Autor Tema: The Walking Dead  (Posjeta: 316654 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
The Walking Dead
« : 01.05.2010. 10:59:35 »

Opis:
Policajca Rika Grimesa (Andrew Lincoln) nakon što je ranjen pokušavajući da zaustavi automobil s kriminalcima na putu, odvoze u bolnicu gde gubi svest. Nakon više dana bez svesti, on se budi, samo da bi otkrio da je za to vreme, opaki virus opustošio svet, oživljavajući mrtve koji imaju samo jedno na svom zombi umu, a to je da se hrane ljudskim mesom. Suočen sa ovom činjenicom kao i da je njegova porodica nestala, on će predvoditi grupu preživelih u potrazi za sigurnim i bezbednim mestom za život.

Žanr: drama, horor

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi


Pripremio: slaks
« Zadnja izmjena: 28.03.2017. 17:04:23 maksi »

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #1 : 01.05.2010. 22:41:16 »
Zanimljivo. Rezervišem prvu epizodu :D
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2450
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #2 : 02.05.2010. 01:58:15 »
Samo da najavim da ću prevoditi ovo, redovno se informišem o novim zombi izdanjima,
tako da sam odavno saznao za The Walking Dead, i već neko vreme iščekujem...

Čudno da do sad nije snimljena nijedna serija na ovu temu (ako izuzmemo mini-seriju Dead Set)
A s obzirom na to da sam zaluđen ovakvim stvarima, sigurno ću prevesti celu...

 :)

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #3 : 02.05.2010. 02:21:19 »
Prvi upiko ;D
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2450
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #4 : 02.05.2010. 02:44:43 »
Prvi upiko ;D


Ja ću je prevoditi u svakom slučaju,
planiram to duže nego što je iko i znao za ovu seriju... :)

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #5 : 02.05.2010. 09:24:52 »
Prvi upiko ;D


Ja ću je prevoditi u svakom slučaju,
planiram to duže nego što je iko i znao za ovu seriju... :)
E, baš nećete vas dvojica nego ću ja!!! plazijezik Ja sam starija i morate me slušat, inaće... podup
Ma, šalim se... Ja ću samo gledat...
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline Posthuman

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1827
  • Spol: Muški
  • BADA BING!
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #6 : 02.05.2010. 09:53:21 »
ovu potonju gledam i mogu potvrditi da je fenomenalna, tako ce vjerojatno i ovaj The Walking Dead biti fenomenalan, pogotovo jos sto Sarah glumi.

 rofl
All work and no play makes Jack a dull boy.

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #7 : 02.05.2010. 11:17:59 »
Ja ću je prevoditi u svakom slučaju,
planiram to duže nego što je iko i znao za ovu seriju... :)
Neću da dupliramo, tako da samo izvoli.
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Wennen

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2450
  • Spol: Muški
  • This is usually part when people start screaming

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #9 : 03.06.2010. 10:38:24 »
Nice :D
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3156
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #10 : 03.06.2010. 14:44:45 »
Ovo sigurno gledam, jedva cekam da pocne smileyNO1

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2407
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #11 : 03.06.2010. 15:15:13 »
Ovo ću i ja sigurno da gledam. Izgleda da će biti odlična serija.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline elys

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 277
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #12 : 03.06.2010. 18:33:30 »
u jebem ti kako su ovo extra odradili,dovoljna mi je ova jedna maska da krenem sa gledanjem..a cemo da vidimo kako ce teci dalje

Offline Legolas

  • Član
  • ***
  • Postova: 179
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #13 : 03.06.2010. 20:58:09 »
Cim Frank Darabont radi zestoko na tome mora biti dobro, nadam se da ce on rezirati sve epizode a ne samo prvu...
We are not born to be, we only become!!

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #14 : 15.07.2010. 18:25:17 »
Evo i prve promotivne slike sa (vjerojatno) svim glavnim glumcima:

http://i27.tinypic.com/9u4ygj.jpg

Ma bit ce ovo vjerojatno hit-serija.
Steta samo sto ce prva sezona imati tek 6 epki.

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3885
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #15 : 16.07.2010. 22:29:45 »
Evo i prve promotivne slike sa (vjerojatno) svim glavnim glumcima:

http://i27.tinypic.com/9u4ygj.jpg

Ma bit ce ovo vjerojatno hit-serija.
Steta samo sto ce prva sezona imati tek 6 epki.

Videcete kad im gledanost ovih prvih epizoda bude 10 miliona, pa naruce punu sezonu.
Al sam optimistican. ;D

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #16 : 16.07.2010. 22:35:37 »
Ovo će biti dobro.

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #17 : 17.07.2010. 11:28:18 »
A vidi mi Sare  :P

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #18 : 24.07.2010. 12:16:25 »
Evo i prve najave, jeste da je losa kvaliteta, ali to je trenutno najbolje sto ima:
http://www.youtube.com/watch?v=qBiI6YRfWIY

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3664
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #19 : 24.07.2010. 12:51:08 »
Evo i prve najave, jeste da je losa kvaliteta, ali to je trenutno najbolje sto ima:
http://www.youtube.com/watch?v=qBiI6YRfWIY

Ovo će da bude čudo od serije! Ima dosta poznatih glumaca!  :)

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #20 : 24.07.2010. 12:58:18 »
Da, dobro, moram priznati da su meni tu jedino poznati Sarah i onaj crnac sto je glumio u Jerichu i Human Targetu. Premda mi je i glavni glumac (policajac) odnekud poznat.

Sad kad sam vidio najavu, ja racunam da ce to biti najbolja serija od ovih svih novih koje startaju ove jeseni. Stvarno izgleda onako u stilu AMC-a.

Jedino mi je zao sto ce bit samo 6 epizoda, da li se sta uopce posteno moze dogoditi, neki zaplet i rasplet u tako malo epki.

A i tek izlazi u 10. mjesecu, iso miki, kad ce jesen... :(

Offline Johny

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 259
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #21 : 24.07.2010. 13:21:52 »
Samo da Lennie James ne bude baksuzan pa da se serija završi na isti način kao i Jericho ;D Mada nema šanse, mnogo ozbiljniji ljudi stoje iza ovoga, AMC je već potvrdio drugu sezonu

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3664
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #22 : 24.07.2010. 14:05:12 »
Da, dobro, moram priznati da su meni tu jedino poznati Sarah i onaj crnac sto je glumio u Jerichu i Human Targetu. Premda mi je i glavni glumac (policajac) odnekud poznat.

Sad kad sam vidio najavu, ja racunam da ce to biti najbolja serija od ovih svih novih koje startaju ove jeseni. Stvarno izgleda onako u stilu AMC-a.

Jedino mi je zao sto ce bit samo 6 epizoda, da li se sta uopce posteno moze dogoditi, neki zaplet i rasplet u tako malo epki.

A i tek izlazi u 10. mjesecu, iso miki, kad ce jesen... :(


Glavni glumac, Andrew Lincoln, glumi u serijama Chris Ryan Strike Back, Afterlife...

Offline delrey

  • Elita
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1866
  • Spol: Muški
  • Io sono juventino
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #23 : 24.07.2010. 21:14:00 »
Mongol General: Hao! Dai ye! We won again! This is good, but what is best in life?
Mongol Warrior: The open steppe, fleet horse, falcons at your wrist, and the wind in your hair.
Mongol General: Wrong! Conan! What is best in life?
Conan: To crush your enemies, see them driven before you, and to hear the lamentation of their women.
Mongol General: Good!

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2407
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #24 : 27.07.2010. 15:39:01 »
Najava izgleda super, i još Lennie James glumi onda ovo mora da bude dobro. :)



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #25 : 24.08.2010. 18:55:54 »
Evo napokon najave s Comic-Cona u pristojnoj kvaliteti, trajanja nesto vise od 4 minute:
http://www.spoilertv.com/2010/08/walking-dead-4-minute-trailer.html

Ako bude sve islo kako treba, ovo ce biti vjerojatno najbolja serija od svih novih koje krecu ove jeseni, a mene najvise zanimaju.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3664
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #26 : 24.08.2010. 19:27:43 »
Evo napokon najave s Comic-Cona u pristojnoj kvaliteti, trajanja nesto vise od 4 minute:
http://www.spoilertv.com/2010/08/walking-dead-4-minute-trailer.html

Ako bude sve islo kako treba, ovo ce biti vjerojatno najbolja serija od svih novih koje krecu ove jeseni, a mene najvise zanimaju.

Ijaooo, biće ovo opasno... Jel ima još neka serija na ovu foru, ili je ovo prva koja će da se prikaže?

Offline by_Ivica

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 1342
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #27 : 24.08.2010. 19:42:41 »
Nesto se bas i ne sjecam da sam gledao neku seriju sa zombijima...

U meduvremenu je objavljen i datum premijere - 31.10.
Tada ce se emitirati prva epizoda trajanja 90 minuta.

Offline Hajzenberg

  • Captain333
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 999
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #28 : 24.08.2010. 19:46:12 »
Da ima 51.10 oni bi stavili 51.10.
Piše Premijera u Oktobru i onda se nadaš da je u Oktobru ali to je više Novembar :P

Offline NamelessOne

  • What can change the nature of a man?
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 966
  • Spol: Muški
Odg: The Walking Dead
« Odgovor #29 : 24.08.2010. 19:56:47 »
Nesto se bas i ne sjecam da sam gledao neku seriju sa zombijima...
A Dead Set? Prejaka serija  smileyNO1
P.S.
Mini je doduše  ;D