Autor Tema: Nove stvari i funkcije  (Posjeta: 73520 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline dakyorlando

  • Who ya gonna call?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2668
  • Spol: Muški
  • I ain't afraid of no goatse.
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #30 : 08.05.2010. 16:37:09 »
Vidim da sada prilikom postavljanja prevoda može da se stavi i jezik titla. Da li je u planu još neka novost vezana za upload?

Jedno laičko pitanje: Šta treba napisati u "Opis"? Nešto vezano za epizodu, za titl koji se šalje...?

I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Backing off of the North East wind
Sailing on summer breeze
Skipping over the ocean like a stone

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #31 : 08.05.2010. 17:33:59 »
U opis napišeš puni naziv izdanja, npr.
HDTV.XviD-XOR ili
DVDRip.XviD-Reward...
Poželjno je dodati i ime prevodioca, ako ne postavlja prevodilac svoj prevod.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline magla

  • Kompjuterski zavisnik
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 304
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #32 : 08.05.2010. 17:49:49 »
Svaka čast na novinama. Trebalo mi je malo vremena da skontam kako da uploadujem (šta da kažem sporo kontam), ali odlična ideja. Inače sada je stvarno olakšano pronalaženje serija (mislim na to što su serije razdeljene i nisu sve na istoj stranici). Hvala još jednom

Offline Lesh

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 29
  • Spol: Muški
    • AdiSwitch - Hosting kakav zasluzujete!
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #33 : 09.05.2010. 00:30:35 »
Ne bih da budem zakeralo, ali ovo mi je smetalo i na prethodnom sajtu... Kaze se poslednji prevodi, a ne zadnji... Zadnje je kad imas nesto prednje, a poslednje je kad imas nesto prvo.... Mozda sam cepidlaka, ali sta cu :)

Inace svidja mi mnogo ova clean verzija sajta, cak stavise i laksa i lepsa od prethodne :) Keep rockin'!

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #34 : 09.05.2010. 00:33:44 »
U hrvatskom jeziku je ispravno "zadnje" u ovom slučaju.
Ako bude urađeno višejezično kao što je forum, u srpskoj verziji će pisati последњи преводи. :)
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Lesh

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 29
  • Spol: Muški
    • AdiSwitch - Hosting kakav zasluzujete!
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #35 : 09.05.2010. 00:37:37 »
Ako je u hrvatskom ispravno, onda ok... Jezici su toliko slicni (da ne kazem isti), ali ipak postoje male stvari koje bodu oci... :)

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2181
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #36 : 09.05.2010. 02:55:50 »
Stvarno ne bih da me shvatite pogresno i da smatrate da pocinjem neku raspravu srpski - hrvatski jezik ali i meni je isto smetalo to Zadnji prevodi pa me bas interesuje zbog cega je u to u Hrvatskom pravilno, sigurno postoji neko objasnjenje. Jer bas mi se cini da je tu stvar prosta. Hvala.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5218
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #37 : 09.05.2010. 09:51:10 »
Citat: Ivan Klajn
Zadnji u značenju poslednji nije pogrešno.

:)




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #38 : 09.05.2010. 11:26:37 »
Nadam se da ne smeta što pitam..
Da li bi valjalo da ubacite "Search" opciju? Da li je uopšte potrebna?

Sve pohvale za ovo što ste do sada napravili, svaka čast i hvala  notworthy

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17562
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #39 : 09.05.2010. 11:36:40 »
Ako misliš na početnu stranicu ne znam da li je search sad i potreban kad je sve lijepo posloženo po slovima, ali ima nekih naznaka da bi u novom dizajnu stranice i toga moglo biti.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #40 : 09.05.2010. 11:40:35 »
Pa baš zato kažem da ne znam jeli potrebno jer je baš fino organizovano sve.
Jedino se nadam da ćete nekad malo promjeniti boju kad mognete, da ne bude baš ovako bijelo skroz, ali to nije hitno ni toliko bitno.

Offline Jole

  • Član
  • ***
  • Postova: 108
  • Spol: Muški
  • tko prizna pola mu se doda :D
    • Spalionica.com Portal
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #41 : 09.05.2010. 18:28:11 »
pozz snyder svaka čast za novi sajt...u rekordnom roku si sve manje više digao nazad  clapp
jedna samo sitna sugestijica...nisam primjetio da ima upload za cijele sezone... trenutno radim na doradi jednog titla pa me zanima ta opcija... hvala unaprijed  ;D

Offline devmaster

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #42 : 09.05.2010. 23:26:36 »
Postoji li nacin za download svih titlova sa servera?

Offline -=QuadDamage=-

  • Prevodilac
  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1081
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #43 : 10.05.2010. 00:25:57 »
Postoji li nacin za download svih titlova sa servera?

Ne.

Osim ako ćeš jedan po jedan...
    

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1916
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #44 : 10.05.2010. 10:58:21 »
nije to bas ni moguce samo tako napraviti. eventualno list svih titlova na jednoj stranici pa sa nekim programom povuci, no malo me strah za server load
<?php $c = new CorePoint; ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.



Primam donacije sa smješkom na licu.

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1916
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #45 : 10.05.2010. 12:38:18 »
nadam se da cu danas stici napraviti dodavanje novih epizoda
<?php $c = new CorePoint; ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.



Primam donacije sa smješkom na licu.

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1916
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #46 : 10.05.2010. 22:25:07 »
dodao dio za nove epizode

sutra/preksutra ce dio za nove serije
<?php $c = new CorePoint; ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.



