Autor Tema: Popuna spiska epizoda  (Posjeta: 585198 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #210 : 29.08.2010. 11:27:55 »
Flashpoint - 03x14 - The Other Lane

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21857
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #211 : 29.08.2010. 11:30:24 »
Flashpoint - 03x14 - The Other Lane


Sređeno.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21857
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #212 : 29.08.2010. 11:34:32 »
El Internado (Season 2)

01. ¿Con qué sueñan los peces?
02. Persiguiendo luciérnagas
03. El anillo
04. La caja de música
05. Atrevimiento o verdad
06. Ver para creer
07. Mi amigo el monstruo
08. El polo norte


Upisano.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #213 : 30.08.2010. 15:23:12 »
RUBICON, prva sezona, epizode:

07 - The Truth Will Out
08 - Caught in the Suck
09 - No Honesty in Men
10 - In Whom We Trust

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5318
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #214 : 30.08.2010. 16:02:16 »
Upisano.




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #215 : 31.08.2010. 14:31:20 »
Persons Unknown S01E11 - Seven Sacrifices
Persons Unknown S01E12 - And Then There Was One
Persons Unknown S01E13 - Shadows in the Cave

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5318
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #216 : 31.08.2010. 14:34:18 »
Upisano.




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline passenger

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 97
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #217 : 31.08.2010. 14:49:18 »
Pokušavam staviti 2. epizodu serije House of cards, ali je nigdje nema na popisu (prvu epizodu sam stavio prije nekoliko mjeseci).
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...

Offline passenger

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 97
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #218 : 01.09.2010. 15:00:52 »
Mislim stvarno, ljudi... Pa zar je takav problem da se konačno sredi i doda House of Cards (1990) u popis??

Ovo je definitivno najkompliciraniji sustav postavljanja titlova od svih siteova na kojima sudjelujem...
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21857
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #219 : 01.09.2010. 15:05:52 »
Ne se nervirati... evo sad će. Smajlicvece

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Bruno

  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1930
  • Spol: Muški
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #220 : 01.09.2010. 15:08:03 »
10€ po postavljanju serije i bit ce trenutno, inace bez komentara...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21857
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #221 : 01.09.2010. 15:14:08 »
Dobro je, nećemo se nervirati.
Evo ti http://www.prijevodi-online.org/serije/view/729/house-of-cards postavi i prvu ako možeš.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline passenger

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 97
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #222 : 01.09.2010. 15:16:40 »
10€ po postavljanju serije i bit ce trenutno, inace bez komentara...
Slažem se - a mogu ja dobiti po 5€ za svaku epizodu serije koje sam do sad preveo - to bi bilo oko 8×5-10= 30 (6 New Statesmana i 2 House of Cards)

BTW. Hvala zkarlovu.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...

Offline Bruno

  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1930
  • Spol: Muški
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #223 : 01.09.2010. 15:17:18 »
to je i bit, radi se besplatno, ako nije odma, nema veze, bit ce kad-tad...

Offline passenger

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 97
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #224 : 01.09.2010. 15:21:31 »
to je i bit, radi se besplatno, ako nije odma, nema veze, bit ce kad-tad...
Slažem se - ja i nisam tražio lovu, ali ako bi ti naplaćivao 10 eurića za stavljanje naslova u bazu serija, onda bi tražio i reciprocitet.

Pozdrav...
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #225 : 01.09.2010. 18:04:26 »
Uskoro pocinje Smallville S10

10x01 - Lazarus
10x02 - Shield
10x03 - Supergirl
10x04 - Homecoming
10x05 - Isis
10x06 - Harvest
10x07 - Ambush

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #226 : 01.09.2010. 18:31:34 »
Uskoro pocinje Smallville S10

10x01 - Lazarus  -> 24.9.2010.
10x02 - Shield
10x03 - Supergirl
10x04 - Homecoming
10x05 - Isis
10x06 - Harvest
10x07 - Ambush


Upisano. Ako dođe do promjene imena epizode, prije uploada titla nas obavijesti da izmijenimo.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #227 : 01.09.2010. 21:08:42 »
Fringe - S03E01 - The Box

CSI - S11E01 - Shock Waves
CSI - S11E02 - Pool Shark
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5318
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #228 : 01.09.2010. 21:18:00 »
Sređeno. Btw, piše da se Fringe 3x01 zove Olivia.




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #229 : 01.09.2010. 21:20:43 »
Piše na tv.com, ali na drugim mestima piše The Box. Lako ćemo da promenimo, ako se ispostavi da je ono prvo.

Aha, ti si i stavio Olivia... OK.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5318
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #230 : 01.09.2010. 21:26:57 »
Ako treba, mazićemo je, pazićemo je i zvaćemo je Đole :)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #231 : 01.09.2010. 22:18:31 »
Ako treba, mazićemo je, pazićemo je i zvaćemo je Đole :)

Hahahaha, otkad taj crtić nisam gledala  smileyNO1

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1862
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #232 : 01.09.2010. 22:29:06 »
Ako treba, mazićemo je, pazićemo je i zvaćemo je Đole :)

Hahahaha, otkad taj crtić nisam gledala  smileyNO1
http://www.youtube.com/watch?v=UZu7pFuuXaM ;D
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #233 : 01.09.2010. 22:30:06 »
Hvala.  Smajlicvece smileyNO1

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #234 : 02.09.2010. 13:02:09 »
cini mi se da je 11 epizoda prve sezone Deadwood-a bila prevedena, a sad nema prevod

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21857
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #235 : 02.09.2010. 13:27:13 »
cini mi se da je 11 epizoda prve sezone Deadwood-a bila prevedena, a sad nema prevod


Ispravljeno.

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #236 : 03.09.2010. 12:56:42 »
missing

03x01  Anything for the Baby (1)
03x02  Anything for the Baby (2)

je
« Zadnja izmjena: 03.09.2010. 20:27:43 Veleno »

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #237 : 04.09.2010. 09:34:56 »
FLASHPOINT
sezona 3 epizode:

15. Jumping at Shadows
16. Acceptable Risk

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #238 : 04.09.2010. 09:37:52 »
FLASHPOINT
sezona 3 epizode:

15. Jumping at Shadows
16. Acceptable Risk

Oki doki. :)

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5318
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #239 : 07.09.2010. 15:28:04 »
Sređeno.




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams