Autor Tema: The Walking Dead  (Posjeta: 537844 )

0 članova i 4 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Posthuman

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #450 : 19.10.2011. 21:42:28 »
Spoiler for Hiden:
I meni je zasmetala ta scena kada Rick posmatra zombije na kamperu, a oni udaljeni na par koraka od njih. Kao što je vrd rekao na takvoj ravnici bi ih uočio mnogo ranije... Nadam se samo da će takve propuste svesti na minimum.
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #451 : 19.10.2011. 21:45:18 »
Dobro je počelo... :)

Spoiler for Hiden:
Mali sigurno nije mrtav, samo čekam šta će da izmisle. ;D

Offline Nesius

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 114
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #452 : 19.10.2011. 21:48:50 »
Ja ne mogu vjerovat, kako je ova serija dobila ovako veliku pažnju?  :-\

Dosadna je do bola.

NamelessOne i vrd, su rekli sve. +
+1
 thumb-down
"Tko izgubi dobitak, dobije gubitak!!!"
                 Grunf

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2988
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #453 : 19.10.2011. 21:51:48 »
Zašto onda pratite seriju kad vam je toliko loše?
Jednostavno odustanite, a ne gledate epz. da bi pljuvali po seriji.
I ne tražite samo mane, serija ima lijepu priču, možda negdje zaseru (ko ne).
Uživajte malo u seriji a ne tražite dlaku u jajetu, ili jednostavno odustanite od iste.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #454 : 19.10.2011. 22:11:02 »
Dobru priču ima, to je istina ali mnogo propusta.

Spoiler for Hiden:
Čisto da se podsetimo šta se dešavalo kad se neko sakrije ispod vozila u prvoj sezoni



Spoiler for Hiden:
A šta se sada dešava kad se mnogi sakriju ispod vozila u drugoj sezoni


Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #455 : 19.10.2011. 22:21:28 »
^Da to je propust...

Spoiler for Hiden:
I ona scena u prvoj sezoni, ne sjećam se najbolje.... nešto su stavljali na sebe da ih zombiji ne bi skužili po mirisu...Pa je kiša krenula padati i saprala to s njih i zombiji su ih skužili...U ovoj drugoj sezoni zombiji očito neće imati njuh ;D

Ali serija je dobru priču, pa se ti neki propusti mogu progledati kroz prste... :)

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2232
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #456 : 19.10.2011. 22:33:59 »
Spoiler for Hiden:
Da, toga sam se setio kad sam poslao prethodni post. Pola sata je trajalo njihovo mrštenje dok su se mazali crevima zombija, a sad samo legnu ispod kola. Mada i onaj crnja je brat bratu ispustio 10 litara krvi, a izvalilo ih dva zombija.

Ali nebitno sve ovo, ova epizoda je imala dosta napetosti i ok je.

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #457 : 19.10.2011. 23:14:29 »
Zašto onda pratite seriju kad vam je toliko loše?
Jednostavno odustanite, a ne gledate epz. da bi pljuvali po seriji.
I ne tražite samo mane, serija ima lijepu priču, možda negdje zaseru (ko ne).
Uživajte malo u seriji a ne tražite dlaku u jajetu, ili jednostavno odustanite od iste.

Početak druge sezone i početak prve se ne mogu ni porediti. Pilot epizoda je bila odlična, druga također. Kvalitet je počeo opadati kad je počeo onaj element tursko-meksičke sapunice. Ponavljam se kao papagaj kad je ova serija u pitanju. Znači, čitao sam strip i bio oduševljen istim. Do današnjeg dana tvrdim da je to jedan od najboljih stripova ikada napisanih. Ali, jebi ga, jarane, ako radiš stvari po nekom predlošku, određenih stvari se moraš pridržavati. Moja očekivanja povodom ove serije su bila visoka obzirom na umiješanost Franka Darabonta, ali vidim da je i on sam bio nezadovoljan razvojem događaja pa je napustio seriju. Rekoh, vidjet ćemo kako će se odvijati, ali već su daleko odmakli od predloška, što samom pričom što ubacivanjem nepotrebnih gluposti.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #458 : 19.10.2011. 23:45:33 »
Da i ja dam svoje mišljenje.
Složio bih se sa NLO-om. Pilot prve sezone je bio vrh.
Dok je početak druge sezone ispod očekivanja. Mnogo bespotrebnih dijaloga, monologa... :dash
Ali, valjda će krenuti već od sledeće ka boljem. :mjuza

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #459 : 20.10.2011. 00:10:56 »
Ja sam zadovoljan, 60 minuta zabave sam očekivao i to sam i dobio. Posle celog dana na poslu, zabole me patka šta je propust ili ne, mozak na pašu i to je to.

Hvala Ziledine za prevod  smileyNO1

Offline rale626

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 496
  • "I'll see you on the other side"
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #460 : 20.10.2011. 06:28:48 »
Ljudi nikako da vas pitam...
Jel ima neka radnja u Novom Sadu koja prodaje ili neki sajt sa kog mogu da narucim izdanja "Okruzen Mrtvima" u Srbiji?
Trazio sam nesto pomocu gugla, no luck.  :D

Offline Johny

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 259
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #461 : 20.10.2011. 07:44:21 »
Ljudi nikako da vas pitam...
Jel ima neka radnja u Novom Sadu koja prodaje ili neki sajt sa kog mogu da narucim izdanja "Okruzen Mrtvima" u Srbiji?
Trazio sam nesto pomocu gugla, no luck.  :D

Probaj ovde http://www.darkwood.co.rs/strip-arhiv.html?page=2&hero=&author=&edition=&isAlive=--&isNew=--&isColor=--&coverType=--&type=--&publisherID=44&editionID=--&heroID=--&authorID=--&inStock=--&term=&no=#cxList

Mada koliko vidim više nemaju ništa na lageru

Što se tiče krvi,
Spoiler for Hiden:
u stripu su takođe non stop poliveni i preliveni sa krvlju zaraženih zombija, ali ovo sa sakrivanjem ispod kola stvarno nema nikakve logike.

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #462 : 20.10.2011. 10:16:09 »

Što se tiče krvi,
Spoiler for Hiden:
u stripu su takođe non stop poliveni i preliveni sa krvlju zaraženih zombija, ali ovo sa sakrivanjem ispod kola stvarno nema nikakve logike.
Spoiler for Hiden:
Tu si potpuno u pravu, kao deca kada se igraju žmurke! rofl

Offline levian

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #463 : 20.10.2011. 10:39:16 »

Što se tiče krvi,
Spoiler for Hiden:
u stripu su takođe non stop poliveni i preliveni sa krvlju zaraženih zombija, ali ovo sa sakrivanjem ispod kola stvarno nema nikakve logike.
Spoiler for Hiden:
Tu si potpuno u pravu, kao deca kada se igraju žmurke! rofl

Spoiler for Hiden:
Mogli su jednostavno u prvoj sezoni nabacit kostime autica umjesto da se prekrivaju krvlju :D

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #464 : 20.10.2011. 11:33:36 »
Ja sam zadovoljan, 60 minuta zabave sam očekivao i to sam i dobio. Posle celog dana na poslu, zabole me patka šta je propust ili ne, mozak na pašu i to je to.

Hvala Ziledine za prevod  smileyNO1

Slažem se, posle radnog dana, sačekam veče, zasednem u fotelju, HD i  kokice i uživancija :)

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #465 : 20.10.2011. 14:00:29 »
Ako ćemo baš biti cjepidlake, što se tiče krvi
Spoiler for Hiden:
da bi postao zombi, krv moraš progutati. Ne smeta ako si se namazao po njoj, osim ako si se mazao po piši  rofl

 :P

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #466 : 20.10.2011. 14:05:40 »
Ako ćemo baš biti cjepidlake, što se tiče krvi
Spoiler for Hiden:
da bi postao zombi, krv moraš progutati. Ne smeta ako si se namazao po njoj, osim ako si se mazao po piši  rofl

 :P

Spoiler for Hiden:
pa ona ženska ga tamo bocka, krv šiklja na sve strane... cijela se zamusala, a da joj ni jedna kapljica nije upala u usta ili kako ono zna u oko   :P... što se nas cjepidlaka tiče ima dosta propusta, malo su se opustili...

Offline levian

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #467 : 20.10.2011. 14:10:41 »
Ako ćemo baš biti cjepidlake, što se tiče krvi
Spoiler for Hiden:
da bi postao zombi, krv moraš progutati. Ne smeta ako si se namazao po njoj, osim ako si se mazao po piši  rofl

 :P

Spoiler for Hiden:
pa ona ženska ga tamo bocka, krv šiklja na sve strane... cijela se zamusala, a da joj ni jedna kapljica nije upala u usta ili kako ono zna u oko   :P... što se nas cjepidlaka tiče ima dosta propusta, malo su se opustili...

Cuj cjepidlake :D

Spoiler for Hiden:
Nisu neki mali propusti, ono ispod auta da se sakriju je bas bilo smijesno :D
Al hajd, bila je odlicna ep. Jedva cekam dugu ep.

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #468 : 20.10.2011. 16:11:01 »
Spoiler for Hiden:
pa ona ženska ga tamo bocka, krv šiklja na sve strane... cijela se zamusala, a da joj ni jedna kapljica nije upala u usta ili kako ono zna u oko   :P... što se nas cjepidlaka tiče ima dosta propusta, malo su se opustili...

Spoiler for Hiden:
Pa nije se baš zamusala  ;D Pogledaj malo bolje i fakat vidiš da joj je mlaz krv inteligentno zaobišao usta i oči  rofl

Offline slaven7

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 279
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #469 : 20.10.2011. 16:22:47 »
Spoiler for Hiden:
Pa nije se baš zamusala  ;D Pogledaj malo bolje i fakat vidiš da joj je mlaz krv inteligentno zaobišao usta i oči  rofl

pa da, to sam i mislio  bleh ... a iz prakse se zna da kad nešto sitno leti prema tebi ima običaj upasti u oko  ;)

Offline ciprijani

  • Novi član
  • *
  • Postova: 33
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #470 : 24.10.2011. 13:53:50 »
Ljudi nikako da vas pitam...
Jel ima neka radnja u Novom Sadu koja prodaje ili neki sajt sa kog mogu da narucim izdanja "Okruzen Mrtvima" u Srbiji?
Trazio sam nesto pomocu gugla, no luck.  :D


U NS pogledaj u prodavnicama Trafike ( na spensu, ili kored elektro skole) Oni prodaju stripve, i mislim da su imali Walking Dead stripove ;)

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2751
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #471 : 24.10.2011. 21:27:51 »
Postavljen titl. :)

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #472 : 24.10.2011. 21:31:25 »
Svaka čast, lega clapp clapp

Offline faks86

  • kaputt
  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2097
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #473 : 24.10.2011. 22:11:23 »

Offline neo

  • Član
  • ***
  • Postova: 891
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #474 : 24.10.2011. 22:14:18 »
hvala clapp clapp

Offline kanda

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 409
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #475 : 24.10.2011. 23:52:57 »
Hvala majstore!  Smajlicvece

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21886
  • Spol: Muški
  • Boogeyman is coming!
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #476 : 24.10.2011. 23:59:18 »
Ovo će biti dobra noć predosjećam...  :mjuza

“You've fooled them, haven't you, Michael? But not me.”

:volim

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #477 : 25.10.2011. 00:54:06 »
Hvala Žile! clapp smileyNO1

Offline FixXxer

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #478 : 25.10.2011. 01:49:12 »
Hvala  clapp

Offline jopps

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 58
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #479 : 25.10.2011. 02:45:50 »
hvala na prijevodu (iako za moj ukus totalno čudan način prevođenja i izbora riječi)

što se tiče serije odlična druga epizoda puna napetosti iako i u ovoj ima nelogičnosti, ne bih sad u detalje ali ih ima  ;D