Primam donacije sa smješkom na licu.

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1916
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #47 : 10.05.2010. 22:26:27 »
jel se da nekome pobrisati ove nepotrebne postove?

ja cu pisati nove stvari a ljudi nek eventualno pisu bugove i greske
<?php $c = new CorePoint; ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.



Primam donacije sa smješkom na licu.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #48 : 10.05.2010. 22:34:48 »
Ljudi, hajde u komentar upišite release, npr.
HDTV.XviD-LOL

i ako je hr obrada onda razmak iza releasea pa hr obrada ili slično.
Kad već može da se piše napomena, napišite. Hvala.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Jole

  • Član
  • ***
  • Postova: 108
  • Spol: Muški
  • tko prizna pola mu se doda :D
    • Spalionica.com Portal
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #49 : 10.05.2010. 22:39:02 »
Ljudi, hajde u komentar upišite release, npr.
HDTV.XviD-LOL

i ako je hr obrada onda razmak iza releasea pa hr obrada ili slično.
Kad već može da se piše napomena, napišite. Hvala.


sorry nisam upisao ime releasea al sam označio kućicu hdtv...ako može nek netko nadoda samo release hdtv lol
radi se o seriji Fringe - 02x21 - HDTV.XviD-LOL - hr.srt

Edit MilanRS: Sređeno je. ;)
« Zadnja izmjena: 10.05.2010. 22:40:41 MilanRS »

Offline dakyorlando

  • Who ya gonna call?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2668
  • Spol: Muški
  • I ain't afraid of no goatse.
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #50 : 11.05.2010. 20:52:09 »
Radi i upload i download na Operi, Firefoxu i IE.

Da. Koristim Windows XP i Operu i sve radi kako treba...

Nego, kako se dodaju prevodi za epizode kojih nema na listi?

I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Backing off of the North East wind
Sailing on summer breeze
Skipping over the ocean like a stone

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #51 : 11.05.2010. 20:56:38 »
Moraš nas nekako obavijestiti da nedostaje lista za te epizode i mi ćemo dodati listu, pa ti postaviš prevode. :)
Edit: Evo tema http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=7320.0
« Zadnja izmjena: 11.05.2010. 20:58:47 MilanRS »
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline bojan92

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #52 : 11.05.2010. 21:16:53 »
Radi i upload i download na Operi, Firefoxu i IE.

Ne znam šta je problem kod vas.

Ja nigde ne vidim upload opciju.
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline dakyorlando

  • Who ya gonna call?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2668
  • Spol: Muški
  • I ain't afraid of no goatse.
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #53 : 11.05.2010. 21:43:24 »
Idi na stranicu sa listom epizoda bilo koje serije, i za svaku epizodu ćeš videti zelenu strelicu na dole i strelicu na gore. Klikni na onu što pokazuje na gore i otvoriće ti se prozorčić u kome upload-uješ prevod za epizodu koju si izabrao.

I’m going where the sun keeps shining through the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Backing off of the North East wind
Sailing on summer breeze
Skipping over the ocean like a stone

Offline bojan92

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #54 : 11.05.2010. 22:09:53 »
Aaaaa,a takooo.Zanimljivo.Zaaanimljivooo. :D

Hvala!
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline bojan92

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #55 : 12.05.2010. 23:24:27 »
Mislim da bi bilo dobro kada bi i dalje postojala opcija da se vide svi serije i mislim da bi bilo bolje da se deo sa prevodima zove kao i pre,Prijevodi,a ne serije.
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3095
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #56 : 12.05.2010. 23:40:08 »
Mislim da bi bilo dobro kada bi i dalje postojala opcija da se vide svi serije i mislim da bi bilo bolje da se deo sa prevodima zove kao i pre,Prijevodi,a ne serije.

Džaba misliš jer se neće vraćati stranica na kojoj vidiš sve serije jer je to i ubilo sajt, mnogo se trošio bw. A reč serije je identična u sva 3 jezika koji se koriste na forumu, dok prijevodi nije, mada to i nije uopšte bitno  ;) Nisam ni primetio tu promenu dok je nisi spomenuo  ;D

Offline bojan92

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 637
  • Spol: Muški
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #57 : 13.05.2010. 10:28:49 »
Pa glupo sto pise serije zato sto neko moze da pomisli da se tu nalaze linkovi za DL epizoda,a ne prevoda.A kad bi jos sve to imalo veliko pocetno slovo...Pa gde bi nam bio kraj :D .
They should name a hurricane after her
A typhoon, a mountain in africa
A monsoon, I'm a junkie just after her
She'll leave but I'll run right back after her

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1916
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #58 : 13.05.2010. 10:37:37 »
bas nisam htio da ima veliko pocetno slovo, ovak je bolje :)

i ne vjerujem da ce netko misliti da ovdje ima epizoda za skinuti, zna se za sto je ova stranica
<?php $c = new CorePoint; ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.



Primam donacije sa smješkom na licu.

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2359
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Nove stvari i funkcije
« Odgovor #59 : 13.05.2010. 10:46:38 »
Ja neću o funkcionalnosti, koja je sada bolja nego ranije, već o estetici. Jesi li razmišljao o tome da izmeniš fontove (arial je malo izlizan), da malo obojiš stranicu, bela je nekako bezlična. To mi je isto kao kad uđem kod nekoga u stan, a tamo zidovi beli, nema tu karaktera.
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Tags: