Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: The Moorside  (Posjeta: 2908 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
The Moorside
« : 01.02.2017. 21:59:37 »

Opis:
Policija i stanovništvo jednog kvarta u Dewsburyju krenuće u veliku potragu nakon što je oteta devetogodišnjakinja Šenon Metjuz. Uprkos svim naporima, nijedan trag nije pronađen. Policija zatim pokreće istragu o mogućem ubistvu. Ono što će otkriti sve će šokirati. Zasnovano na istinitom događaju.

Žanr: drama, triler
Kanal: BBC One
Premijera: 7. 2. 2017.

IMDb
TVDb
Wikipedia


Titlovi

« Zadnja izmjena: 28.02.2017. 00:09:46 maksi »
Evidentirano

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Moorside
« Odgovor #1 : 07.02.2017. 00:48:05 »
Jedva čekam ovo. Nemojte čitati ništa o otmici jer će ti si pokvariti seriju.
Evidentirano

Offline zzoe

  • Administrator
  • Član
  • *****
  • Postova: 698
  • Spol: Ženski
Odg: The Moorside
« Odgovor #2 : 27.02.2017. 22:47:25 »
Opet ja sa nestalom decom.  :)
Prevela prvu epizodu.
Evidentirano

Offline doba

  • Prevoditelj početnik
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 23
  • Spol: Ženski
Odg: The Moorside
« Odgovor #3 : 28.02.2017. 06:57:55 »
Citat: zzoe - 27.02.2017. 22:47:25
Opet ja sa nestalom decom.  :)
Prevela prvu epizodu.

Hvala ti na tome zzoe. I na gomili drugih prijevoda. Smajlicvece
Evidentirano

Offline wlaky

  • PO moderator
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1145
  • Spol: Muški
Odg: The Moorside
« Odgovor #4 : 06.03.2017. 18:19:09 »
Onako serija, nije loša može da se pogleda.

Prevodi su sjajni, svi tvoji Zzoe.

Hvala na svim prevodima.  :volim drinks
Evidentirano

Nikad ne raspravljaj sa budalom: Prvo će da te spusti na svoj nivo, a onda će da te dobije na iskustvo!

Offline Neozbiljni pesimista

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 78
  • Spol: Muški
Odg: The Moorside
« Odgovor #5 : 10.03.2017. 02:24:30 »
Jako loše.
Previše patetike, gluma usiljena, likovi iritantni...

Jedva sam odgledao do kraja.
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »
Tags: drama 2017 sheridan smith sian brooke faye mckeever paul whittington engleski uk