Autor Tema: The Walking Dead  (Posjeta: 537475 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Zeusplus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 129
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1290 : 12.11.2012. 21:51:34 »
Spoiler for Hiden:
šta uradiše od ricka, pobogu. al dobro zamišljen ovaj telefonski poziv na kraju, ovaj detalj su povukli iz stripa, a s druge strane vrlo vjerojatno "lori". andrea pokvarila cijelu epizodu, ide na živce njeno ponašanje.
Spoiler for Hiden:
Andrea je tek zakuvala, u sledećoj će biti svašta

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1291 : 13.11.2012. 05:02:15 »
Pogledana peta  :)

Dosta dobra epizoda.
Spoiler for Hiden:
Rick je skroz poludio, ali oporavit će se on. Kako obožavam gradonačelnika i u stripu i ovdje. Andrea  thumb-down

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 897
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1292 : 13.11.2012. 07:45:13 »
Nevjerovatno koliko su se popravili u odnosu na 2. sezonu. Valjda su i sami shvatili da ljubitelji ove serije ne očekuju onoliku količinu srcedrapajuće patetike. Jedino što mi se ne sviđa u ovoj sezoni su
Spoiler for Hiden:
žitelji onog opasanog gradića. Kao da su ispali iz filma Trumanow show. Bezlično prehodavanje kroz kadrove, nigdje veze s vezom, a tek ono "navijanje" u zadnjoj epizodi... kao da su svi na nekim lošim drogama za spuštanje raspoloženja. Meni skroz loše. Možda nemaju vremena više se posvetiti tim ljudima, ali meni ovako djeluju kao hodajuće lutke iz izloga.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1293 : 14.11.2012. 19:53:42 »
Spoiler for Hiden:
U sledećoj epizodi će Guverner da prca Andreu.  :)
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1294 : 15.11.2012. 18:30:15 »
Spoiler for Hiden:
U sledećoj epizodi će Guverner da prca Andreu.  :)

Spoiler for Hiden:
  rofl  otkud ti to...?

Offline drazenm

  • Novi član
  • *
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1295 : 15.11.2012. 19:27:54 »
Spoiler for Hiden:
obadvoje su vjerojatno "na suhome" već jako dugo pa onda logički...  :andjelak

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1296 : 18.11.2012. 18:49:22 »
dao sam još jednu priliku ovoj seriji. malo sam se napalio na World War Z i zaželio živih mrtvaca  :)
prva sezona: ok, ništa posebno, bolja od druge zbog sabijenije radnje. (svidjelo mi se ono kad dođu u CKB)
druga: nenormalno dosadna, gotovo sapuničarska. bilo bi dovoljno pogledati prve dvije i zadnje dvije epizode.
treća: zasada odlična, napeta, bez puno praznog hoda.

zombiji su vizualno odlično napravljeni/našminkani, svaka im čast. ali imam jednu veliku zamjerku zbog koje TWD ne mogu shvatiti 'ozbiljno'.
scenaristi uopće ne drže do nekih pravila glede kretanja zombija:
Spoiler for Hiden:
u nekoj sceni gotovo da šprintaju (ono u šumi kad progone curicu iz druge sezone...), a nekad su tako hebeno spori da mi je smiješno za gledati dok ih ovi rešetaju (i to skoro svaki put ravno u ćelenku)

zaključak: nije mi baš jasno po čemu je stekla kultni status, al dobro  :)

hvala svima koji su prevodili ili stavljali ripane prijevode  clapp

Jedino što mi se ne sviđa u ovoj sezoni su
Spoiler for Hiden:
žitelji onog opasanog gradića. Kao da su ispali iz filma Trumanow show. Bezlično prehodavanje kroz kadrove, nigdje veze s vezom, a tek ono "navijanje" u zadnjoj epizodi... kao da su svi na nekim lošim drogama za spuštanje raspoloženja. Meni skroz loše. Možda nemaju vremena više se posvetiti tim ljudima, ali meni ovako djeluju kao hodajuće lutke iz izloga.
ni meni

Offline 1976marmar

  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 498
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1297 : 18.11.2012. 19:56:40 »
Ne znem zašto ali obožavam serije i filmove o zombijima.
Moj osobni favorit je bio Dawn of the Dead(2004). Tamo zombiji šprintaju 100 na sat.
Ovdje je to malo glupasto izvedeno i istina je, svaki metak završava u nečijoj glavi.
Kako u zadnje vrijeme kronično nedostaje gledljivih filmova o zombijima ova serija mi je sila kao budali šamar.
Spoiler for Hiden:
Stravično mi ide na kurac kada ubiju zobija a on izdahne zrak  :cupam-kosu  :cupam-kosu

Offline milijura

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 238
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1298 : 19.11.2012. 16:11:36 »
Spoiler for Hiden:
obadvoje su vjerojatno "na suhome" već jako dugo pa onda logički...  :andjelak

Spoiler for Hiden:
dobra ti logika! clapp
samo... nije mi jasno, kad vec ima toliko crijeva i krvi, da nam nisu mogli i taj sex malo bolje docarati, nesto slicno kako to rade u GoT :)

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1299 : 19.11.2012. 16:18:38 »
AMC nije poznat po tim eksplicitnim scenama seksa za razliku od npr. HBO ili Showtime-a gde se bez problema prikazuju i muške genitalije itd..
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1300 : 19.11.2012. 16:25:45 »

zaključak: nije mi baš jasno po čemu je stekla kultni status, al dobro  :)


Ako je nešto kultno, ne znači da je dobro. Imaš ti toliko loših horor filmova, a kultni su. Isto tako, ako je serija popularna, gledana, isto može biti kultna baš zbog tih silnih fanatika. Imaš obične gledatelje i imaš baš fanove koji zajedno rade i zbog tih zagriženih fanova je serija kultna.

Par puta sam čuo da serija ili film ne može biti kultna/i ako je popularna i dosta gledana. Ako je baš mainstream. A to je posve netočno baš zbog tih žešćih fanova. A i dosta filmova i serija iz povijesti to dokazuju.

Offline Dzoole

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 215
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1301 : 19.11.2012. 17:19:21 »
Do ljudi koji su citale strip
Spoiler for Hiden:
Sta je prica oko telefona, Rick halucinira ili nesto tako? I sta je fora sa ona crknija, niti jedan zombi ne ja primecuje?

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1302 : 19.11.2012. 17:31:15 »
Do ljudi koji su citale strip
Spoiler for Hiden:
Sta je prica oko telefona, Rick halucinira ili nesto tako? I sta je fora sa ona crknija, niti jedan zombi ne ja primecuje?

S kim Rick prica...

Spoiler for Hiden:
Sa svojom zenom.  Da, sa Lori.
Po meni je ovo fantastican detalj koji je ubacen u pricu i samo pokazuje koliko se Rick promenio.
« Zadnja izmjena: 19.11.2012. 17:34:12 rale626 »

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21857
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1303 : 19.11.2012. 17:42:03 »
Postavljen prijevod za 6. epizodu...

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1304 : 19.11.2012. 17:44:08 »
hvala, evo skidam  :)

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1305 : 19.11.2012. 17:52:26 »
Do ljudi koji su citale strip
Spoiler for Hiden:
I sta je fora sa ona crknija, niti jedan zombi ne ja primecuje?

Spoiler for Hiden:
Pa kad je isekla onog zombija njegove iznutrice su pale po njoj i više nisu mogli da je "namirišu", tj. mislili su da je jedna od njih.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2569
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1306 : 19.11.2012. 18:39:44 »
Postavljen prijevod za 6. epizodu...
:majstore

Offline Dzoole

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 215
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1307 : 19.11.2012. 19:22:19 »
Do ljudi koji su citale strip
Spoiler for Hiden:
Sta je prica oko telefona, Rick halucinira ili nesto tako? I sta je fora sa ona crknija, niti jedan zombi ne ja primecuje?

S kim Rick prica...

Spoiler for Hiden:
Sa svojom zenom.  Da, sa Lori.
Po meni je ovo fantastican detalj koji je ubacen u pricu i samo pokazuje koliko se Rick promenio.

Spoiler for Hiden:
Ja pomislio da halucinira zato sto su spomnuli Ejmi (sestra na Andrea???) Jim ???
Do ljudi koji su citale strip
Spoiler for Hiden:
I sta je fora sa ona crknija, niti jedan zombi ne ja primecuje?

Spoiler for Hiden:
Pa kad je isekla onog zombija njegove iznutrice su pale po njoj i više nisu mogli da je "namirišu", tj. mislili su da je jedna od njih.

Spoiler for Hiden:
To nije mi izgledalo bas tako, pa zato pitao sam.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1308 : 20.11.2012. 06:24:33 »
Pogledana nova  :)

Najslabija epizoda pošto
Spoiler for Hiden:
se nisam iznenadio za Carol. Očekivano. Michone je dosta slab lik ovdje. U stripu je odličan. Jedino mi je dobro što je Merle uzeo glena i ovu njegovu pa će sad postati još brže.

Hvala na prijevodu  clapp smileyNO1

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1309 : 20.11.2012. 10:10:09 »
Meni je dobra bila epizoda, jedino Andrea ide na živce.

Offline Mister No

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 232
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1310 : 20.11.2012. 11:11:31 »
Hvala na prevodu zkarlov. clapp

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1311 : 21.11.2012. 10:05:42 »
Pogodite koji lik iz stripa se konacno pridruzuje seriji.  ;D

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 853
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1312 : 21.11.2012. 13:52:29 »
Na ovo sam slucajno naleteo na fejsu.

Offline drazenm

  • Novi član
  • *
  • Postova: 39
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1313 : 21.11.2012. 17:33:10 »
Pogodite koji lik iz stripa se konacno pridruzuje seriji.  ;D

aaa konačno i to sam dočekao. daleko najbolji lik u stripu. jedva čekam da vidim kakvu ulogu će ovdje imati  :naklon:

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1314 : 22.11.2012. 18:28:10 »
baš dosadna epizoda, taman kad sam nafalio treću szonu.

Offline aleksa71

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1315 : 26.11.2012. 11:22:01 »
uf, kakva epizoda  :majstore najbolja serija koju sam ikada gledao :naklon:
If you want to fuck the sky, learn your dick to fly!

Offline vtcrno

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1316 : 26.11.2012. 13:57:52 »
Au, odgledao sam zadnju 7. epizodu. Ne ogu dočekati sledeću, može li neko na PM poslati šta će biti u narednoj. Ko je čitao strip neka javi, ne mogu da čekam :D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1317 : 26.11.2012. 14:10:21 »
Rado, ali odmakli su se dosta od stripa. Tu i tam stave neku identičnu scenu kao što je u stripu, ali to je to. Postali su nepredvidljivi kao i sam strip.

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1318 : 26.11.2012. 15:09:35 »
Rado, ali odmakli su se dosta od stripa. Tu i tam stave neku identičnu scenu kao što je u stripu, ali to je to. Postali su nepredvidljivi kao i sam strip.
Ovo je samo po sebi odlično. Po meni bi bilo još bolje da ubace neki novi story arc, kao što su u prvoj sezoni ubacili CDC pred sam kraj.
Ipak postoji činjenica da se polako ali sigurno približavaju trenutnom broju stripa. Ako nastave ovim tempom, kad tad će ga dostići.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1319 : 26.11.2012. 15:24:37 »
I meni je to isto odlično, pogotovo u ovoj sezoni. Baš su eksplodirali i nevjerojatan mi je taj porast kvalitete. Jer inače kad je radnja brža u serijama, filmovima to nije dobro. Ovdje su u pravom trenutku pogodili kada će dignuti tempo. Prve dvije sezone su bile praktički sama karakterizacija likova i sad su si mogli dozvoliti ovakav tempo. Samo ne znam jel su to tako planirali.