Autor Tema: Popuna spiska epizoda  (Posjeta: 322998 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški



Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17573
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #61 : 26.06.2010. 16:47:53 »

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17573
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #62 : 26.06.2010. 16:59:31 »
kod serije Malcolm in the Middle fale 3 epizode:
Season 04 - Episode 01, 09
Season 07 - Episode 19

kod serije Batman: The Animated series fali 5 epizoda:
Season 01 - Episode 23, 25, 26, 27, 28

kod serije Bottom fale 2 epizode:
Season 01 - Episode 05
Season 02 - Episode 06

Podebljanih i nema u bazi, ostalo je sređeno.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Arya

  • Član
  • ***
  • Postova: 127
  • Spol: Ženski
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #63 : 27.06.2010. 17:36:31 »
Upravo sam prevela onu specijalnu epizodu flashforwarda. Možete li mi omogućiti da ju postavim?

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #64 : 27.06.2010. 17:46:49 »
Dodato.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5218
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #65 : 28.06.2010. 18:52:37 »
Može da se doda Cowboy Bebop?
Prevodim 10. epizodu a imam tri skroz spremne za postavljanje.

:)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #66 : 28.06.2010. 22:11:51 »
Postavljeno.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5218
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #67 : 28.06.2010. 22:22:04 »
Hvala :)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline mk

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #68 : 28.06.2010. 23:27:02 »

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #69 : 29.06.2010. 00:21:33 »
Citava šesta sezona Numb3rs-a.

http://www.imdb.com/title/tt0433309/episodes#season-6
Je li imaš prevode spremne za upload pa ti treba popis?
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2181
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #70 : 29.06.2010. 17:11:57 »
Draavid je preveo S07E01 Entourage i stavio je u atacment. Pa eto da dodate prostor za sedmu sezonu tamo :)

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #71 : 30.06.2010. 22:16:45 »
Burn Notice
Season 4

05. Neighborhood Watch
06. Entry Point
07. Past & Future Tense
08. Where There's Smoke



Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #72 : 30.06.2010. 22:30:14 »
Burn Notice
Season 4

05. Neighborhood Watch
06. Entry Point
07. Past & Future Tense
08. Where There's Smoke


Upisano. smileyNO1
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #73 : 01.07.2010. 11:46:30 »
LEVERAGE sezona 3
06 - The Studio Job
07 - The Gone Fishin' Job
08 - The Boost Job
09 - The Three-Card Monte Job
10 - The Underground Job

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #74 : 01.07.2010. 13:32:37 »
LEVERAGE sezona 3
06 - The Studio Job
07 - The Gone Fishin' Job
08 - The Boost Job
09 - The Three-Card Monte Job
10 - The Underground Job
Upisano.

Ako se u međuvremenu nešto promijeni, prije uploada te epizode obavijesti nas da preimenujemo.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4508
  • Spol: Ženski
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #75 : 02.07.2010. 13:12:55 »
Vidim da je u drugoj sezoni First Wave slučajno propuštena epizoda 2x16 - The Harvest

Ako može da se doda...  Smajlicvece

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #76 : 02.07.2010. 13:28:38 »
Done :)

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4508
  • Spol: Ženski
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #77 : 02.07.2010. 13:35:23 »
Hvala. I ja svoje obavila  Smajlicvece

Offline King Eric

  • Old staff
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5536
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #78 : 05.07.2010. 11:24:42 »
Preveo sam dokumentarac Ancient Inventions pa bih molio da se postavi popis epizoda. Samo su tri:

1. War and Coflict
2. Sex and Love
3. City Life

Hvala.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #79 : 05.07.2010. 11:26:45 »
Postavljeno

Offline Helena

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 181
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #80 : 05.07.2010. 15:30:00 »
Počela je druga sezona serije "Make It or Break It".
Možete li dopisati prve dvije epizode, tako da mogu uploadati kad prevedem?

S02xE01 - "Friends Close, Enemies Closer"

S02xE02 - "All or Nothing"

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #81 : 05.07.2010. 15:37:07 »
Upisano.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline ivanhoe_genius

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #82 : 05.07.2010. 18:29:55 »
Serija Lost,
Sezona 99, to su recap epizode, hvale zadnje dvije recap epizode:
1    "Lost: The Journey"
2    "Destination Lost"
3    "Lost: Revelation"
4    "Lost: Reckoning"
5    "Lost: A Tale of Survival"
6    "Lost Survivor Guide"
7    "Lost: The Answers"
8    "Lost: Past, Present & Future"
9    "Lost: Destiny Calls"
10    "Lost: The Story of the Oceanic 6"
11    "Lost: A Journey in Time"
12    "Lost: Final Chapter"
13    "Lost: The Final Journey"


Izvor: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Lost_episodes#Specials:_2005.E2.80.932010

Dobro veli čovek, samo nije koristio numeraciju kao na sajtu, što je verovatno zbunilo moderatore pa zbog toga nisu ažurirali spisak.

