Autor Tema: The Office US  (Posjeta: 39476 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6608
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: The Office US
« Odgovor #300 : 24.03.2014. 17:03:57 »
nadam se da se nećeš ljutit, ali drpit ću ti snomoricu. genijalna riječ!

Budući da je posudih od svog nedostižnog prevodilačkog uzora, samo naprijed! ;D
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3490
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: The Office US
« Odgovor #301 : 24.03.2014. 22:33:23 »
 notworthy

ko ti je uzor, ako nije tajna?

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6608
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: The Office US
« Odgovor #302 : 25.03.2014. 11:21:24 »
Nije nikakva tajna da svaki prijevod Vlatke Valentić u meni izazove bujicu veselja, oduševljenja i divljenja. Odmah sam happy ko mala beba.  ;D
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Dersu

  • Član
  • ***
  • Postova: 559
  • Spol: Muški
Odg: The Office US
« Odgovor #303 : 21.09.2015. 00:00:52 »
Tek sam skoro otkrio, tačnije, odlučio da pogledam američki office. Za malo da odustanem u prvoj sezoni, bezvezna je. Dobro je pa nisam, umirem od smeha ovom Carellu. On i Dwight nose seriju. Do pete sezone je izgleda ono najbolje, ali gledam sve dok je Michael tu. Većinu novih komedija su mi pokvarili snimjući milion sezona, ne znaju da stanu kada treba.

Offline rale93lfc

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 40
Odg: The Office US
« Odgovor #304 : 20.09.2017. 00:50:20 »
Uz Friends najbolja komedija ikad snimljena. Slazem se da je prva sezona bila losija, ali kako je koja sezona se snimala, sve mi je bila bolja i bolja.

Offline Damir Plemeniti

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
Odg: The Office US
« Odgovor #305 : 29.12.2017. 00:45:20 »
Pozdrav svima, jel netko možda ima ili zna gdje se može naći Threat Level Midnight - The Movie (A Michael Scott Joint). Ne mogu ga apsolutno nigdje naći, hvala :)

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: The Office US
« Odgovor #306 : 29.12.2017. 10:08:13 »
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Damir Plemeniti

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
Odg: The Office US
« Odgovor #307 : 29.12.2017. 13:37:11 »
Postoji baš i filmić od 26 minuta

Offline Damir Plemeniti

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
Odg: The Office US
« Odgovor #308 : 29.12.2017. 13:38:45 »
Dijelove tog filma možemo vidjet u epizodi koju si ti naveo

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1395
  • Spol: Muški
Odg: The Office US
« Odgovor #309 : 29.12.2017. 23:52:25 »
pa e. bajern vodi.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bianconeriSRB

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 171
  • Spol: Muški
Odg: The Office US
« Odgovor #310 : 28.02.2019. 05:40:51 »
Uz Friends najbolja komedija ikad snimljena. Slazem se da je prva sezona bila losija, ali kako je koja sezona se snimala, sve mi je bila bolja i bolja.
Realno svake serije je prva sezona mlaka dok se ne uđe u priču, upoznaju likovi i sl.

Offline bianconeriSRB

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 171
  • Spol: Muški
Odg: The Office US
« Odgovor #311 : 24.02.2020. 02:54:36 »
HDTV.XviD-LOL prevodi odgovaraju The.Office.US.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DD2.0.x264-AJP69[rartv] verziji. drinks

Tags: