06:32 »
Pa nisam mnogo promašio :P

Ma nimalo. Jedan dan, trideset dana, sve je to isto.  ;D
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški

Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #836 : 11.06.2011. 02:28:58 »
"Love Bites"

1. Firsts, 02/06/2011
2. How to..., 09/06/2011
3. Sky High, 16/06/2011

U prilogu je prva epizoda.

 8)
« Zadnja izmjena: 11.06.2011. 12:01:29 King Eric »

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #837 : 11.06.2011. 12:01:43 »
"Love Bites"

1. Firsts, 02/06/2011
2. How to..., 09/06/2011
3. Sky High, 16/06/2011

U prilogu je prva epizoda.

 8)

Upisano.

Offline rodjocousin

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #838 : 12.06.2011. 13:30:15 »
"Monroe"

01. Episode 1, 10/03/2011
02. Episode 2, 17/03/2011
03. Episode 3, 24/03/2011
04. Episode 4, 31/03/2011
05. Episode 5, 07/04/2011
06. Episode 6, 14/04/2011

U prilogu je titl za ep 1.
« Zadnja izmjena: 12.06.2011. 13:42:55 King Eric »

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5537
  • Spol: Muški
Odg: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #839 : 12.06.2011. 13:43:11 »
"Monroe"

01. Episode 1, 10/03/2011
02. Episode 2, 17/03/2011
03. Episode 3, 24/03/2011
04. Episode 4, 31/03/2011
05. Episode 5, 07/04/2011
06. Episode 6, 14/04/2011

U prilogu je titl za ep 1.

Ubačeno na sajt.