Ovako bi trebao da izgleda spisak specijala, koristiću postojeći sistem numeracije i obeležiću crvenim one specijale koji nedostaju:
Sezona 99
1.The Journey
2.Destination Lost
3.Revelation
4.Reckoning
5.A Tale Of Survival

5.5. Survivor Guide
6.The Answers
7.Lost Missing Pieces Complete 1-13
8.Past, Present & Future
9.Destiny Calls
10.The Story of the Oceanic Six
11.A Journey in Time

12.The Final Journey
13.Jimmy Kimmel 2010.05.23 Aloha to Lost - Ovaj specijal je emitovan neposredno pre početka poslednje epizode. Prevod za njega ću uploadovati čim se naslov pojavi na spisku!

@ilijavk
Prevod za specijal "Lost: Final Chapter" već postoji na sajtu, zaveden je kao: "Sezona 6 Epizoda 0 - Special"
« Zadnja izmjena: 05.07.2010. 18:33:06 ivanhoe_genius »

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #83 : 05.07.2010. 18:45:39 »
Izvol'te. :)
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline ivanhoe_genius

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #84 : 05.07.2010. 18:50:27 »
'fala najlepše! Expresno kao i uvek  clapp

EDIT:
Prevod za "Aloha to Lost" sam uploadovao!
Samo, imam mali problem, malo sam se preračunao oko onih maksimalnih 100 znakova koji mogu da stanu u komentar, pa bih zamolio cenjene moderatore da izbace moj odsečeni nick iz komentara, ionako ja nisam ni zaslužan za prevod, samo sam dodao kvačice  ;D.
Dakle, voleo bih da u komentaru piše sledeće:

Jimmy.Kimmel.2010.05.23.Aloha.to.Lost.Special.HDTV.XviD-2HD.[VTV].avi Prevod: Lav13

Hvala unapred i sry za off topic  :)

Edit: OK.
« Zadnja izmjena: 05.07.2010. 20:40:24 MilanRS »

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15717
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #85 : 06.07.2010. 15:07:58 »
Pokemon Sezona 6

1.   Get the Show on the Road HR titl
2.   A Ruin with a View
3.   There's No Place Like Hoenn
4.   You Never Can Taillow
5.   In the Knicker of Time!
6.   A Poached Ego!
7.   Tree's a Crowd
8.   A Tail with a Twist
9.   Taming of the Shroomish
10.  You Said a Mouthful
11.  A Bite to Remember
12.  The Lotad Lowdown HR titl

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #86 : 06.07.2010. 19:58:23 »
Ubačeno

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17573
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #87 : 09.07.2010. 17:33:33 »
Aj, metni ga...

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #88 : 10.07.2010. 11:10:07 »
Treba mi ili topic za serijal HAVEN
http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,7836.0.html
pošto ću ga cijeloga prevoditi ili barem da u pilote ubacite:
Haven - 01x01 - Welcome to Haven

Ako budete pak pravili topic, evo naziva prvih par epizoda

1. Welcome to Haven
2. Consumed
3. Butterfly
4. Ball and Chain

danas predvečer bi trebao biti gotov za prvu........

EDIT: gotov prijevod za prvu epizodu.........


EDIT:
Hvala obojici na pomoći!!!  (Ziledin i MilanRS)
« Zadnja izmjena: 10.07.2010. 17:46:31 drazen »

Offline Grunfi

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Re: Popuna spiska epizoda
« Odgovor #89 : 10.07.2010. 13:50:32 »
Kitchen Confidential, Season 1

01x01 - Exile on Main Street
01x02 - Aftermath
01x03 - Dinner Date with Death
01x04 - French Fight

01x05 - You Lose, I Win
01x06 - Rabbit Test
01x07 - The Robbery
01x08 - Teddy Takes Off
01x09 - Let's Do Brunch
01x10 - Praise Be Praise
01x11 - An Affair To Remember
01x12 - Power Play
01x13 - And The Award Goes to...